Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amerindio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMERINDIO

La palabra amerindio procede del inglés Amerindian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMERINDIO ÎN SPANIOLĂ

a · me · rin · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMERINDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMERINDIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amerindio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amerindio

Indigenii din America

Indígenas de América

Americanii americani, de asemenea, numiți indieni, amerindieni, americani indigeni sau indo-americani, sunt coloniștii originari ai Americii și descendenții acestora care își mențin cultura și sunt recunoscuți ca atare. Unii autori exclud indienii eschimosi și, uneori, poporul Na-dené, deoarece, potrivit ipotezei amerindiene, originea lor etnolingvistică și sosirea în America au fost mai târziu. Los indígenas americanos, también llamados indios, amerindios, nativos americanos o indoamericanos, son los pobladores originarios de América y sus descendientes que mantienen su cultura y se reconocen como tales. Algunos autores excluyen de entre los amerindios a los esquimales y a veces también a los pueblos de lenguas na-dené, ya que de acuerdo con la hipótesis amerindia su origen etnolingüístico y llegada a América fue posterior.

Definiția amerindio în dicționarul Spaniolă

Definiția amerindianului din dicționar se spune despre indienii americani. Un alt înțeles al lui Amerindian în dicționar este, de asemenea, care aparține sau relativ la ele. La definición de amerindio en el diccionario castellano es se dice de los indios americanos. Otro significado de amerindio en el diccionario es también perteneciente o relativo a ellos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «amerindio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMERINDIO


angloíndio
an·glo·ín·dio
antipendio
an·ti·pen·dio
burgundio
bur·gun·dio
centipondio
cen·ti·pon·dio
compendio
com·pen·dio
dispendio
dis·pen·dio
escandio
es·can·dio
estipendio
es·ti·pen·dio
expendio
ex·pen·dio
floripondio
flo·ri·pon·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
infundio
in·fun·dio
kilopondio
ki·lo·pon·dio
latifundio
la·ti·fun·dio
minifundio
mi·ni·fun·dio
parvifundio
par·vi·fun·dio
sandio
san·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMERINDIO

amercendear
amercendearse
amerengada
amerengado
américa
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americano
americio
américo
amerindia
ameritado
ameritar
amerizaje
amerizar
amero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMERINDIO

asedio
audio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
repudio
sodio
subsidio
suicidio

Sinonimele și antonimele amerindio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amerindio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMERINDIO

Găsește traducerea amerindio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amerindio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amerindio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

美洲印第安人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amerindio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amerindian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Amerind
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لغة Amerind
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

америнд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amerind
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Amerind
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amerind
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Amerind
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Amerind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Amerind
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Amerind
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Amerind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Amerind
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Amerind
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Amerind
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Yerli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amerindio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Amerind
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

амеріндов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Amerind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Amerind
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Amerind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Amerind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Amerind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amerindio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMERINDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amerindio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amerindio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amerindio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMERINDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amerindio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amerindio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amerindio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERINDIO»

