Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambueza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMBUEZA

La palabra ambueza procede del celta *ambŏsta, compuesto de *ambi- 'ambos' y *bosta 'hueco de la mano'; cónfer irlandés medio boss, bass, gaélico bas y bretón boz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMBUEZA ÎN SPANIOLĂ

am · bue · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBUEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBUEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambueza în dicționarul Spaniolă

Definiția ambuezei în dicționar este o bucată de chestii libere care se potrivește în ambele mâini împreună și este concavă. En el diccionario castellano ambueza significa porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBUEZA


almueza
al·mue·za
comblueza
com·blue·za
crueza
crue·za
cueza
cue·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
flaqueza
fla·que·za
franqueza
fran·que·za
intrinsiqueza
in·trin·si·que·za
jueza
jue·za
largueza
lar·gue·za
longueza
lon·gue·za
maluqueza
ma·lu·que·za
nueza
nue·za
poqueza
po·que·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
salvatiqueza
sal·va·ti·que·za
talqueza
tal·que·za
terqueza
ter·que·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMBUEZA

ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambulantemente
ambular
ambulativa
ambulativo
ambulatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBUEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
tristeza

Sinonimele și antonimele ambueza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ambueza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBUEZA

Găsește traducerea ambueza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ambueza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambueza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ambueza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ambueza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ambiance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ambueza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ambueza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ambueza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ambueza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ambueza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ambueza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ambueza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ambueza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ambueza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ambueza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambueza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ambueza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ambueza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ambueza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ambueza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ambueza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ambueza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ambueza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ambueza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ambueza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ambueza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ambueza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ambueza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambueza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBUEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambueza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambueza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambueza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ambueza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBUEZA»

Descoperă întrebuințarea ambueza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambueza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestes etimolóxiques
... medieval lo mesmo en femenín qu'en masculín, qui- ciabes cola aceición de ' poza'. Pero n'asturianu güei ye d'usu xeneral el términu embueza (con delles variantes como ambueza, angüeza y 19 Propuestes etimolóxiques (3)
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
... SOMERO, Carlos Alberto MOMERO, Juana N. MOTA, Silvana María L ML'IZ VI1.I.AM EVA. Arturo BAAVEDRA, Roberto O. SALOMÓN, Jorre SALVADOR, Nicolás SALVATIERRA, Julio Dominio □AMBUEZA, Osvaldo SANCHEZ AHUMADA.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1975
3
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
... correlatos más o menos generales de embozada. Es el caso de voces como almorzada, ambuesta o ambueza (véase el DRAE-01). 9 Reyes Martín también se hace eco de una serie JUAN REYES MARTÍN, DIALECTÓLOGO NORMATIVO  ...
Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Menuncias. — Menundencias, minucias. Lo dicen al sembrar cosas pequeñas. Miagar. — Mayar, maullar. Morriña. — Catarro nasal. Mueca. — Lo que cabe en las dos manos, ambuesta, ambueza. Nidrio. — Amoratado. Nidrión. — Cardenal.
5
Berceo
... tambarilla 'planta que crece en los terrenos calizos', columbiarse 'columpiarse', columbio 'columpio', ambuesta o ambueza 'cantidad de cereal que cabe entre las dos manos juntas', calambrujo o escalambrujo 'escaramujo, rosal silvestre'.
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
0 ambueza: Todos recibieron varias ambuestas o í trigo. 1 o ambulatorio o ambulativo: Hay varios servicios de carácter am- o ambulatorio o ambulativo para atender a los heridos. o amiba: Las amebas o amibas suelen ocasionar muchar ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
La literatura del reino de Chile
29 Almueza (ambuesta o ambueza). Porción de una cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava (DRAE). 30 Al día siguiente. 3 1 Valdivia se refiere al ataque de los indios pormacaes a las órdenes del curaca  ...
José Promis Ojeda, 2002
8
Deshielo
COMO un niño pequeño entre mis brazos, una ambueza de polvo que unas manos acunan, canto para que duermas y te mezo en la sangre. Como el hijo que no he tenido de tu nombre, sólo un hato de carne adentro de mi cuerpo, deseo, ...
Maria-Mercè Marçal, 2004
9
Kompass España
Fax :( 968)79 0998 Gerente : Luis Ambueza Productos, ver : 26-800 101 24 ss uws-11 Huesca Hermanos S.L. San Ramon, 131 CP 30510 Yecla Q( 968) 79 01 67 Gerente :lose Huesca Bellot Número de empleados empresa : 5 Productos. ver ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBUEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambueza în contextul următoarelor știri.
1
Me gustan las palabras
También se dice "ambueza". Es lo que cabe en ambas manos puestas juntas para formar una concavidad. A mí me encantan las palabras. De ellas vivo. «Criterio Hidalgo, Feb 16»

IMAGINILE AMBUEZA

ambueza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambueza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ambueza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z