Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amorbar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMORBAR

La palabra amorbar procede del italiano ammorbare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMORBAR ÎN SPANIOLĂ

a · mor · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMORBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMORBAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amorbar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amorbar în dicționarul Spaniolă

Definiția amorbarului din dicționar este bolnavă. En el diccionario castellano amorbar significa enfermar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amorbar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORBAR


barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
enhierbar
en·hier·bar
enyerbar
en·yer·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
exturbar
ex·tur·bar
garbar
gar·bar
harbar
har·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
turbar
tur·bar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMORBAR

amoragar
amoral
amoralidad
amoralismo
amoralista
amoralmente
amoratada
amoratado
amoratar
amoratarse
amorcar
amorcillado
amorcillo
amordazador
amordazadora
amordazamiento
amordazar
amorecada
amorecer
amorfa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORBAR

acabar
agarbar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
desturbar
engarbar
escobar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Sinonimele și antonimele amorbar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amorbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMORBAR

Găsește traducerea amorbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amorbar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amorbar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amorbar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amorbar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amorbar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amorbar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

amorbar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amorbar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amorbar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amorbar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amorbar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amorbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amorbar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amorbar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amorbar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amorbar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amorbar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amorbar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amorbar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amorbar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amorbar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amorbar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amorbar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amorbar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amorbar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amorbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amorbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amorbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amorbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amorbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amorbar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amorbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORBAR»

Descoperă întrebuințarea amorbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amorbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
14. Era de demasiada grandeza , corva en la mitad , y toda llena de verrugas , de color amoratado como de beren- gena. AMORBADO , DA. part. pas. antiq. del verbo amorbar. AMORBAR. v. a. antiq. Enfermar. Morbo affici. lucen. Vit. Beat. fol.
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de amorrar. AMORBAR. v. a. ant. Enfermar. Morbo affici. AMORCILLO, s. m. d. de amor. Levis amor. AMORDAZADO , DA. p. p. ant. de amordazar. Maledico dente morsus. AMORDAZADOR. s. m. ant. Mordedor , ó maldiciente. Mordax ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana
de mil amores, con mucho gusto. AMORATADO, DA, adj. Que se aplica á lo que tira en el color á morado. AMORRADO, p.p. de AMORBAR. AMORBAR , v. a. ant. Enfermar. AMORCILLO, s. m. d. de amor. AMORDAZADO, p. p. de amordazar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AMORBADO, DA. p. p. ant. -de amorbar. AMORBAR. v. a. ant. Enfermar. Aforro dffici. AMORCILLO, s. ra. d. de amor. AMORDAZADO , DA. p. p. ant. de amordazar, i' • • ' □□ •' AMORDAZADOR. s. m. ant. Mordedor ó maldiciente» Mordaz.
Real academia española, 1817
5
Catedra de la Cruz: regentola Christo unico maestro : ...
Y estafingida,y 4orlastiene,a^ mayor pe.ea- « p»liâaarnistad,dc tPaldad do dor bien se \xs JiaUaisrstòSj ble la graduò el gran Grego- y ccetio al kazer el amorbar- iio,qua;Hd«conileri,è la prude ze el pefar mayor,fEntraTu- cio , ydiscrecioii ...
Mateo de la Natividad ((O.F.M.)), 1639
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Amorbar , gaizquitu , ertttt , gaifi- tu. Lat. aegrum reddere. Araorio , amoríos , amores , es Bafcuence, amodio, amorioa. Véale amor. Amorolamente , arnutfuró , maitequi, naitequiró , ouejqui , onefquirá , amodiotfuqui , amodiotfuqmro. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... significa el palido , y apioma- do deícolorido , V. Cardeno. En el mismo sentido se dice amoratar , amoratarfe , por poner , ó irsc po~ niendo de este color , V. El frio amorata la cara. AMORBAR, causar alguna enfermedad, ó mal, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Memorias
Amolleccr. Amollentadura. Amollentar. Amollentativo. Amonestamento. Amontadgar. Amor. Amorbar. Amordazador. Amordazamiento. Amordazar. Amorío. Amortajado. Amortamiento. Amostar. Amos. Amoscador. Amoscar. Amosquearee.
Real academia española, 1870
9
Desde las tierras de José Martí. Estudios lingüísticos y ...
... léxicas con las que trabajamos; se presenta la palabra y cuatro ejemplos de los que sólo uno es el correcto, para que el estudiante marque cual de ellos es, ejemplo: Escriba la palabra AMORBAR al lado del ejemplo que le corresponda: a.
Carmen Morenilla Talens, María Julia Jiménez Fiol, 2001
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AMORBAR, cauíar alguna enfermedad, ó mal, V.' Larr. pero parece citar fin ufo. Lat. Aegrum rcddere; AMORCA , V. Nueza. - AMORCAR , V. Amurear. AMORDAZAR , antic. infamar' V' AMORDAZADO , part. paf. A _ AMORGADO , voz de poco ...
Estevan Terreros y Pando, 1786

IMAGINILE AMORBAR

amorbar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amorbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amorbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z