Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amoral" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMORAL

La palabra amoral procede de a- y moral.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMORAL ÎN SPANIOLĂ

a · mo · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMORAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMORAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amoral» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amoral în dicționarul Spaniolă

Definiția amoralului din dicționarul spaniol se spune despre o persoană: lipsită de sens moral. O altă semnificație a amoralului din dicționar se mai spune despre o lucrare umană, în special despre artă: scopul scopului nu se referă la scopul moral. La definición de amoral en el diccionario castellano es dicho de una persona: Desprovista de sentido moral. Otro significado de amoral en el diccionario es también dicho de una obra humana, especialmente artística: Que de propósito prescinde del fin moral.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amoral» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORAL


antimoral
an·ti·mo·ral
antitumoral
an·ti·tu·mo·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
coxofemoral
co·xo·fe·mo·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
femoral
fe·mo·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
humoral
hu·mo·ral
inmoral
in·mo·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral
tumoral
tu·mo·ral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMORAL

amor
amoragar
amoralidad
amoralismo
amoralista
amoralmente
amoratada
amoratado
amoratar
amoratarse
amorbar
amorcar
amorcillado
amorcillo
amordazador
amordazadora
amordazamiento
amordazar
amorecada
amorecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORAL

aboral
actoral
atemporal
auroral
cantoral
caporal
directoral
doctoral
intemporal
lectoral
mayoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
santoral
sociolaboral
totoral

Sinonimele și antonimele amoral în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMORAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «amoral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în amoral

Traducerea «amoral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMORAL

Găsește traducerea amoral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amoral din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amoral» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不道德
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amoral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

amoral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नीतिहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ليس أخلاقيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аморальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amoral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনৈতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amoral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amoral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amoralisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도덕에 관계없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amoral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không có tính chất luân lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீதிநெறியற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनैतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amoral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amorale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amoralny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аморальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amoral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άσχετος με την ηθική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amorele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amoralisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amoral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amoral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amoral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amoral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amoral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMORAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amoral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amoral» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amoral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORAL»

