Înțelesul "amercendearse" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMERCENDEARSE

La palabra amercendearse procede de mercendear.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMERCENDEARSE ÎN SPANIOLĂ

a · mer · cen · de · ar · se

CE ÎNSEAMNĂ AMERCENDEARSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția amercendearse în dicționarul Spaniolă

Definiția amercendearse în dicționar este compasiune, compasiune. A fost

En el diccionario castellano amercendearse significa compadecerse, apiadarse. Era.

TRADUCEREA AMERCENDEARSE

Găsește traducerea amercendearse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile amercendearse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amercendearse» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: amercendearse
• Spaniolă: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Hindi: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Arabă: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Rusă: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Bengali: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Franceză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Germană: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Marathi: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Turcă: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Italiană: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Română: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Greacă: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: amercendearse
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: amercendearse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERCENDEARSE»

Descoperă întrebuințarea amercendearse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amercendearse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana

V. compadecerse. AMERCENDEADO, p. p. de amercendearse. AMERCENDEADOR , RA , s. m. y f. ant. El que amercendea. AMERCENDEAMIENTO, s. m. ant. Acción y efecto de amercendearse. AMERCENDEANTE , p. a. de amercendearse ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AMERCENDEADO , DÁ. part. pas. antiq. del verbo amercendearse. AMERCENDEANTE, part. act. del verbo amercendearse. El que se amercendea. Miserans. ir. vic. de burc. De las propied. de lascos.is , lib. 1. cap. 1 1. Ca algunos significan ...

Diccionario de la Real Academia Española

La acción y efecto de amercendearse. AMERCENDEANTE, p. a. de Amercendearse. AMERCENDEARSE, DO. v. r. ant. Compadecerse , apiadarse. AMERICANO , NA. adj. El natural de América , ó lo que pertenece á ella. Americanus.

‎1826

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

El que amercendea. AMERCENDEAMIENTO. m. ant. Acción v efecto de amercendearse. AMERCENDEANTE, p. a. de amercendearse. El que se amercendea. AMERCENDEARSE, r. ant. Compadecerse, apiadarse. AMERICANO , NA. adj.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la Academia Española

AMERCEARSE, v. r. ant. Compadecerse. AMERCENDEADOR, RA. s. n'. y f. ant. El que amercendea. Miserias , misereas. AMERCENDEAMIENTO. s. m. ant. ta accion y efecto de amercendearse. AMERCENDEANTE, p. a. de Amercendearse .

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

AMERCENDEARSE, r. ant. Compadecerse, apiadarse. Hállase también usado como neutro. [Uiseresccre,] * AMERENGADO , DA. adj. Lo que se asemeja 6 los merengues. [|| mel. Dulce, suave, meloso : aplicado á las palabras 6 a la voz.] ...

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

La acción y efecto de apiadarse ó compadecerse. Mise- ratio. ... AMERCENDEANTE, p. a. de amercendearse. El que se amercendea. Miserens. AMERCENDEARSE, v. r. ant. Compadecerse, apiadarse. Hallase también usado como neutro.

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana por la Academia española

AMERCENDEANTE, p. a. de AMERCENDEARSE. El que se amercendea. AMERCENDEARSE, r. ant. Compadecerse, apiadarse. Hállase también usado como neutro. AMERENGADO, adj. Lo que se asemeja á los merciijoics. AMERICANO ...

Real Academia Española, 1837

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

... Apiadarse. AMERCENDEADOR, RA, s. (о.) X. Compasivo , Piadoso. AMERCENDEAMIENTO, í. m. (v.) V. Compasión , Piedad. AMERCENDEANTE, p. a. t>.) V. Amercendearse. Qui a de la compassion , qui a P1 AMERCENDEARSE , v.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Acción y efecto de amercendearse. Amercendearse, г. у я. ant. Compadecerse, apiadarse. Amerengado, da, adj. Parecido à los merengues. lj fiij. y fam. Afeminado, remilgado. Americano, na. adj. Natural de América о perteneciente á eíh.

Rosa y Bouret (Paris), 1859