CE ÎNSEAMNĂ TORCEDOR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «torcedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția torcedor în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a torcedorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se răstoarnă. O altă semnificație a răsucirii în dicționar este axul cu care firul este răsucite, care are în licitație o scribble în care firul este prins, și sub el o bucată de lemn pentru a face greutate. Torcedor este, de asemenea, ceva care provoacă dezgust persistent, umilință sau sentiment. La primera definición de torcedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tuerce. Otro significado de torcedor en el diccionario es huso con que se tuerce la hilaza, el cual tiene en el remate un garabato donde se prende la hebra, y debajo de él una rodaja de madera para que haga peso. Torcedor es también cosa que ocasiona persistente disgusto, mortificación o sentimiento.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «torcedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCEDOR»
Descoperă întrebuințarea
torcedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
torcedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Uso del torcedor El torcedor es un utensilio sencillo que se usa para controlar los
animales equinos. Puede fabricar uno con un palo grueso y fuerte, en uno de
cuyos extremos se hace un agujero por el que se pasa una cuerda de unos 30 ...
2
La sociedad de la seda: comercio, manufactura y relaciones ...
Es lo que le ocurrió a Vicente Llofrio, torcedor, que en 1678 tenía torno y
aprendices desde hacía 7 años, pero no podía conseguir el dinero para
examinarse, a pesar de tener la capacidad suficiente para comprar ese año en el
Contraste 135 ...
Pedro Miralles Martínez, 2002
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
a Torcedero , voz anticuada, lo mismo que torcedor. TORCEDOR , el que tuerce.
Fr. Tordeur , celui qui tord. Lat. Qui torquet : Sejourn. tortor ; pero esto con
propiedad , es solo lo que atormenta. It. Torcitore. Torcedor de rollos , ó de palos
de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario valenciano-castellano
Torcedor , ra. s. Torcedor, ra. Torcedor, s. m. Torcedor, en dos acepciones, y en
una de ellas , también Torcedero ó el instrumento con que se tuerce. Torcedor (
entre menescdls). Acial. Tercedura. Torced ura ó tuerce , por la acción y efecto
de ...
5
La familia en la historia
El primero de junio de 1628 el hijo de Pedro Lozano y otro hombre llamado
Hernando López Arroyo, un torcedor de sedas madrileño con acomodada
situación, se enfrentaron en Madrid, en plena calle de Toledo, cuando Lozano
provocó y ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2009
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Torquilla, Torcedero, biurcaya. Lat. Instrumentum ad torqnendum. Torcedero,
anticuado, torcedor. Torcedor, el que tuerce, biurtzatlea. Lat. Qui torquet.
Torcedor, que causa disgusto, etc., quezcá. Lat. Animum torquens. Torcedor,
huso grande ...
Manuel de Larramendi, 1853
7
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
bien el torcedor en la mano izquierda; anda hJcia atrás , hasta el parage
determinado para la longitud , desvanando á proporción las sedas ríe la
trascanadera , por medio de los paliilos ó husos de devanar que tiene en cada
mano; con e»te ...
8
Exploración clínica de animales domésticos (caballo, vaca, ...
Colocar el acial (torcedor) (1/2) Forma de realizarlo (labio superior): Colocar el
lazo sobre la falange distal de los dedos de la mano abiertos (1) y coger el labio
(2). Con la otra mano, pasar el lazo al labio y comenzar a girar el torcedor hasta
...
9
Diccionario trilingüe castellano:
Torquilla. Torcedero, biurcaya. Lat. Instrumentum ad torquendum. Torcedero,
anticuado, torcedor. Torcedor, el que tuerce, biurtzallea. Lat. Qui torquet.
Torcedor, que causa disgusto, etc., quezcá. Lat. Animum torquens. Torcedor,
huso grande ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
bien el torcedor en la mano izquierda ; anda hacia acras , hasca el parage
determinado para la longitud , desvanando á proporción las sedas de ia
trascanadera , por medio de los palillos ó husos de devanar que tiene en cada
mano; con ote ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORCEDOR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
torcedor în contextul următoarelor știri.
Torcedor do Shanghai Shenhua é espancado por fãs do Jiangsu ...
Em um vídeo gravado por um fã, vândalos que torcem para Jiangsu aparecem agredindo com chutes e socos um torcedor da equipe rival, que fica caído no ... «Globo.com, Sep 16»
Polícia investiga se torcedor da Gaviões foi morto em emboscada
A polícia investiga se o jovem Daniel Jones Veloso, de 22 anos, morto após ter sido espancado em Itapevi, na Grande São Paulo, foi vítima de emboscada feita ... «Globo.com, Sep 16»
Jovem preso por agressão a torcedor nega participação e culpa ...
O jovem de 20 anos, preso em flagrante por suspeita de ter agredido dois torcedores do Santa Cruz, negou ter participação no crime durante depoimento dado ... «Globo.com, Sep 16»
Neymar discute com torcedores no Maracanã após Brasil ganhar o ...
Nem tudo foi festa para Neymar após o Brasil ganhar a medalha de ouro no Maracanã, sábado. Depois da vitória sobre a Alemanha nos pênaltis, o craque ... «Globo.com, Aug 16»
El gesto de "Buba" con Gabriel, el pequeño torcedor brasileño
El gesto de "Buba" con Gabriel, el pequeño torcedor brasileño. El guardameta de Honduras le regaló su camiseta al final del partido ante Nigeria en el Mineirao ... «Diez.hn, Aug 16»
Torcedor cubano dedica récord de tabaco más largo a Fidel en su ...
Un torcedor cubano de tabaco quebró el viernes su propio récord al confeccionar un puro de 90 metros, el más largo del mundo, una hazaña que dedicó al ... «CubaDebate, Aug 16»
Bruno, el brasileño "torcedor" de Honduras en Brasilia
Bruno es un brasileño de 35 años, que trabaja para la embajada de Estados Unidos en Brasilia, pero tiene amigos catrachos que le enviaron una invitación ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
Torcedor cubano bate récord y sigue construyendo el mayor tabaco ...
Este torcedor obtuvo su primera marca mundial en el libro Guinness al elaborar un puro de 11,4 metros en el año 2001; el segundo lo estiró hasta 14,86 metros, ... «EFE, Aug 16»
Torcedor cubano rompe récord y sigue elaborando el tabaco mas ...
El torcedor enfrenta ahora la ruta crítica en su megatabaco, enrrollar las hojas de capa en la tripa de supertabaco. Para lograr un buen acabado de su tabacón ... «CubaDebate, Aug 16»
Torcedor cubano busca récord Guinness con tabaco gigante
El más famoso de los torcedores de tabaco del mundo, el cubano José Castelar (Cueto) sobrepasó tras 40 horas de trabajo 50 metros del tabaco que uerce en ... «CubaDebate, Aug 16»
