Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anapelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANAPELO

La palabra anapelo procede de napelo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANAPELO ÎN SPANIOLĂ

a · na · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAPELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANAPELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anapelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anapelo în dicționarul Spaniolă

Definiția anapelo în dicționar este aconită. En el diccionario castellano anapelo significa acónito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anapelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAPELO


capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
chapelo
cha·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
crecepelo
cre·ce·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
escarpelo
es·car·pe·lo
fijapelo
fi·ja·pe·lo
guardapelo
guar·da·pe·lo
napelo
na·pe·lo
pelo
pe·lo
porcipelo
por·ci·pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
redopelo
re·do·pe·lo
redropelo
re·dro·pe·lo
repelo
re·pe·lo
robapelo
ro·ba·pe·lo
rodapelo
ro·da·pe·lo
sobrepelo
so·bre·pe·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANAPELO

anamita
anamnesis
anamniota
anamniótico
anamórfico
anamorfosis
ana
ana
ananás
ananay
anapéstica
anapéstico
anapesto
anaplasia
anaplastia
anaptixis
anaquel
anaquelería
anaranjada
anaranjado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAPELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pispelo
pozuelo
subsuelo
suelo
velo
vuelo

Sinonimele și antonimele anapelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anapelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAPELO

Găsește traducerea anapelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anapelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anapelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我anapelo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anapelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anapelo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं anapelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I anapelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я anapelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I anapelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি anapelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´anapelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya anapelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich anapelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はanapelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 anapelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku anapelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi anapelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் anapelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी anapelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben anapelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I anapelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I anapelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я anapelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I anapelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα anapelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek anapelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag anapelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg anapelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anapelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAPELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anapelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anapelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anapelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANAPELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anapelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anapelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anapelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAPELO»

Descoperă întrebuințarea anapelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anapelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL ALCALA alvarcoque, vid. albarcoque amapelo, vid. anapelo amiradux, vid. almoradux anapelo yerua, anapelo, amapelo anapelo népar ' añir color, nir añir añil arraihan, raihán array\h /an ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
3572. gallatüng: es nombre ambiguo, pues algunos médicos pretenden que se trata de las cabezas del ajonje [filk]'8, y es lo cierto, mientras otros dicen que es la antora [antuluh]' l, y algunos pretenden que es el anapelo [nabïlluh]'2, lo que ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
Refranes de la lengua castellana
ANAPELO. Ay abuelo , sembrasteis alazor , y nadónos anapelo. V. Alazor. Tú que coges el berro , guárdate del anapelo. V. Berro. ANDADOR. Mi comadre la andadora , sino es en su casa , en todas lat otras mora. Que reprehende á las mu- ...
‎1815
4
Refranes, y modos de hablar castellanos: con los latinos que ...
Moza que coges el berro , guardate del anapelo. Aconséjanos el refran , que sepamos hacer distincion en las cosas , porque no elijamos una cosa por otra , como acontece á los que cogen el anapelo , pensando que cogen berro , siendo  ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1792
5
El incredulo sin escusa
Apenas la piedad de Luis el Grande se resolvió à no querer sufrir mas el Anapelo de los Hugonotes entre las Lises de fu Reyno , quando el Anapelo se arrancó, aunque yà estaba tan arraygado : mas en la Inglaterra con tanta sangre lega , y ...
Paolo Segneri, Juana Correa ((Madrid)), 1762
6
El Incredulo sin escvsa: obra del Rmo. P. Pablo Señeri ... ...
Apenasla Piedad de Luis el Grande fe resolvió à no querer sufrir mas el Anapelo de los Hugonotes entre las Li- fes de fu Reyno , quando el Anapelo fe arrancó, aunque yà estaba tan arraygado : mas en la Inglaterra, can tanta Sangre Lega , y  ...
Paolo Segneri, 1696
7
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
A N A P E L O, vna mala yerua ve- A nenosa quenace entre losberros Lat. napelííjvide Paulú Laguna sobreDios- corid.lib.6.cap.2o. Delxugo défia yer ua efcriuen los aurores auerfe alimen- tado aquelladonzella que traxeron al grande  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ACÓNITO MATALOBOS DE FLOR AZUL , ó ANAPELO, NAPELO. Tournefort lo llama aconitum aerulettm , seu napellus, y lo coloca en la sección segunda de ía cíase undécima de flores anómalas de muchas piezas irregulares , cuyo pistilo ...
Rozier, Abate, 2005
9
Refrance y modos de hablar castellanos: con latinos que les ...
V. M oça que coges el barro, guárdate del anapelo] Aconfejanos el rcfran. quefcpamoshazcrdillincionen las colas, porque no elijamos vna cofa por otra, como acor rece a losquc coge* el anapelo, pealando que cogen bert o, fiendo grande la ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
10
El incrédulo sin excusa
No digo cosas de que no tengamos vivos los exemplos delante de los ojos. Apenas la piedad de Luis el Grande se resolvió á no querer sufrir mas el Anapelo de los Hugonotes entre las Lises de su Reyno , quando el Anapelo se arrancó, ...
Pablo SEÑERI, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAPELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anapelo în contextul următoarelor știri.
1
Las plantas más peligrosas del planeta
El acónito, planta que cuenta con diferentes nombres vulgares como luparia, capuchón de monje, haba de lobo, rapé del diablo o anapelo, es una planta ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
2
Una inmensa botica
La lista comienza con el rabillo del diablo ¯también llamada matalobos o anapelo, distintas denominaciones recogidas en '101 plantas...', además de su ... «Hoy Digital, Apr 08»

IMAGINILE ANAPELO

anapelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anapelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anapelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z