Descarcă aplicația
educalingo
ambulatorio

Înțelesul "ambulatorio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMBULATORIO

La palabra ambulatorio procede de ambular.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMBULATORIO ÎN SPANIOLĂ

am · bu · la · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBULATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBULATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Centrul de sănătate

Termenul centru de sănătate sau centru de îngrijire primară se referă la clădirea în care populația este deservită într-o primă asistență medicală. Personalul și activitatea de îngrijire a acestuia pot varia de la o țară la alta și de la un centru la altul.

Definiția ambulatorio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ambulatoriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o formă de boală sau de tratament: că nu forțează să fie în pat. O altă semnificație a ambulatoriei în dicționar este cea referitoare la practica de mers pe jos. Ambulatoriu este, de asemenea, dispensar.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBULATORIO

aleatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMBULATORIO

ambón · ambos · ambrolla · ambrollar · ambrosía · ambrosiana · ambrosiano · ambuesta · ambueza · ambulación · ambulacral · ambulacro · ambulancia · ambulantaje · ambulante · ambulantemente · ambular · ambulativa · ambulativo · ameba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBULATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimele și antonimele ambulatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMBULATORIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ambulatorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ambulatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMBULATORIO

Găsește traducerea ambulatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ambulatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambulatorio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

动态
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ambulatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ambulatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

औषधालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاص بالمشي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

амбулаторный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ambulatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ambulatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ambulatori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Umgang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

外来
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보행의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambulatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lưu động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चालता फिरता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gezici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

deambulatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ambulatoryjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

амбулаторний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ambulatoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περιπατητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ambulante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ambulatorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ambulerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambulatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBULATORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambulatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambulatorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ambulatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBULATORIO»

Descoperă întrebuințarea ambulatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambulatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metadona, Heroína y Otros Opioides: Manual para un ...
Este manual está basado en la experiencia del ensayo-PROVE (el llamado 'ensayo de heroína' de Suiza) de la Oficina Federal de Salud Pública.
André Seidenberg, Ueli Honegger, 2000
2
La droga sin tapujos
Lo que acabamos de decir significa que existe otra posibilidad: la de la cura en régimen ambulatorio, es decir, sin hospitalización, en un ámbito que podríamos calificar de «natural». Por supuesto que, cuando se intenta la supresión en ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Hemorragia digestiva
En 1999, Cebollero-Santamaria et al.27 (Nueva Orleans) publicaron un trabajo que evaluó la seguridad de tratamiento ambulatorio en 84 pacientes mayores de 65 años. Mediante datos retrospectivos propios del centro recogidos durante 6 ...
‎2005
4
Drogodependencias y justicia penal
E) Programas de tratamiento en régimen ambulatorio El sistema Estatal de Información sobre Toxicomanías (SEIT), define como centro de tratamiento ambulatorio: todo centro que realiza tratamientos de forma ambulatoria, es decir, sin ...
Julián García García, 1999
5
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
ridad Social es, sin ninguna duda, el sistema ambulatorio. La gente confía, sin embargo, más en el sistema hospitalario público que en el privado. Es lógico pensar que muchos españoles que no hacen uso de los ambulatorios de la ...
‎1983
6
Adolescentes: trastornos de alimentación
La desadaptación social, las dificultades para comunicarse con otras personas, su familia, amigos o terapeuta, pueden crear una situación de fracaso ante el tratamiento ambulatorio. Crisis de las relaciones familiares iv) Los trastornos de la ...
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2010
7
TCAE en la unidad de quemados
Tratamiento ambulatorio 4.1.1. Introducción 4.1.2. Medidas iniciales 4.1.3. Tratamiento local 4.2. Tratamiento prehospitalario 4.2.1. Eliminación del agente etiológico 4.2.2. Valoración inicial del quemado 4.2.3. Recomendaciones para el  ...
Francisco Lorenzo Tapia, 2007
8
Salud indígena en Venezuela
Según el médico Julio Gutiérrez, quien en agosto-septiembre de 2005 atendía el Ambulatorio Rural de Tascabaña, en esta comunidad ocurre con frecuencia el sobrepeso infantil (en lactantes menores de un año). Cuando el lactante ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
9
Tratado de nutrición
Con el peso pactado conseguido, una situación clínica estable y una conducta alimentaria aceptablemente controlada, el paciente será dado de alta y se iniciará el tratamiento ambulatorio. También se realizarán registros dietéticos ...
‎1999
10
Soporte nutricional especial
Rafael J. F. Mora. Manejo ambulatorio de pacientes que requieren soporte nutricional enteral preoperatoriamente MANEJO AMBULATORIO DE PACIENTES QUE REQUIEREN SOPORTE NUTRICIONAL ENTERAL PREOPERATORIAMENTE.
Rafael J. F. Mora, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBULATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambulatorio în contextul următoarelor știri.
1
Un mes sin retirar desechos hospitalarios en ambulatorio de La …
Desde hace un mes aproximadamente no se retiran los desechos sólidos, orgánicos e inorgánicos del ambulatorio de La Isabelica. Miembros del Colegio de ... «El Carabobeño, Iun 16»
2
FOTOS: Médicos del ambulatorio de Cabudare protestan por falta …
Este martes personal obrero y medico del ambulatorio Don Felipe Ponte de Cabudare, llevaron a cabo una protesta en las inmediaciones de ese centro ... «El Impulso, Iun 16»
3
Diputación de Castellón llevará un ambulatorio móvil a los pueblos
Javier Moliner, y la diputada de Acción Social, Elena Vicente-Ruiz.. Javier Moliner y Elena Vicente-Ruiz, la diputada de Acción Social, presentando la iniciativa ... «El Mundo, Mai 16»
4
Mercado, ambulatorio y pista deportiva en el proyecto para el …
La segunda planta también quedará partida en dos mitades, una para el ambulatorio, que en total tendrá 2.185 metros cuadrados, y la otra para una pista ... «NAIZ, Mai 16»
5
Reinauguran ambulatorio tipo 1 en Propatria
Con una inversión de 4 millones 900 mil bolívares, el Gobierno del Distrito Capital rehabilitó el ambulatorio tipo 1, ubicado al final de la calle 8 de Propatria, ... «Informe21.com, Mai 16»
6
Arias Cárdenas rehabilitó el Ambulatorio urbano II de Cabimas
El Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas entregó junto a Fundasalud totalmente rehabilitado el Ambulatorio Urbano II Carretera H bajo una ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
7
San Juan de Miraflores multará comercio ambulatorio con con S …
La municipalidad de San Juan de Miraflores prohibió el comercio ambulatorio en dicho distrito, al declarar como zonas rígidas para esta actividad todas las vías ... «Diario Correo, Mai 16»
8
¿Dónde serán atendidos los 15.000 sevillanos del ambulatorio
A dos meses de que finalice el contrato del alquiler con la propiedad del local en el que se ubica el ambulatorio Huerta del Rey, Salud estudia la mejor solución ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
9
Secretaría de Salud desmiente cierre del Ambulatorio II Santa Cruz …
La autoridad única de Salud en el estado Zulia, Richard Hill, informó que es falso el cierre de los servicios de salud del Ambulatorio Santa Cruz de Mara y que ... «Noticia al Dia, Apr 16»
10
Murió intoxicada porque no había antialérgicos en ambulatorio de …
¨(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – La falta de medicamentos cobra una vida más en Venezuela. Esta vez se trata de Laura Gabriela Polanco de 18 ... «Sumarium, Mar 16»

IMAGINILE AMBULATORIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambulatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ambulatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO