Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensordecedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSORDECEDOR ÎN SPANIOLĂ

en · sor · de · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSORDECEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENSORDECEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensordecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ensordecedor în dicționarul Spaniolă

Definiția de asurzitoare în dicționarul spaniol este de asfințit. O alta semnificatie a asurzitorului in dicționar este, de asemenea, spus despre un zgomot sau un sunet: Foarte intens. La definición de ensordecedor en el diccionario castellano es que ensordece. Otro significado de ensordecedor en el diccionario es también dicho de un ruido o de un sonido: Muy intenso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensordecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSORDECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENSORDECEDOR

ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensotarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSORDECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Sinonimele și antonimele ensordecedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENSORDECEDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ensordecedor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ensordecedor

ANTONIMELE «ENSORDECEDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ensordecedor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ensordecedor

Traducerea «ensordecedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSORDECEDOR

Găsește traducerea ensordecedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ensordecedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensordecedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

震耳欲聋
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ensordecedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

deafening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गगनभेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

оглушительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ensurdecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deafening
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

assourdissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memekakkan telinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ohrenbetäubend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

耳をつんざきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

귀청이 터질 것 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deafening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chát chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செவிடன் காதில் ஊதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सांगलीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sağır eden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

assordante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogłuszający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оглушливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asurzitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκκωφαντική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorverdowende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

öronbedövande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

øredøvende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensordecedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSORDECEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensordecedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensordecedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensordecedor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSORDECEDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensordecedor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensordecedor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ensordecedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSORDECEDOR»

Descoperă întrebuințarea ensordecedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensordecedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Audiometría del adulto y del niño
b) Con cuánto enmascarar Las reglas sobre la cantidad de ensordecedor a aplicar en logoaudiometría son menos precisas que en audiometría tonal. Además hay diferencia en cuanto al criterio que se aplica para la audiometría tonal (que, ...
Julio Bernaldo de Quirós, Nelly d' Elía, 1974
2
Efusión y tormento, el relato de los cuerpos: historia del ...
Precisamente, allí resulta difícil oír cualquier cosa, excepto el clamor persistente y cálido de una ciudad donde cada momento se ve acompañado por el ensordecedor alboroto causado por los oficios ejercidos al aire libre, los cascos de los ...
Arlette Farge, 2008
3
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
Justo cuando Danny estaba pensando en una respuesta para el grupo, se puso pálido y se acobardó con el sonido ensordecedor de un alarido frente a ellos. Danny, quien estaba a la cabeza del grupo, levantó su linterna, la cual sostenía ...
H. Richard Slichter, 2011
4
Reina de Los Caribes, la
Y en efecto; el estrépito había comenzado con un crescendo formidable, ensordecedor. Los dos destacamentos, apenas colocados, habían abierto el fuego contra las barricadas españolas prorrumpiendo en alaridos generales para hacer ...
5
El último dragón
Los rayos batían en el cielo con un estruendo ensordecedor, creando surcos entre los jirones de nubes y expandiéndose en una interminable red eléctrica que provocaba el pavor entre la marinería. La atmósfera estaba contaminada por el ...
Tobías Grumm, 2006
6
Miércoles de ceniza
de los animales era tan fuerte, tan ensordecedor, que amortiguó el jadeo de Marcos en su oído. Le olía el aliento. Digestiones pesadas; mala alimentación; exceso de bebida y de tabaco. Se imaginó a sí misma como la única pasajera de un ...
José María Latorre, 1985
7
Lo que no digo cantando
Casi no la oigo, el sonido de la multitud se hace ensordecedor. Me sonrió con su modo inusual de preguntar, utilizando a modo de metáfora una de mis canciones . La rubia periodista pertenecía al staffde CNN, sé que merece una respuesta, ...
Ricardo Montaner, 2009
8
El misterio de Belicena Villca
El zumbido era ensordecedor, aterrador, paralizante; ¡el zumbido era el llamado de la Muerte! ¡Heinz, Hans, Kloster! Recordé a mis Camaradas y creo que grité de impotencia, antes de sumergirme en la negrura y perder el conocimiento.
Nimrod de Rosario
9
A microwave course in English as a second language (For ...
Yo oí un ruido ensordecedor al entrar. María oyó un sonido ensordecedor al entrar. Ellos oyeron un golpe ensordecedor al entrar. Nosotros oímos un ruido ensordecedor al entrar. M-2 a te r rado r . es pan toso . escandaloso asomb roso .
Deborah A. Harding, Gilles L. Delisle, 1969
10
Caballo de batalla
En medio de la batalla, el ruido ensordecedor de los disparos y los compañeros que perecen en el camino, el caballo se pregunta si esa guerra finalizará. Y si es así, ¿volverá a ver a Albert
Michael Morpurgo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSORDECEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensordecedor în contextul următoarelor știri.
1
“El silencio de legisladores nacionales sobre la tarifa es ...
... "el silencio de los legisladores nacionales con respecto al incremento de la tarifa es ensordecedor”. En esta línea acotó: "Hablo porque es el pensamiento de ... «Diario El Esquiu, Iul 16»
2
El grito ensordecedor que emocionó a León Larregui
Si lo que pasa en el Metropólitan se escuchara afuera, en la calle Independencia, cualquiera hubiera pensado que anoche era el concierto de algún grupo de ... «Chilango, Iul 16»
3
Guanipa: Jorge Rodríguez fue “sacado” de Catia con un “cacerolazo ...
“Catia hoy expresó en El Nazareno con un cacerolazo ensordecedor su rechazo al alcalde perturbado de Caracas”, escribió Guanipa en su Twitter. «Sumarium, Iun 16»
4
"Hubo un ruido ensordecedor y se fue la luz; el cielo se llenó de ...
En Esmeraldas, una de las zonas más afectadas por el terremoto, una coruñesa se recupera del "pánico" rodeada de música, motivo que la llevó al país ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»
5
WWE: Roman Reigns recibió un ensordecedor abucheo en su ...
El 'Samoano' , quien se consagró campeón mundial en Wrestlemania 32, soportó un ensordecedor abucheo por parte de los fanáticos de la WWE. Roman ... «Diario Depor, Apr 16»
6
WWE WrestleMania 32: Roman Reigns apareció bajo un ...
Pero desde el momento que Roman Reigns apareció en escena, un ensordecedor abucheo invadió la arena. Entre pifias e insultos, Roman Reigns subió al ... «Diario Depor, Apr 16»
7
La Guajira caos de ayudas y coro ensordecedor Miguelangel ...
Debemos escuchar las voces sensatas dentro de las comunidades, que son inaudibles bajo el coro ensordecedor del cubrimiento mediático de la crisis. «ElTiempo.com, Feb 16»
8
Cumbre de gobernadores: otro ensordecedor silencio peronista ...
Cumbre de gobernadores: otro ensordecedor silencio peronista sobre Milagro Sala. En las cumbres de gobernadores e intendentes del Frente para la Victoria ... «La Izquierda Diario, Ian 16»
9
El ruido de las campanas es ensordecedor
Soldados franceses resguardan la Torre Eiffel, horas después de los atentados que dejaron más de 120 muertos y decenas de heridos, en la capital francesa. «CNN en Español, Nov 15»
10
Ariana Grande debutó en Chile ante un ensordecedor público
Ariana Grande debutó en Chile ante un ensordecedor público. La joven artista se presentó la noche de este miércoles en el Movistar Arena ante unas 12 mil ... «Cooperativa.cl, Oct 15»

IMAGINILE ENSORDECEDOR

ensordecedor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensordecedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ensordecedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z