Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aórtico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÓRTICO ÎN SPANIOLĂ

a · ór · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÓRTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÓRTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aórtico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aortă

Aorta

Aorta este artera principală a corpului uman, care la adulți are diametrul de 2,5 cm. Aorta dă naștere la toate arterele sistemului circulator, cu excepția arterelor pulmonare, care se nasc în ventriculul drept al inimii. Funcția aortei este de a transporta și distribui sânge bogat în oxigen la toate aceste artere. Se naste direct de la baza ventriculului stang al inimii si formeaza un arc numit arc aortic coboara spre abdomen unde, la nivelul vertebrelor lombare iv, se ramifica in doua artere, iliacii obisnuiti sau primitivi, care irita pelvisul Și membrul inferior și artera sacrală mijlocie, care este îndreptată spre o parte a rectului. La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, que en individuos adultos tiene 2,5 cm de diámetro. La aorta da origen a todas las arterias del sistema circulatorio excepto las arterias pulmonares, que nacen en el ventrículo derecho del corazón. La función de la aorta es transportar y distribuir sangre rica en oxígeno a todas esas arterias. Nace directamente de la base del ventrículo izquierdo del corazón y, formando un arco llamado arco aórtico, desciende hacia el abdomen donde, a la altura de la IV vértebra lumbar, se bifurca en dos arterias, las ilíacas comunes o primitivas, que irrigan la pelvis y el miembro inferior, y la arteria sacra media, que se dirige a parte del recto.

Definiția aórtico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol aortic se înțelege că aparține sau este relativ la aorta. En el diccionario castellano aórtico significa perteneciente o relativo a la aorta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aórtico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AÓRTICO


antártico
an·tár·ti·co
ártico
ár·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
automático
au·to··ti·co
catártico
ca·tár·ti·co
crítico
crí·ti·co
desértico
de·sér·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
pórtico
pór·ti·co
semidesértico
se·mi·de·sér·ti·co
sopórtico
so·pór·ti·co
subártico
su·bár·ti·co
subdesértico
sub·de·sér·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AÓRTICO

aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
aórtica
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse
apa
a
apabilado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÓRTICO

acústico
alfabético
ático
auténtico
catedrático
climático
democrático
didáctico
diplomático
elástico
energético
fantástico
informático
magnético
óptico
práctico
pronóstico
romántico
rústico
temático

Sinonimele și antonimele aórtico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aórtico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÓRTICO

Găsește traducerea aórtico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aórtico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aórtico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

主动脉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aórtico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aortic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

महाधमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأبهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аортальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aórtico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মহাধমনীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aortique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aortic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aorten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大動脈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대동맥의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aorta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

động mạch chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அயோர்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एओर्टा विषयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aortica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aortalnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аортальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aortic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αορτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aorta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aortic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aórtico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÓRTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aórtico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aórtico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aórtico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AÓRTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aórtico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aórtico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aórtico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÓRTICO»

