CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBUESTA»
Descoperă întrebuințarea
ambuesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ambuesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
Este hecho y las sorprendentes semejanzas semánticas que tiene mostela '
gavilla' con una serie de palabras procedentes del celta *AMBÓSTA (étimo del
castellano ambuesta), han llevado a J. Corominas a una explicación diferente 2:
el ...
2
Revista de filología española
70, ambos con otras referencias. * Vid. J. Jud, Acerca de ambuesta y almuerza,
RFE, VII, y G. DE D1ego, RFE, VII, 1 13-120. \ en Collar almostri, voz genuina,
donde, aparte su posible relación 24O GREGORIO SALVADOR RFE, XLI, 1957.
3
Propuestes etimolóxiques
... [ s.f. [SPM/578] ) Del célticu *ambosta 'lo que pue tenese nes dos manes' (tlG
10) fai derivar Corominas-Pascual el cast. ambuesta 'porción de cualquier cosa
suelta que cabe na poza llograda coles dos manes vueltes' (dcech s.v. ambuesta
).
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ambuesta o almostrá(da) . 3. Palada, paletada, cantidad que la pala puede
coger de una vez. • No DRAE.- VDMur: galpá (Supl.), garapada y garrapada.-
ALEANR, 993: grapat 'puñado' (Te 202, 205), y 994: glapada 'ambuesta' (Te 405)
. Lim.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Almuerza ó Ambuesta, antes Almueza y Atmuesta. Es la porcion de cosa suelta y
no líquida, como granos y otras semillas, salvado, arena, tierra, ceniza, etc., que
cabe en ambas manos juntas y puestas en forma concava.— Fundado ...
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
516 Amaestrar 527 '5l6 Amanar 525 189 Amaneramienlo p r Amanerarse n 199
Amanuense » 189 Amarrido 359 » Amaurósis 192 » Amazona n » Ambicion 555
n Ambiguo 185 » Ambrosia 192 490 Ambrosiano » n Ambrosio » » Ambuesta ...
7
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
37X La primera es variante del cast. ambuesta (de un céltico *ambo.sta < *
ambibosta, con haplología, según el DCECH). Vid. asimismo J. Jud, «Acerca de '
ambuesta' y 'almuerza'», Revista de Filología Española, VII, 1920, págs. 339-350
.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
Almuerza 6 Ambuesta, antes Almueza y Almuejla. Es la porción de cosa suelta y
no líquida, como granos y otras semillas, salvado, arena, tierra, ceniza, etc., que
cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. — Fundado ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Léxico del leonés actual: D-F
V. ambuesta. embuciada. V. ambuesta. embuda, 'embudo'; der. de embudo, del
lat. tardío ímbûtum, id., abreviación de trajectorium ímbûtum (part. de ímbuëre, '
mojar [en algo], meter [en un líquido]' {DECH, s.v. embudo). No figura en el
DRAE.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Diario de avisos de Madrid
Contiene primero tas efemérides del dia; id. diferentes novedades; id. en España
varis noticias ; id. en teatros anuncio de una ópera nueva próxima á ejecutarse ,
y ambuesta por un español ; Id. eó ya- rieda les inauguraciones de lus ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBUESTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ambuesta în contextul următoarelor știri.
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu …
Ambuesta. Porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. Amok. Entre los malayos, ataque de locura homicida. «Verne, Apr 16»
Me gustan las palabras
"Supedáneo" quiere decir algo así como "bajo los pies". Y ¿qué te parece este otro término? Lo pongo entre comillas: "ambuesta". También se dice "ambueza". «Criterio Hidalgo, Feb 16»
