Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambulante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMBULANTE

La palabra ambulante procede del latín ambŭlans, -antis, participio activo de ambulāre 'andar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMBULANTE ÎN SPANIOLĂ

am · bu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBULANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBULANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambulante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mers

Ambulante

Definiția exactă a vânzătorului de stradă este aceea a unei persoane care merge dintr-un loc în altul fără a avea un loc fix. În Mexic se referă la un comerciant nerezolvat și cea mai mare parte a timpului ilegal este considerat a fi rezultatul unui șomaj ridicat; mulți oameni se angajează în comerțul pe stradă pentru a oferi produse furate, sezoniere și importate, pe fiecare stradă sau stradă; Pe lângă versiunile de pirat de îmbrăcăminte, cosmetice. La definición exacta de ambulante es la de una persona que va de un lugar a otro sin tener asiento fijo. En México se refiere a un comerciante no establecido y la mayor parte del tiempo ilegal se considera que son fruto del alto índice de desempleo, muchas personas se dedican al comercio ambulante para ofrecer en cada esquina o calle productos robados de temporada y de importación; así como versiones piratas de ropa, cosméticos.

Definiția ambulante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a itinerantului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că merge dintr-un loc în altul fără un loc fix. Vânzător de stradă. O altă semnificație a itinerantului în dicționar este ambulatoriu. Ambulanta este, de asemenea, aparținând ambulantei sau care se referă la aceasta. La primera definición de ambulante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que va de un lugar a otro sin tener asiento fijo. Vendedor ambulante. Otro significado de ambulante en el diccionario es ambulativo. Ambulante es también perteneciente o relativo a la ambulancia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ambulante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBULANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMBULANTE

ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulantemente
ambular
ambulativa
ambulativo
ambulatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBULANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
petulante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinonimele și antonimele ambulante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMBULANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ambulante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ambulante

ANTONIMELE «AMBULANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ambulante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ambulante

Traducerea «ambulante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBULANTE

Găsește traducerea ambulante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ambulante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambulante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

步行
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ambulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

walking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घूमना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ходьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চলাফেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berjalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ウォーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

걷기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mlaku-mlaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đi dạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடைபயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yürüyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

a piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pieszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ходьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περίπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

walking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambulante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBULANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambulante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambulante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambulante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBULANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambulante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambulante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ambulante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBULANTE»

