Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redropelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDROPELO ÎN SPANIOLĂ

re · dro · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDROPELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDROPELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redropelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redropelo în dicționarul Spaniolă

Definiția redropelo în dicționar este redopelo de tela sau pelo. En el diccionario castellano redropelo significa pasada a redopelo del paño o del pelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redropelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDROPELO


anapelo
a·na·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
chapelo
cha·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
crecepelo
cre·ce·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
escarpelo
es·car·pe·lo
fijapelo
fi·ja·pe·lo
guardapelo
guar·da·pe·lo
napelo
na·pe·lo
pelo
pe·lo
pispelo
pis·pe·lo
porcipelo
por·ci·pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
redopelo
re·do·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodapelo
ro·da·pe·lo
sobrepelo
so·bre·pe·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDROPELO

redondo
redondón
redopelo
redor
redorar
redova
redrar
redro
redrojar
redrojo
redrosaca
redroviento
redruejo
reducción
reduccionismo
reducible
reducida
reducido
reducidor
reducidora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDROPELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pozuelo
robapelo
subsuelo
suelo
velo
vuelo

Sinonimele și antonimele redropelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «redropelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDROPELO

Găsește traducerea redropelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile redropelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redropelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我redropelo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

redropelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Redrop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं redropelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I redropelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я redropelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I redropelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি redropelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je redropelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya redropelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich redropelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はredropelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 redropelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku redropelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi redropelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் redropelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

I redropelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben redropelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I redropelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I redropelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я redropelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I redropelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα redropelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek redropelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag redropelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg redropelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redropelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDROPELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redropelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redropelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redropelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDROPELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redropelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redropelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre redropelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDROPELO»

Descoperă întrebuințarea redropelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redropelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
475 REDROPELO - REFRIGERIO Redropelo, licuar o traer a alguno así, al redropelo: mira [la palabra] Arrastrando lleuar, a foflio 36rJ. Reduçir, esto es, juntar: Tin mol, tin euch; vg., que be a molo queh, chicop. || Reduçir al q[ue ] iba a algfun ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
... El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha...
Todavía, respondió don Quijote, si tú, Sancho, me dejáras acometer, como yo queria , te hubieran cabido en despojos por lo menos la corona de oro de la emperatriz y las pintadas alas de Cupido , que yo se las quitára al redropelo, y te las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1885
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
pintadas alas de Cupido, que yo se las quitara al redropelo, y te las pusiera en las manos. Nunca los cetros y coronas de los Emperadores farsantes, respondió Sancho Panza, fuéron de oro puro, sino de oropel ó hoja de lata. Así es verdad ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
quirarfela al redropelo, y cortaiia en agraz.' En lo q>ual vfa de vn linaje de nwfericordia grande,auneu: niil encendida, con e! pecador, que viendo que si po: feer la vida;no Hrue de mas, our: cié ocaííen de ofenderle, y que mi ?ntras mis ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Redondear l02'[2] redondear 41 12, —31'[2] Redondez l02'[3] redondez 4112, —31', -56', —76 Redondo l02'[3] redondo 88, 4102', 4134, -56', —78', —8l', 34', 35, 68' Redrojo l02'[2] redrojo 4119', 461' Redropelo 102' redropelo 411, 4142, ...
Esther Hernández, 1996
6
Notas a la segunda parte
colacion algunas lágrimas (le Moysen ú.so. pas de arroyo. Id. ~ . . c 1 . CAPITULIO XILÏ , , . 15x. Al redropelo] Redopelo;i'la— pasada que se hace con la mano al paño ú otra estofa contra pelo. Trahe esta ïvoz ¡Covarrubias en su Tesoro, ...
7
Mecánica del vuelo: en torno al poeta Aníbal Núñez
Todo lo anterior, en la medida que altera o desajusta la analogía entre lo que el lector espera y el corpus textual, hace de la poesía de Aníbal Núñez un relato que va a redropelo de las inclinaciones del lector, en tanto que lo refrena cuando  ...
‎2008
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
bieran cabida en despojos por lo menos la corona de oro de la emperatriz y las pintadas alas de Cupido, que yo se las -quitara al redropelo, y te las pusiera en las manos. Nunca los cetros y coronas de los emperadores íarsantes, respondió  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
9
Vocabulario español e italiano, 2
И ragazxe cht in ctmhit) ü crefcere , pare che rimpiccinifca □ Redropelo, a redropelo , conirappi/o- Redundar, ridundare , rifuhare- Redundado» ridundato , rifultalt- Reduzif , ridurre. Reduzir a orden, ridurre , o metier m indine. Reduzir. al bien ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
N.“ S.“: Hay hombre á quien se la había de quitar como á indigno, al redropelo. Id . Fer. 5 dom. 2 cuar.: Quitarles al redropelo el ves— tido. Gitan.: Privilegio de la hermosura, que trae al redopelo y por la melena á sus piés á la voluntad más ...
Julio Cejador y Frauca, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDROPELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redropelo în contextul următoarelor știri.
1
'Brexit': ¿un divorcio catastrófico?
Serían consecuencias no deseables, pero posibles a medio plazo, de ese voto a redropelo de la historia. Lo mismo sucederá con la relación entre el RU y la ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
2
Por un nuevo pacto de gobernabilidad
... sólo queda el cansancio. Que lo mediten quienes ya se ven ciñéndose la tricolor y caminando a redropelo de las conveniencias nacionales. @sangarccs ... «El Nacional.com, Dec 15»
3
Javier Gomá: más allá de la ejemplaridad
En consecuencia, con alta probabilidad estos libros resultarán al lector intensamente normativos y prescriptivos, a redropelo del escepticismo ahora reinante en ... «ABC.es, Oct 14»
4
La última revolución. La contrarrevolucionaria. Tercera parte y última
Nada de lo realizado con base en la pretensión revolucionaria, desde las reformas constitucionales realizadas a redropelo de la Constitución misma, tales ... «El Nacional.com, Iun 14»
5
Álvaro Uribe Velez, el gran colombiano contemporáneo
... porque el País la viene padeciendo durante los últimos 60 años, por causa de las Guerrillas: Crisis inoculada por una izquierda irredenta, que a redropelo de ... «El Diario de Otún, Iun 13»
6
El legado de Adam Smith
... el orden colectivo, y la concomitante incuria de la ética convencional, van a redropelo de la buena doctrina smithiana, del sentido común, y quizá del decoro. «ABC.es, Apr 09»

IMAGINILE REDROPELO

redropelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redropelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redropelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z