Descoperă întrebuințarea amoral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amoral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
Inmoral es aquel que actúa de forma incorrecta, siendo consciente de que hace algo malo. Amoral es el que obra con prescindencia total de la moralidad de la acción que ejecuta. Mientras el inmoral siente un cierto remordimiento por haber  ...
Jesús Ginés
2
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
Eclecticismo aeritico y amoral. Primacía del pensamiento único, amorío y débil. La inevitable tendencia económica a la globalización y a la imposición universal de modelos de vida, de pensamientos, sentimientos y acción, transmitidos ...
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
3
historia y fuente oral
Por lo tanto, lo que aquí consideramos no es siempre una familia, sino un grupo informal gobernado por el principio de «familismo amoral»18. Banfield planteó el concepto de «familismo amoral» mientras estudiaba una aldea italiana ...
Barcelona. Ayuntamiento. Arxiu Históric de la Ciutat, Universidad de Barcelona. Seminario de Historia Oral
4
Phenomenology in the World Fifty Years After the Death of ...
Clearly, moralic "oughts" are based on, but not reducible to, pre-moralic "oughts." For those moralic "oughts" corresponding to (value), (disvalue), and (non-value), we have three concepts: (moral), (immoral), and (amoral) so as to distinguish ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 1991
5
Fundamentos para una introducción al derecho
Pero "moral" se opone también a "amoral" [...] En tal acepción, "moral" no es un término que se utilice para aprobar o recomendar aquello a lo que se aplica, como "amoral" no expresa tampoco, en principio, repulsa ni desaprobación.59 ...
Diego Martínez Marulanda, 2000
6
Moral de convicciones, moral de principios: una introducción ...
Algunas veces se califica a una persona de “inmoral” y otras de “amoral”. Inmoral significaría el que posee sentido moral, pero carece de fuerza moral, es decir, el que comprende lo que debe hacer, pero no lo hace por estar arrastrado por ...
Esteban Pérez-Delgado, 2000
7
Tres versiones de la vida Una comedia española
Interpreto a Mariano, un profesor de matemáticas casado con una actriz. Un tipo blando y amoral. Ser amoral es seductor. Pero, entre lo blando y lo amoral, en él predomina lo blando. La amoralidad es la consecuencia de su falta de carácter,  ...
Yasmina Reza, 2012
8
De Federico Y L'agüela, Propedéutica de Ética Y Sociedad
grupo o comunidad. Alguna vez, también oímos en su contra la acusación de amoral. Carolina encontró la palabra en una novela y decidió esgrimirla como arma en sus discusiones con el Pato. Según la Real Academia, amoral es “una ...
9
Abismos de la mirada: la experiencia límite en el ...
Lo amoral es la trascendencia de lo que es moral; lo que no puede llegar a ser inmoral ante cualquier pregunta sobre el placer o el dolor. Lo inmoral sería la depravación, la degradación de lo que es moral y nunca amoral”. Lo amoral es ...
Lorena Amorós Blasco, 2005
10
Alfabético temática Invicta
amoral/antecedente. mado ejercicio de autoobservación psicológica. Publicó también envijos y poemas. amoral adj. y rom. Que no se atiene al sentido moral. amoralidad /. Condición y calidad de amoral. amoralismo m. Sistema filosófico que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMORAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amoral în contextul următoarelor știri.
1
El “familismo amoral” de Daniel Ortega
Salvador Martí Puig, profesor de Ciencia Política de la Universitat de Girona (España), ha dedicado parte de su carrera académica a estudiar la historia del ... «Confidencial, Iun 16»
2
Ricardo Ríos: Sociedad panameña es amoral
Las condiciones para una constituyente originaria no existen en el país debido a que la sociedad panameña de hoy en día es "amoral", y de lograrse la ... «Crítica, Iun 16»
3
"Un traidor nato, reptil en estado puro, intrigante y amoral": la …
En una Francia convulsa, con un pueblo alzado en armas contra un viejo sistema “demodé”, un fin de época cuajado de privilegios para unos pocos y hambre ... «El Confidencial, Iun 16»
4
Russel Banks, novelista: “Trump es un maniaco, amoral avasallador …
Si le gustan las novelas que se asoman al lado salvaje y exploran temas ásperos como la drogadicción, el alcoholismo y la violencia, Russell Banks es ... «euronews, Mai 16»
5
Bernad sobre el juez Pedraz: "Es un mierda, un amoral, un Garzón …
El secretario general de Manos Limpias, Miguel Bernad, al conocer que el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz le estaba investigando, dijo de él en ... «OKDIARIO, Mai 16»
6
Cruz acusa a Trump de embustero incurable, mujeriego, narcisista y …
Ted Cruz acusó a Donald Trump de ser una persona amoral, un embustero incurable, un empedernido mujeriego y un narcisista sin igual en la historia de este ... «hoylosangeles, Mai 16»
7
Cruz acusa a Trump de embustero y amoral
Ted Cruz acusó a Donald Trump de ser una persona amoral, un embustero incurable, un empedernido mujeriego y un narciso sin igual en la historia de este ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»
8
Évole o la amoral justificación del crimen
No es la primera vez que Jordi Évole ofrece su programa en “La Sexta” a Arnaldo Otegi. Siempre para ponerse de alfombrilla de un criminal que fue condenado ... «Vozpopuli, Apr 16»
9
Un personaje soberbio, ambicioso y amoral
Quien todo lo quiere, todo lo pierde, dice un viejo proverbio castellano. Mario Conde voló muy alto: logró encaramarse a la Presidencia de Banesto, uno de los ... «El Mundo, Apr 16»
10
Doris Lessing: "Soy egoísta, egocéntrica, polígama, amoral"
“Soy egoísta, egocéntrica, polígama, amoral, irresponsable, desequilibrada y de ninguna manera una buena integrante de la sociedad (y odio pensar lo que me ... «Clarín.com, Mar 16»

IMAGINILE AMORAL

amoral

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amoral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amoral>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z