Descoperă întrebuințarea ambulante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambulante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El comercio ambulante
Estudio serio, profundo y honesto de este fenómeno que se ha desarrollado vertiginosamente en los últimos años y que tiene tantas implicaciones en la economía y en la cultura de nuestro país.
Juan Manuel Ochoa T., 1999
2
Policia Local de Andalucia. Temario Volumen I.e-book.
La actividad de la Policía Local como policía administrativa I. Consumo, Abastos, Mercados. Venta ambulante. Espectáculos y establecimientos públicos 1. LA ACTIVIDAD DE LA POLICÍA LOCAL COMO POLICÍA ADMINISTRATIVA I.
3
La soberanía del consumidor: dime en qué gastas y te diré tu ...
Comercio ambulante, consumo ambulante Si el comercio ambulante ha florecido , es porque un consumidor ambulante circula con capacidad de demanda y libertad de decisión por las calles de todo el país. El incremento del comercio ...
Alejandro Mungaray Lagarda, 1995
4
Física recreativa: la feria ambulante de la física
Presents a varietiy of puzzling questions in sound, mechanics, color, electricity, and other areas in physics, and suggests related readings.
Jearl D. Walker, 2005
5
Directrices en materia de legislación alimentaria: (nuevo ...
Recuadro 1 Plan de Acción sobre Alimentos de Venta Ambulante El objetivo del Plan de Acción sobre Alimentos de Venta Ambulante, propuesto con ocasión de la Reunión Técnica sobre Alimentos de Venta Ambulante de la FAO celebrada ...
Melvin Spreij, Jessica Vapnek, 2006
6
Africanos en la otra orilla: trabajo, cultura e integración ...
II. LA. INMIGRACIÓN. AFRICANA. DE. VENTA. AMBULANTE: EL. CASO. DE. ALICANTE. María Dolores Vargas Llovera* Introducción En la actualidad, en los países desarrollados, la inmigración es tema de preocupación social, aunque ...
Francisco Checa, 1998
7
Factores asociados con sobrepeso y obesidad en el ambiente ...
Dulces y bebidas (ambulante) Niños Elotes y esquites, chicharrones de trigo con cueritos (ambulante, en carrito) Elotes y esquites "preparados" con mayonesa, limón, sal y queso rallado. Chicharrones con cueritos "preparados" con crema, ...
Guillermo Meléndez, 2008
8
La policía municipal
Las modalidades que se incluyen en tal disposición son: 1.a Venta ambulante, propiamente dicha. 2.a Venta en mercadillos y mercados ocasionales o periódicos. 3.a Venta en otros supuestos. a) La regulación legal de la primera de estas ...
Francisco López Nieto y Mallo, 2007
9
Historia de los medios: de Diderot a Internet
En los medios rurales, en los burgos, incluso en cientos de pequeñas ciudades, la venta ambulante continúa sin duda siendo todavía el principal canal de difusión. En cambio, después de 1870, la mejora de los sistemas de comunicación, ...
Catherine Bertho Lavenir, Frédéric Barbier, 1999
10
Matemáticas amenas
3 El problema del vendedor ambulante El poder que mueve las matemáticas no es el raciocinio sino la imaginación Augustus de Morgan En el capítulo anterior, consideramos el problema de los siete puentes de la ciudad alemana de ...
Livinus Ugochukwu Uko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBULANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambulante în contextul următoarelor știri.
1
Serenos habrían agredido a ambulante ya su hijo de 14 años
Esta madrugada, una ambulante y su hijo de 14 años fueron agredidos por dos serenos del municipio de Lima. Los comerciantes que apreciaron la agresión ... «América Televisión, Iun 16»
2
Fiscalizadores fueron agredidos por un ambulante en la Plaza Unión
Dos fiscalizadores de la Municipalidad de Lima fueron agredidos por un ambulante en la Plaza Unión. El sujeto les hizo varios cortes en las piernas con un ... «América Televisión, Iun 16»
3
Millonaria estafa con la identidad de un vendedor ambulante
Un hombre denunció que fue víctima de un robo de identidad por parte de una banda radicada en Buenos Aires, que utilizó su nombre para realizar diferentes ... «Télam, Mai 16»
4
Un vendedor ambulante entra en prisión preventiva por golpear a …
El juzgado de instrucción número 25 de Barcelona ha decretado prisión preventiva contra un vendedor ambulante, S.M.D., después de que la Guardia Urbana ... «eldiario.es, Mai 16»
5
'Ambulante' hace escala en Jalisco
Bajo esta idea es como Ambulante regresa a Guadalajara para presumir la ... asistencia a las actividades de Ambulante que, en este 2016, acapara 16 de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
Ambulante 2016 llega a Michoacán y estas son nuestras …
La Gira de Documentales Ambulante 2015 sigue su recorrido por varios estados de la República Mexicana y del 5 al 12 de mayo estará en tierras michoacanas ... «Sopitas.com, Mai 16»
7
Comenzaron los operativos contra la venta ambulante
Con el objetivo de frenar la venta ambulante, la Comuna comenzó esta mañana con operativos especiales sobre la avenida 7 -desde plaza Rocha hasta Plaza ... «Diario El Día, Apr 16»
8
Cuatro policías heridos en una actuación contra la venta ambulante
Decenas de trabajadores inmigrantes de la manta se manifiestan contra la policía por detenciones este domingo en Benalmádena. / @SRodrigoRuiz ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
9
Festival Ambulante se verá por streaming
Convencida de que la producción digital encuentra cabida hoy en día en las plataformas de exhibición, la directora del Festival Ambulante, Elena Fortes, ... «El Universal, Apr 16»
10
Ambulante se va a la montaña
CIUDAD DE MEXICO (AP) — La gira Ambulante de documentales celebrará su 11 edición en la montaña y con una gran presencia femenina. Como parte del ... «Vivelo Hoy, Mar 16»

IMAGINILE AMBULANTE

ambulante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambulante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ambulante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z