Descoperă întrebuințarea aórtico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aórtico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de embriología y anatomía general
Los primeros arcos aórticos derecho e izquierdo, que corren en el espesor del arco mandibular, desaparecen muy precozmente, al formarse precisamente el tercer arco aórtico. Quedan, como restos de los mismos en el interior del primer ...
Víctor Smith Agreda, 1992
2
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
originan del arco aórtico derecho y la carótida y subclavia izquierda del arco aórtico izquierdo, con atresia de uno de los arcos, generalmente el izquierdo. Proviene de la persistencia del cuarto aórtico derecho, que en el desarrollo se ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
3
Rediologia Esencial
Diagnóstico diferencial Véase apartado Seudocoartación aórtico, a continuación. Seudocoartación aórtica □ Datos patológicos, clínicos y generales Anomalía congénita poco frecuente que afecta al cayado y a la aorta torácica descendente  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Imagen cardiovascular avanzada: RM y TC
(existen también coartaciones de aorta abdominal), como estenosis congénita localizada en la zona del ductus arterioso, inmediatamente distal a la arteria subclavia izquierda, en la zona de unión del arco aórtico con la aorta descendente ...
‎2004
5
Anatomía humana
Entre la salida de la arteria subclavia izquierda y el ligamento arterioso puede presentarse un estrechamiento, el istmo aórtico. Estructura La aorta es una arteria de paredes gruesas, resistentes, a veces fragilizadas por ateromas.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
33-37. Aortograma en proyección anteroposterior en un lactante de 2 meses de edad con antecedentes de apnea súbita que requirió reanimación. Se muestra la anatomía típica de cayado aórtico doble. La aorta ascendente (AoA) se conecta ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Doppler en medicina fetal: Técnica y aplicación clínica
Corte sagital En corte sagital del tórax, identificar ventrículo izquierdo, cayado aórtico y vasos supraaórticos (tronco braquiocefálico, carótida izquierda y subclavia izquierda). Después de la subclavia izquierda se localiza el istmo aórtico.
Eduard Gratacós, Francesc Figueras Retuerta, Edgar Hernandez Andrade, 2010
8
El gollete estribo de la cerámica precolombina peruana: ...
izquierda y el arco aórtico distal. Para exponer el ductus se practica una incisión vertical en la pleura parietal sobre la aorta descendente adyacente al extremo distal del ductus. Esta incisión es extendida superiormente junto a la base de la ...
José Li Ning Anticona, 2000
9
Lecciones de embriología
DIFERENCIACION DEL TRONCO ARTERIOSO Y SACO AÓRTICO El tronco arterioso se modela por la acción de fuerzas hemodinámicas que proceden de los ventrículos y actúan sobre sus paredes. El diferente flujo sanguíneo que sale de ...
‎1998
10
Anatomía con orientación clínica
Tronco pulmonar Seno aórtico derecho Cúspide derecha de la válvula aórtica Tabique interventricular, porción membranosa Tabique interventricular, porción muscular Músculo papilar- posterior Trabéculas carnosas (A) Visiones anteriores  ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÓRTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aórtico în contextul următoarelor știri.
1
Programa de Implante Valvular Aórtico Transcatéter de Grupo Gamma
La estenosis valvular aórtica es una enfermedad crónica y progresiva caracterizada por fibrosis y calcificación de las hojas valvulares lo cual limita su apertura, ... «ON24, Iun 16»
2
El Santa Lucía usa una técnica novedosa para operar aneurismas
Un aneurisma aórtico abdominal casi siempre se observa en hombres mayores de 60 años que tienen uno o más factores de riesgo. Cuanto más grande sea el ... «La Verdad, Iun 16»
3
Hospital Santa Lucía consolida una técnica para tratar los ...
Un aneurisma aórtico abdominal casi siempre se observa en hombres mayores de 60 años que tienen uno o más factores de riesgo. Cuanto más grande sea el ... «20minutos.es, Iun 16»
4
La psoriasis podría aumentar el riesgo de aneurismas en el abdomen
Los pacientes con psoriasis podrían enfrentarse a un riesgo más alto de aneurisma aórtico abdominal, aunque las probabilidades generales de sufrir esta ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
5
cuando-una-arteria-se-rompe
Cuando la aorta, la arteria más importante del cuerpo sufre una dilatación anormal, se forma un aneurisma aórtico; y es muy importante detectarlo a tiempo ... «Periódico AM, Apr 16»
6
Alertan médicos sobre los riesgos del aneurisma aórtico
Ciudad de México.- El aneurisma aórtico es consecuencia del tabaquismo, la hipertensión y el colesterol alto, que en el 80 por ciento de quienes la padecen ... «El Sol de México, Mar 16»
7
Primer Implante Completado en Estudio Clínico de Aneurisma ...
Primer Implante Completado en Estudio Clínico de Aneurisma Aórtico ... en un estudio clínico para el tratamiento de aneurismas aórticos que involucran vasos ... «Noticias Endovasculares, Mar 16»
8
Aneurisma aórtico abdominal eleva riesgo de muerte súbita
CIUDAD DE MÉXICO (13/MAR/2016).- Los antecedentes familiares, el tabaquismo y la edad son factores que pueden causar un aneurisma aórtico abdominal, ... «Informador.com.mx, Mar 16»
9
La combinación plástico + impresión 3D ayuda a salvar vidas
La niña padecía una rara malformación cardíaca denominada doble arco aórtico, una afección en la que un anillo vascular envuelve la tráquea o el esófago, ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, Oct 15»
10
Aneurisma aórtico abdominal roto
Para los aneurismas intactos, la reparación aórtica endovascular (RAEV) ofrece una mortalidad perioperatoria mejorada y una recuperación más rápida que la ... «IntraMed, Ian 15»

IMAGINILE AÓRTICO

aórtico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aórtico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aortico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z