Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estremecedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTREMECEDOR ÎN SPANIOLĂ

es · tre · me · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREMECEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTREMECEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estremecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estremecedor în dicționarul Spaniolă

Definiția tremurului din dicționar este șocantă. En el diccionario castellano estremecedor significa que estremece.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estremecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREMECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTREMECEDOR

estrellado
estrellamar
estrellamiento
estrellar
estrellato
estrellera
estrellería
estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedora
estremecer
estremecimiento
estremezón
estrena
estrenar
estrenista
estreno
estrenque
estrenua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREMECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Sinonimele și antonimele estremecedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estremecedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTREMECEDOR

Găsește traducerea estremecedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estremecedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estremecedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

寒冷的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estremecedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shivering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कातर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرتجف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пугливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trêmulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাঁপন-ধরানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frissonnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggigil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

shivery
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

震えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

몸을 떠는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shivery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ớn lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

shivery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ठिसूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

titrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tremante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drżący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

полохливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sfărâmicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρέμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rillend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kusligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjelven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estremecedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREMECEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estremecedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estremecedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estremecedor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTREMECEDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estremecedor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estremecedor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estremecedor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESTREMECEDOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estremecedor.
1
Martin Luther King
Nuestra generación no se habrá lamentado tanto de los crímenes de los perversos, como del estremecedor silencio de los bondadosos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREMECEDOR»

Descoperă întrebuințarea estremecedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estremecedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mi madre: Un relato estremecedor sobre el Alzheimer escrito ...
El amor filial, fuerte y apasionado, se ve a veces envuelto en el pudor y los sobrentendidos. Al revelar su pasado, mi madre se liberó de una vida en la que casi nunca fue feliz.
Tahar Ben Jelloun, 2009
2
Mis "hermanos" asesinos: el estremecedor relato de un ...
This is the story of an extraordinary Algerian journalist who went deep into the essence of radical Islamic terrorism. Sifaoui is now under special protection by French intelligence.
Mohamed Sifaoui, 2003
3
Cal viva: Un relato estremecedor: la verdad definitiva desde ...
Cuando se cumplen treinta años de la decisión del gobierno de Felipe González de luchar contra ETA con sus propias armas, Cal viva es el relato más visceral, descarnado y directo que nunca se había escrito de los crímenes de los GAL, ...
José Amedo, 2013
4
Pensamientos, Sentimientos Y Una Carta Desesperada
Francisco Pinel Escobar. ESTÍO Un árbol sin hojas, un campo sin verdor, un nido sin pájaros, ¡es estremecedor! Un río sin peces, un cuerpo sin calor, una noche sin luna, ¡es estremecedor! Un cuerpo sin vida, un latir sin corazón, una sonrisa ...
Francisco Pinel Escobar
5
Cuando tu padre se vuelve tu hijo: Un viaje de fe durante la ...
Un. recordatorio. estremecedor. l médico geriatra de mamá no tenía autorización para trabajar en el hospital al que mamá había sido llevada en la ambulancia, de manera que una vez que salió de la sala de emergencias trasladaron a mamá ...
Ken Abraham, 2013
6
Los Cien Golpes
Con precisión de entomólogo, Melissa P. describe sus encuentros sexuales, que empiezan con la acostumbrada decepción frente al gallito mediterráneo y terminan en orgías con desconocidos, sado-masoquismo y experiencias revulsivas.
Melissa P, 2004
7
La novela policiaca española: teoría e historia crítica
La doble articulación de lo siniestro (lo amenazante detrás de lo familiar), y la recíproca relación de causa-efecto de la violencia (del sujeto y del sistema) se expresan en Prótesis con un particular efecto estremecedor y desestabilizador.
José F. Colmeiro, 1994
8
Mutilada: Un testimonio estremecedor sobre la mutilación ...
El trágico testimonio de Khady es el de una niña que, a los siete años, vivió esa pesadilla, y ya de mujer fue consciente de la irracionalidad y locura que supone semejante práctica.
Khady, 2007
9
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
"No importa dónde nos llegue la muerte, será bienvenida siempre y cuando nuestro grito de guerra se escuche." Che Guevara Diario de guerra es un estremecedor testimonio sobre los últimos días de la vida del Che Guevara.
Mariano Rodríguez, 2012
10
Teresa de Calcuta: Su viaje hacia su corazón Mundakel, T.T.. ...
na vez la Madre Teresa explicó cómo se había sentido atraída para trabajar con bebés y niños: Hace cerca de 2.000 años, una medianoche de diciembre, el llanto estremecedor de un recién nacido fue escuchado desde un pesebre en Belén ...
Mundakel, T.T.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREMECEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estremecedor în contextul următoarelor știri.
1
El estremecedor diálogo entre el asesino de Munich y un vecino
El estremecedor diálogo entre el asesino de Munich y un vecino. La masacre que dejó 9 muertos. Lo difundió un diario británico, a partir de un video donde se ... «Clarín.com, Iul 16»
2
Estremecedor: se conoce un nuevo video del ataque en Niza
Lo que sigue, es una secuencia de gritos desesperados y ruidos estremecedores de golpes secos contra el vehículo, que pasa por al lado de la persona que ... «Clarín.com, Iul 16»
3
Estremecedor mensaje a Messi de un niño con cáncer y hemipléjico
Sin embargo, para mensaje estremecedor y que seguramente capaz de llegarle al alma al cinco veces ganador del Balón el de Luchy, un chaval de 7 años de ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
4
Estremecedor video de Unicef para concientizar sobre la infancia
El experimento tuvo la participación de Anano, una pequeña actriz que se caracterizó para ver cómo reaccionaba la gente de su alrededor. "Los resultados no ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
5
Estremecedor rescate de una mujer de las llamas en Chile
Estremecedor rescate de una mujer de las llamas en Chile. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, Iun 16»
6
AI denuncia el "estremecedor" abuso de refugiados y migrantes en ...
AI incluye varios testimonios recabados durante visitas a Sicilia y Puglia en mayo de 2016, que revelan abusos "estremecedores" cometidos por guardacostas ... «EFE, Iun 16»
7
Estremecedor rescate bajo los escombros de Alepo
Un edificio ha sido totalmente destruido tras un nuevo bombardeo en Alepo, cuesta creer que pueda haber alguien con vida bajo sus escombros, pero ahí está. «20minutos.es, Iun 16»
8
El estremecedor rescate de niños segundos después de caer una ...
En los últimos seis días 128 personas han muerto en el este de Alepo, controlado por los rebeldes, por los intensos bombardeos de las fuerzas sirias y Rusia. «BBC Mundo, Iun 16»
9
Estremecedor accidente en la Fórmula 3
Estremecedor accidente en la Fórmula 3. Automovilismo. El piloto chino Li Zhi Cong solo tiene el talón y cuatro vértebras fracturadas tras impactar de atrás a un ... «Clarín.com, Mai 16»
10
Estremecedor: convivieron tres años con el cadáver de su hijo
Estremecedor: convivieron tres años con el cadáver de su hijo. Twitter · Facebook. mayo 17, 2016 9:33 am. Estremecedor: convivieron tres años con el cadáver ... «Misiones OnLine, Mai 16»

IMAGINILE ESTREMECEDOR

estremecedor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estremecedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estremecedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z