Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fijapelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIJAPELO ÎN SPANIOLĂ

fi · ja · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIJAPELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIJAPELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fijapelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fijapelo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol fijapelo înseamnă fixador. En el diccionario castellano fijapelo significa fijador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fijapelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIJAPELO


anapelo
a·na·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
chapelo
cha·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
crecepelo
cre·ce·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
escarpelo
es·car·pe·lo
guardapelo
guar·da·pe·lo
napelo
na·pe·lo
pelo
pe·lo
porcipelo
por·ci·pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
redopelo
re·do·pe·lo
redropelo
re·dro·pe·lo
repelo
re·pe·lo
robapelo
ro·ba·pe·lo
rodapelo
ro·da·pe·lo
sobrepelo
so·bre·pe·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIJAPELO

figurón
fija
fijación
fijada
fijadalgo
fijado
fijador
fijadora
fijamente
fijante
fijar
fijativo
fijeza
fijismo
fijo
fijodalgo
fijón
fijona
fil
fila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIJAPELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pispelo
pozuelo
subsuelo
suelo
velo
vuelo

Sinonimele și antonimele fijapelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fijapelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIJAPELO

Găsește traducerea fijapelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fijapelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fijapelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我fijapelo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fijapelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fix it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं fijapelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I fijapelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я fijapelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I fijapelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি fijapelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je fijapelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya fijapelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich fijapelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はfijapelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 fijapelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku fijapelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi fijapelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் fijapelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी fijapelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben fijapelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I fijapelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I fijapelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я fijapelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I fijapelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα fijapelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek fijapelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag fijapelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg fijapelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fijapelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIJAPELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fijapelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fijapelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fijapelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIJAPELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fijapelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fijapelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fijapelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIJAPELO»

Descoperă întrebuințarea fijapelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fijapelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Investigaciones y Conjeturas de Claudio Mendoza
Así, el fijapelo elaborado a partir de pulpa de chumbera, que efectivamente experimentó en sus blancos cabellos, con el resultado de darles un curioso toque punk. Yo no sé si lo probó también con Juan; conmigo, desde luego no.
Luis Goytisolo, 1985
2
Fauna:
El tío olía a fijapelo con ersatz; tenía los ojos cerrados, acostado con la música aria de la filarmónica de Berlín; parecía que tocaban a swásticas y las sisas de los sobacos a punto de reventar, melenudo, ario, prusiano, retorciéndose en la ...
Héctor Vázquez Azpiri, 1968
3
Lo que sucedió--
Vestía una blusa de lunares, con las mangas abullonadas, abierta en el pecho y colgándole del cuello un gran medallón de oro. Brillaba su peinado, estirado con generosidad de fijapelo. Le quedaba suelto un rizo bailón sobre la frente.
Eugenio Fernández Granell, 1989
4
Desertores de la muerte
El cabello lustroso merced al fijapelo, con un toque final que lo bendecía usando polvos de arroz, como las mujeres, para embellecer su barba luego del afeitado. Todo ello, además de provocar no pocos comentarios dudosos tenía a la ...
Antonio Rocas, 2005
5
Sol Púrpura O Negro Tomo Ii
—Yo no sé si se trabaja la suerte —intervino Rufino el fino, atusándose el bigotito, la pajarita y el pelo con fijapelo. Sólo sé que la bruja de mi suegra me metió mal de ojo con mal fario y nunca levantamos cabeza. —Tú siempre cuentas cosas ...
Antonio Olivares de Lucas
6
NUEVO VOCABURRARIO DE LA IRREAL ACADEMIA
FIJAPELO: Persona calva o con poco pelo que se queda abobada mirando a otras personas que por fortuna tienen una bonita cabellera. FILISTEO: Individuo obsesionado en equipar toda su casa con electrodomésticos de la marca "Filis".
FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ RUIZ, 2012
7
Taller de Lengua y Literatura I (1o ESO)
... que he hecho algo malo?, — dijo mi pasajero con voz suave y untuosa como el fijapelo. — Es más que probable — repuso el policía — . Sea como sea, es usted testigo. Me ocuparé de usted dentro de un minuto. El permiso de conducir  ...
Margarita Calvo de los Llanos, Julieta García Pomadera, Rosa Zambrano Salvador
8
Caligrafía de los sueños
... un tanto descolorida y acartonada, pero por lo demás viste con extrema pulcritud, calza zapatos negros acharolados, se peina con fijapelo y fuma un cigarrillo de hebra muy delgado, corvo y perfumado. —Complicado asunto — concluye—.
Juan Marsé, 2011
9
Experiencias etnográficas
... de afeitar y dos grandes imperdibles; un imperdible más pequeño en la bragueta; las uñas largas y afiladas, con una medio pintada; el pelo lacio, cortado en punta en la parte de la coronilla y peinado con fijapelo en las sienes hacia atrás.
‎2004
10
Masculinidad Como Espectaculo: Modernidad Y Consumismo en ...
1.3. Buen Humor 17 de enero de 1926 n 216 p 22 BALLERO: el AGUA de COL. ONIA es la única que asada. AGUA COLONÍÁ- EXTRACTO LOCION-RHUM QUINA-FIJAPELO Fig. 1.4. Buen Humor 24 de enero de 1926 n. 88 3 Buen Humor 17 ...
Jose Ignacio Alvarez-Garcia, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIJAPELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fijapelo în contextul următoarelor știri.
1
Semejanzas razonables
... de Hollywood, tal vez no del todo guapos pero sí interesantísimos, de arruga bella y pelín de fijapelo, lo justo para vender muchas cápsulas Nespresso. «El Periódico, Iun 16»
2
El salón de barbería Illera cierra después de un siglo y tres ...
Mucha brillantina y mucho fijapelo, Robert Taylor, Jorge Mistral, Errol Flyn y Tarzán eran arquetipos de diferentes cabezas. Todos los estilos pasaban por las ... «El Diario Montañés, Mai 08»

IMAGINILE FIJAPELO

fijapelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fijapelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fijapelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z