Înțelesul "antártico" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTÁRTICO

La palabra antártico procede del latín antarctĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀνταρκτικός 'opuesto al ártico'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANTÁRTICO ÎN SPANIOLĂ

an · tár · ti · co

CE ÎNSEAMNĂ ANTÁRTICO ÎN SPANIOLĂ?

Antarctica

Antártida

Antarctica, numită și Antarctica în Chile sau în continentul Antarctic, este continentul pe care se află Polul Sud. Definiția tradițională coincide cu definiția politică, în care Antarctica cuprinde teritoriile situate la sud de paralela 60, care se află sub Tratatul de la Antarctica. Luând geografie fizică mai mult, limita ar fi în Antarctica de convergență, inclusiv apoi, de asemenea, Georgia de Sud, Insulele Sandwich de Sud, Insula Bouvet, arhipelagul Kerguelen și Heard și Insulele McDonald. Are o formă aproape circulară de 4500 km în diametru, pe care se află o peninsulă îngustă în formă de "S", proiectată spre capătul sudic al Americii de Sud. De asemenea, cunoscut sub numele de al șaselea continent, este, în cazul în care nivelul de suprafață deasupra nivelului mării inlandsis actuală medie, cel mai mare continent de pe Pământ, cu o altitudine medie de 2000 de metri deasupra nivelului mării este luată. Acesta găzduiește aproximativ 80% din apa proaspătă a planetei. De asemenea, este continentul cu cea mai scăzută umiditate medie de pe Pământ și cea mai mică temperatură medie.

La Antártida, también denominada Antártica en Chile o continente antártico, es el continente sobre el cual se encuentra el Polo Sur. La definición tradicional coincide con la definición política, en la cual la Antártida comprende los territorios al sur del paralelo 60º S, los que están bajo el Tratado Antártico. Atendiendo más a la geografía física, el límite estaría en la Convergencia Antártica, incluyendo entonces también a las islas Georgias del Sur, Sandwich del Sur, la isla Bouvet, el archipiélago de Kerguelen y las islas Heard y McDonald. Tiene una forma casi circular de 4500 km de diámetro sobre la que sobresale una angosta península en forma de «S», proyectada hacia el extremo austral de Sudamérica. Conocido también como sexto continente, es, si se toma el nivel superficial sobre el nivel del mar actual promedio de su inlandsis, el continente más elevado de la Tierra, con una altitud promedio de 2000 msnm. Alberga alrededor del 80 % del agua dulce del planeta. Es también el continente con el promedio de humedad más bajo de la Tierra y el de temperatura promedio más baja.

Definiția antártico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Antarcticii în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se referă sau se referă la Polul Antarctic. Gheața antarctică. Un alt sens al Antarcticii din dicționar este aproape de Polar Antarctic. Teritoriile Antarcticii. Antarctica este, de asemenea, sudică.

La primera definición de antártico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Polo Antártico. Hielos antárticos. Otro significado de antártico en el diccionario es cercano al Polo Antártico. Tierras antárticas. Antártico es también meridional.

SINONIMELE «ANTÁRTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «antártico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în antártico

austral · meridional · sur

ANTONIMELE «ANTÁRTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «antártico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în antártico

ártico · boreal

TRADUCEREA ANTÁRTICO

Găsește traducerea antártico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile antártico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antártico» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 南极洲
• Spaniolă: antártico
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Antarctic
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अंटार्कटिक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: إنتاركتيكا قارة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Антарктика
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: antártico
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দখিনা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Antarctique
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Antartika
• Traducător din Spaniolă - Germană: Antarktis
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 南極
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 남극의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Antartika
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Nam Cực
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அண்டார்டிக்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अंटार्क्टिक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Antartik
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Antartico
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Antarktyda
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Антарктика
• Traducător din Spaniolă - Română: Antarctică
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Ανταρκτική
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Antarktiese
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Antarktis
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Antarktis

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTÁRTICO»

Descoperă întrebuințarea antártico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antártico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Antártida, descubriendo el continente blanco

Instituto Antártico Argentino, 32 pp. British Antarctic Survey, 1997. Annual Report 1996-97. BAS, 160 pp. Darwin, C, 1989. Voyage of the Beagle. Penguin classics. Penguin books LTD, London, 432 pp. De Salvo, A. M., 1998. Paralelo 62 °.

Irina Izaguirre, Gabriela Mataloni, 2000

Código de Derecho Internacional Ambiental

Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del Tratado Antártico" significa el área a que se aplican las disposiciones del ...

Hernando Sánchez Sánchez, 2008

Microcréditos: la revolución de los bonsáis : reflexiones ...

