Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticipativamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICIPATIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ

an · ti · ci · pa · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICIPATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICIPATIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticipativamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anticipativamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez anticipativ înseamnă în avans. En el diccionario castellano anticipativamente significa con anticipación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticipativamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICIPATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTICIPATIVAMENTE

anticiclón
anticiclónico
anticientífico
anticipación
anticipada
anticipadamente
anticipado
anticipador
anticipadora
anticipamiento
anticipante
anticipar
anticipatorio
anticipo
anticlerical
anticlericalismo
anticlímax
anticlinal
anticoagulante
anticodón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICIPATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele anticipativamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anticipativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICIPATIVAMENTE

Găsește traducerea anticipativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anticipativamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticipativamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anticipativamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anticipativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adv.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anticipativamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anticipativamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anticipativamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anticipativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anticipativamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anticipativamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anticipativamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anticipativamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anticipativamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anticipativamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anticipativamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anticipativamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anticipativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anticipativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anticipativamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anticipativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anticipativamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anticipativamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticipativamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anticipativamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anticipativamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anticipativamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anticipativamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticipativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICIPATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticipativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticipativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticipativamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICIPATIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticipativamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticipativamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anticipativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICIPATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea anticipativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticipativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Doctrina sobre los indios
... pero materialmente, en cuanto a su contenido, están presentes en la mente del teólogo salmantino. De ahí que, sin temor a anacronismos doctrinales, podemos anticipativamente hablar de la aportación sotiana a la teoría de los ...
Francisco de Vitoria, 2009
2
Antropología transcendental de Karl Rahner: una teoría del ...
En este primer paso, anticipativamente, sólo se dio un saber transcendental; categorialmente el espíritu humano estaba tanquam tabula rasa. Pero, a partir de ese primer conocimiento categorial, todo progreso categorial viene condicionado  ...
Jesús Avelino de la Pienda, 1982
3
Metafísica e idea de Dios
La forma de la anticipación ha de estar en correspondencia con el modo de ser propio de aquello de lo que se dice que es aprehendido anticipativamente y ( siempre bajo las condiciones de la finitud) que sólo así puede ser aprehendido.
Wolfhart Pannenberg, 1999
4
Heidegger o el final de la filosofía
... qué, es decir, en qué formas del pensar de la filosofía de Heidegger pueden apoyarse las actualizaciones de la historia efectual heideggeriana antes insinuadas. Quisiera intentar compendiar anticipativamente la respuesta a esta pregunta ...
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
5
Teología sistemática
En el caso del hombre, ese yo-mismo en cuanto identidad personal se va formando a través del proceso individual de la vida, y en los diversos momentos de autoconciencia sólo se halla presente anticipativamente "0. Pero, de modo ...
Wolfhart Pannenberg, 1996
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ANTICIPATIVAMENTE^ar.) V- ANTICIPADAMENTE. ANTICÓRDICE. s. m. Enfermedad de animales , caballos &c. especie de vermis. Anticar , a preternatural fivelling in horfes breajls appofite ta their hearts. -ANT1CRÉSIS. s. f. (.For.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
El apóstol Pedro afirma que la profecía, que son cosas que se esperan, no se establece en suposiciones, sino en realidades que han sido contempladas anticipativamente (2 P. 1:16-18). Un sustantivo importante en este primer versículo es el ...
Samuel Perez Millos, 2009
8
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
En cuanto tal, está mediada de antemano por ideas y afirmaciones y guiada anticipativamente por el esbozo de lo que las cosas (incluido el propio inteligente) podrían ser en el fondo. Y en cuanto es un continuum, una estructuración unitaria ...
Enzo Solari, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Anticipare , antecapere. M. agred. tom. 1. num. 662. Para que anticipa- • sen el colmo de merecimientos, grao mor. fol. 65. Previniéndole , anticipóse Alexandro. ANTICIPATIVAMENTE. adv. mod. antiq. Lo " mismo que anticipadamente, pined.
10
Diccionario de la lengua castellana
1. num. 662. Para que anticipasen el colmo de merecimientos, grac. mor. fol. 65. Previniéndole , anticipóse Alexandro. ANTICIPATIVAMENTE. adv. mod. antiq. Lo mismo que anticipadamente, pined. Monarq. Ecles. part. 2. lib. 15. cap. 12. §. 4.
Real Academia Española (Madrid), 1770

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticipativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anticipativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z