Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrapropuesta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAPROPUESTA ÎN SPANIOLĂ

con · tra · pro · pues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAPROPUESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAPROPUESTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapropuesta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrapropuesta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez de contrapunere se înțelege propunerea care vizează înlocuirea altui deja formulat. En el diccionario castellano contrapropuesta significa propuesta que pretende sustituir a otra ya formulada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapropuesta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAPROPUESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAPROPUESTA

contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta
contrapuntante
contrapuntar
contrapuntarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAPROPUESTA

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Sinonimele și antonimele contrapropuesta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrapropuesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAPROPUESTA

Găsește traducerea contrapropuesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrapropuesta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrapropuesta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

还价
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrapropuesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

counter proposal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

counteroffer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عرض مضاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

контрпредложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contraproposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাউন্টারত্তফার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contre-proposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

usul balasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegenangebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カウンターオファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

역 제시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

counteroffer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

counteroffer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்றுத்திட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

counteroffer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karşı teklif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

controfferta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kontroferta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

контрпропозицію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contraoferta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιπροσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teenaanbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motförslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

counter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrapropuesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAPROPUESTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrapropuesta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrapropuesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrapropuesta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRAPROPUESTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrapropuesta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrapropuesta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrapropuesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPROPUESTA»

Descoperă întrebuințarea contrapropuesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrapropuesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Negociación moderna: teoría y práctica : aplicaciones a ...
En la medida de lo posible dicha respuesta será proporcionada por escrito, y tendrá el carácter de "contrapropuesta". El sindicato recibirá la misma y podrá solicitar inmediatamente las aclaraciones que considere necesarias. No habrá ...
Juan Luis Colaiácovo, 1998
2
El pensamiento del EZLN
Dos semanas después, el gobierno respondió con una auténtica contrapropuesta que no sólo ignora la de la COCOPA, sino que pretende renegociar toda la mesa sobre Derechos y Cultura Indígenas. Nosotros conocimos el documento del ...
Iván Molina Jiménez, 2000
3
Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados ...
18 «Posible modificación del régimen vigente en España sobre importación de películas cinematográficas», 25-VI-1951; «Proyecto de contrapropuesta ala presentada por la MPA en su memorando del día 17 de mayo», 30-VI-l95l.
Pablo León Aguinaga, 2010
4
Hacia una fundamentación teórica de la costumbre jurídica india
La respuesta fue una contrapropuesta que, en sí, significa una negativa a la propuesta de la COCOPA al diferir, sobre todo, en el aspecto de la autonomía indígena, ya que se asume a ésta como un peligro político desde el punto de vista ...
Carlos Durand Alcántara, Gerardo Gómez González, 2000
5
La defensa del petróleo mexicano al trazarse la frontera ...
A continuación, se incluyen partes relevantes de la contrapropuesta. En el anexo 4 se incluye el texto completo de la contrapropuesta mexicana. 2 "Natural Resources Journal" del otoño de 1986. En la contrapropuesta no se hicieron ...
Jorge Palacios Treviño, 2003
6
Hemerografía del movimiento estudiantil universitario ...
Para encontrar una salida posible y digna, los paristas moderados presentaron una contrapropuesta estudiantil de ocho puntos, que según dijeron enriquece las recomendaciones de los maestros eméritos. José Luis Cruz, integrante de la  ...
María Teresa Camarillo Carbajal, Guadalupe Curiel, 2005
7
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
... la contrapropuesta de Sócrates? Que él merecía tantos honores por parte de la ciudad que ésta tendría que mantenerlo en el prita- neo a expensas públicas. Sólo la insistencia de los amigos lo indujeron, por último, a declararse dispuesto  ...
Eva Cantarella, 1996
8
Conceptos Introductorios Al Estudio de la Información Documental
Se demostró que es necesario alcanzar un concepto adecuado de información tanto para el desarrollo teórico como para el desarrollo práctico de la Ciencia de la Información. Es clara la aproximación social que La contrapropuesta hecha ...
José Antonio Moreiro González, 2006
9
Entrada libre: crónicas de la sociedad que se organiza
El resultado: se rechaza la propuesta de Rectoría, 57 votos en favor de formular la contrapropuesta, y 28 por no formularla y únicamente exigir la derogación. Abre la sesión el doctor Narro, y le da la palabra a Ordorika, que protesta por la ...
Carlos Monsiváis, 1987
10
Imprescindibles de la Etica Y la Politica (siglo V ...
La pena propuesta por Meleto era la muerte, la contrapropuesta de Sócrates fue una manutención en el Pritaneo, el lugar en donde se premiaba a los campeones olímpicos: eso es lo que él consideraba que merecía.20 Recordemos que a ...
Cosntante Alberto, Floresfarfan, Leticia, Leticia Flores Farfán, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAPROPUESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrapropuesta în contextul următoarelor știri.
1
Va contrapropuesta de la Reserva de la Biosfera del Caribe
Los sectores hotelero, náutico y empresarial lanzaron una contrapropuesta de la Reserva de la Biosfera del Caribe, en la que piden que la barra que marca el ... «Sipse.com, Iul 16»
2
Gremios esperan una respuesta afirmativa a la contrapropuesta
El secretario general de APUAP, Víctor Aramayo, señaló que la contrapropuesta presentada "conlleva un espíritu acuerdista; por eso esperamos que los ... «JujuyOnline, Iul 16»
3
Corrientes: trabajadores de Tipoití advierten que irán al paro si no ...
“Son varios puntos en el reclamo, pero la empresa no trajo ni una sola contrapropuesta, hace diez años venimos con el mismo planteo, y la empresa siempre ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
4
Maestros presentan contrapropuesta para finalizar huelga
Los sindicatos de educadores de Panamá presentarán hoy una contrapropuesta al Gobierno sobre dos de las exigencias que reflejan sus aspiraciones ... «Crítica, Iul 16»
5
Confech prepara contrapropuesta de Reforma a la Educación ...
Los estudiantes agrupados en la Confech presentarán, durante el segundo semestre, una contrapropuesta al proyecto de Educación Superior ingresado al ... «Tercera Información, Iul 16»
6
Los gremios preparan una contrapropuesta
Señaló que el ofrecimiento del gobierno resulta insuficiente y está lejos de las necesidades de los trabajadores y que por eso prepararán una contrapropuesta. «JujuyOnline, Iul 16»
7
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Los estudiantes agrupados en la Confech presentarán, durante el segundo semestre, una contrapropuesta al proyecto de Educación Superior ingresado al ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
8
Fetraelec: “Gobierno no presentó contrapropuesta al sector eléctrico”
El Gobierno no atendió, finalmente, a la dirigencia de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), que acudió este martes ... «Analítica.com, Iul 16»
9
El Comité de Empresa y Nissan abordarán la contrapropuesta de ...
La contrapropuesta del Comité, por su parte, pide ampliar las prejubilaciones, un aumento del dos por ciento del salario de los trabajadores y la prórroga de un ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Estudiantes de la UNAH presentan contrapropuesta para iniciar ...
Los representantes del Movimiento Estudiantil Universitario (MEU) entregaron este viernes la contrapropuesta para iniciar el diálogo con las autoridades de la ... «La Tribuna.hn, Iul 16»

IMAGINILE CONTRAPROPUESTA

contrapropuesta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrapropuesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrapropuesta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z