Descoperă întrebuințarea amerindio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amerindio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
A large study of the images, ideographs, iconography, designs that appear in the art, ceramics, drawings, sculptures, metal/gold work, painting and textiles of the Amerindio cultures than ranged from Mexico to Argentina.
César Sondereguer, 2006
2
Indios en escena: la representación del amerindio en el ...
Sobre el autor Moisés R. Castillo es natural de Granada, España, y trabaja en Trinity College, Hartford.
Moisés R. Castillo, 2009
3
Niña Cara Rugosa: Cuento amerindio de Cenicienta
All the girls want to be the Invisible One's wife but they fail the special test. Poor Rough-Face Girl is covered with scars from tending the fire. What chance does she have?
Joanna Korba, 2008
4
Historia multicultural del teatro y las teatralidades en ...
La cuestión de la existencia de un teatro amerindio El caso del teatro amerindio ha sido fuente de discusiones que se han centrado en su misma existencia. Para algunos, el teatro en América Latina no existió antes de la llegada de los ...
Juan Villegas, Juan Villegas Morales, 2005
5
Amor Amerindio
Leyendas y cuentos. Contenido: Calfukir, Orfeo Mapuche. Acerca de Calfukir, Lagarto Azul. Los novios del bosque. Norticis de Hino y Ayen, los novios del bosque.
Ana María Ramb, Oscar Rojas, 1997
6
Retóricas Del Cuerpo Amerindio
Formado por los trabajos de once especialistas en historia y antropología americanas, analiza las "retóricas" de las culturas amerindias, históricas y contemporáneas, sobre el cuerpo humano.
Manuel Gutiérrez Estévez, Pedro Pitarch Ramón, 2010
7
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
amerindio. de. la. cabellera. No hace falta que el lector se alarme puesto que no le vamos a proponer que se arranque la cabellera, aunque si lo desea puede realizar un sencillo ritual tomando como base su cabello. En sí se tratará de un ...
Pedro Palao Pons, 2006
8
Nación y literatura en América Latina
Ramón Maíz Suárez. La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el imaginario uruguayo:  ...
Ramón Maíz Suárez, 2007
9
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
ARTE AMERINDIO ARGENTINO Arte al Día No 38 Mayo 1990 La realidad artística sucedida en el Noroeste argentino fue mítico-mágica. Es una poderosa presencia de entes metafísicos que expresan, con resplandores alucinantes, las más ...
César Sondereguer, 2004
10
Doce de octubre
Se deriva de los troncos mongoloide amerindio, negroide africano, y del cauca- soide europeo y del cercano Oriente: Un estudio con marcadores genéticos, muestra que la fusión ha ocurrido en el transcurso de los últimos 500 años. También ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMERINDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amerindio în contextul următoarelor știri.
1
Amerindios de EE.UU. se oponen a la subasta de objetos sagrados …
media El director del Museo Nacional de la Cultura Amerindia Kevin Gover denuncia durante una conferencia la subasta prevista, el 24 de mayo de 2016. «RFI, Mai 16»
2
Francia permite la subasta de objetos sagrados amerindios
Desde hace años, algunas tribus amerindias pelean en contra de las subastas de sus objetos sagrados en Estados Unidos, y también Francia, añade ... «Periodistas-es, Mai 16»
3
El caos tras el orden. Diversidad y asociación en huertos …
El caos tras el orden. Diversidad y asociación en huertos amerindios y africanos. El siguiente texto fue reproducido en la publicación "Mingako", N°1, año 2015. «Metiendo Ruido, Mai 16»
4
En Nayarit celebran ritual La Judea Nayeerijte
El ritual conocido como La Judea Nayeerijte, en el barrio cora de San Juan Diego en Nayarit, es una ceremonia que fusiona la religiosidad de origen amerindio ... «20minutos.com.mx, Mar 16»
5
Frailes satanizaron uso de plantas en cultura indígena: Glockner …
Julio Glockner, autor de "La mirada interior: Plantas sagradas del mundo amerindio", señaló "La satanización que se le hizo a estas plantas viene de la lectura ... «RadioFórmula, Mar 16»
6
Apenas queda rastro genético de los cimarrones en sus …
“El componente africano está más diluido, en comparación con el amerindio y europeo”, afirma Antonio González-Martín, investigador del departamento de ... «SINC, Nov 15»
7
Los cimarrones perdidos de México
"El componente africano está más diluido, en comparación con el amerindio y europeo”, afirma Antonio González-Martín, investigador del departamento de ... «Hipertextual, Nov 15»
8
El rastro de ADN africano en las poblaciones mestizas de México se …
"El componente africano está más diluido, en comparación con el amerindio y europeo --afirma Antonio González-Martín, investigador de la UCM--. En cuanto ... «La Vanguardia, Nov 15»
9
Origen de población panameña, esencialmente amerindio
Panamá, 25 oct.- La ascendencia materna de la población panameña actual es 75 % amerindia, 15 % africana y el resto europea, según estudios revelados ... «Radio Cadena Agramonte, Oct 15»
10
El origen del ADN de los chilenos
Científicos que han trabajado en los últimos estudios que buscan develar la genética local, coinciden en que tenemos genes amerindios, europeos y africanos . «LaTercera, Sep 15»

IMAGINILE AMERINDIO

amerindio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amerindio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amerindio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z