CE ÎNSEAMNĂ AMERCENDEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «amercendear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția amercendear în dicționarul Spaniolă
Definiția amercendear în spaniolă este compasiune, compasiune. A fost En el diccionario castellano amercendear significa compadecerse, apiadarse. Era.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «amercendear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERCENDEAR»
Descoperă întrebuințarea
amercendear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
amercendear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro intitulado el triumpho de nuestro Senor Jesu Christo y ...
... porque viendo la nuestra humildad , aya occasion de fe amercendear de nos. ,
% La verguéça diabolica,es quando al guno vie do la torpedad de fus peccados
por -' J 14 muchos q eran en purgatorio: de lo.
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Ami Amerar, v. a. tremper son vin Amerarse, v. r. s'imbiber d'eau Amercendear
, v. a. faire du bien, favoriser América, (g.) Amérique Ametalado, da, a. de couleur
de laiton . Ami , s. f. ammi: plante Amia , s. f. poisson. V. Bonito Amianto, m. y ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Sí la toma como base de amercendear). En cualquier caso hay justificaciones de
influjos analógicos que se deben a esa especie de horror uacui que sienten los
etimólogos cuando se ven precisados a dejar cosas sin explicar, como ocurre ...
4
Sermones. - Sevilla, Societas Germana 1502
Empeto miradlyermanos mios.-'c cö muclya acentacion mirad que no fola mente
auenios de auer pjedad -t dfar de mifeticoidia con los pioueskque ene .Z-53 dida
moitalbiuen -t mas conmuclya- diligencia nol' quemos de amercendear delas ...
Augustinus Aurelius S., 1502
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. amercendear.............. 62 reg. americanizar...................424 ameritar .............
......... 62 reg. amerizar .......................... 424 amesar ........................ 62 reg. ametalar
..................... 62 reg. ametrallar ................... 62 reg. amezquindar............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
E engraciaré al que oviere de engraciar ; é amercendearé al que oviere de
amercendear, * Mientras viva en la tierra. * Y en donde suelo hablar contigo.
Para entender este tugar, se hace preciso observar , que Dios puso á Moysés en
una ...
7
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
3 Esto es : Diré en alta voz el nombre de Dios Jehovuh al pasar por la peña en
que estarás. 4 MS. 3. E congraciaré al que oi iere de congraciar. MS. 7. E
engraciaré al que oviere de engraciar; é amercendearé al que wiere de
amercendear.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[ed. Ameno, na, a. Pleasant, delicious ; ornament- Amente, a. V. Demente.
Ameos, V. Ami. Amerar, vn. To mix wine or other liquor with water. — rr. To soak
or enter gradually into the ground, or through a building, as water. Amercendear,
va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
9
Homage to John M. Hill: in memoriam
amercendear v.i. apiadar anatema, anatematizar Grecismo adoptado por el lat.
crist. y ecl. (Mohrmann, págs. 76- 79). Los primeros trads. vierten tanto el verbo
como el sust. con varios vocablos castizos. Almerich: "seredes arrincados" 99
Jos.
Walter Poesse, John McMurry Hill, 1968
10
Las Quinquagenas de la nobleza de España...
... gran ruido, pendencia ó riña. d como adufe por adufe, instrumento de música,
amercendear, ange por QUINQUAGENAS—ADVERTENCIA PRELIMINAR xxv.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1880