A pesar que la CCRVMA fue diseñada para proteger el ecosistema antártico de las consecuencias negativas producidas por la acelerada expansión de las pesquerías, en el caso del kril, su ordenación está lejos de implementar un enfoque ...

Àngel Font, 2006

La constitución nacional y el medio ambiente: el art. 41 de ...

el art. 41 de la c.n Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto. Artículo 1 Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del ...

Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto, 2000

Resoluciones y Recomendaciones

DIRIGE UN LLAMAMIENTO a todas las Partes en el Tratado Antártico y a todas las organizaciones que trabajan en la Antártida para que presten especial atención a: a) reducir al mínimo el impacto ambiental, con inclusión del impacto directo ...

Congrès mondial de la nature (1 : 1996 : Montréal), 1997

Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...

Agrega que puede afirmarse, en consecuencia, que la ZEE encuentra una aplicación específica en el Continente Antártico, dentro del régimen de cooperación propio del Tratado. Esto implica que las medidas adoptadas por las Partes dentro ...

‎

Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...

SOLICITA a los gobiernos, con inclusión de las Partes en el Tratado Antártico y en CCAMLR, pero sin limitarse a ellas, que tomen medidas urgentes para poner fin a la pesca ilícita de la austromerluza (Dissostichus sppj en los océanos ...

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001

Recopilación de reglamentos

pretación de disposiciones legales o reglamentarias o de la ejecución de cualquier tipo de actividades en el Territorio Chileno Antártico, sean que los actos los realicen organismos del Estado o particulares. Que Chile es signatario del ...

Nuestros vecinos

También es parte consultiva del Tratado Antártico, al cual suscribe en 1959. En adelante, ha ratificado los demás instrumentos internacionales del Sistema Antártico, como son la Convención para la Conservación de la Foca, la Convención ...

Mario Artazar, Paz Milet, 2007

Temas de Intrumentos Y Regímenes de Cooperación Internacional

LA PROTECCIÓN DEL ESPACIO ANTÁRTICO En este caso, nos referimos especialmente a la protección medioambiental del Espacio Antártico. Régimen jurídico del Espacio Antártico: Como instrumento jurídico internacional básico destaca ...

José Escribano Úbeda-Portugués

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTÁRTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antártico în contextul următoarelor știri.

El calentamiento global no afecta a la temperatura del océano ...

"El océano Antártico es único porque está sacando agua a la superficie desde ... no consigue mantenerse a la misma temperatura que la del océano Antártico. «EL PAÍS, Mai 16»

Chile reúne a los firmantes del Tratado Antártico, 25 años después ...

Más de 50 países firmantes del Tratado Antártico se reúnen mañana en Santiago de Chile, 25 años después de la firma del Acuerdo de Madrid, un documento ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mai 16»

Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel ...

Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel del mar. Se trata del "Totten", uno de los más grandes del planeta, que oculta dos canales ... «LaTercera, Mai 16»

Reunión del Tratado Antártico congregará a 53 países en Santiago ...

Más de 400 delegados de 53 países participarán en la edición 39 de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, que se celebrará en Santiago de Chile entre ... «holaciudad.com, Apr 16»

“Mapa argentino que proyecta su territorio antártico en área chilena ...

No obstante, y según precisa el Tratado Antártico, firmado el 1 de diciembre de 1959, nadie tiene el derecho de establecer un reclamo de soberanía ni puede ... «La Prensa Austral, Apr 16»

Reducción del Antártico elevaría un metro nivel del mar

París. Si las emisiones de gas con efecto invernadero siguen al ritmo actual, el retroceso del casquete polar Antártico podría hacer subir en un metro el nivel de ... «La Jornada en linea, Mar 16»

Balleneros japoneses cazaron 333 ballenas en campaña 2015-16 ...

Según informes, una flota de balleneros partieron el 1 de diciembre de 2015, para retomar el programa de caza de ballenas en el Océano Antártico a pesar de ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»

Científicos y marinos colaboran para descifrar el origen antártico

Santiago de Chile- Científicos del Instituto Antártico Chileno (Inach) y personal de la Armada de Chile concluyeron una misión de casi un mes para investigar el ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»

Científicos exploran glaciar antártico por riesgo de colapso

Un grupo de científicos integrados en la Expedición Antártica Chilena estudian estos días las posibilidades de un eventual colapso en la plataforma colindante ... «Diario El País, Dec 15»

Japón retomará la caza de ballenas en el Antártico con fines ...

El gobierno de Japón parece totalmente decidido a facilitar que la flota pesquera de su país vuelva a capturar ballenas en el océano Antártico pese a la ... «La Vanguardia, Nov 15»