Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiguar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIGUAR ÎN SPANIOLĂ

an · ti · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIGUAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIGUAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiguar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antiguar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a antichian în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este anticar. O altă semnificație a anticarienilor din dicționar se spune despre un individ dintr-o instanță, un colegiu sau o altă dependență: dobândiți vechimea. A fost Antichitarea este, de asemenea, anti-îmbătrânire. La primera definición de antiguar en el diccionario de la real academia de la lengua española es anticuar. Otro significado de antiguar en el diccionario es dicho de un individuo de un tribunal, de un colegio o de otra dependencia: Adquirir antigüedad. Era. Antiguar es también anticuarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiguar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIGUAR


achichiguar
a·chi·chi·guar
achiguar
a·chi·guar
adulciguar
a·dul·ci·guar
aguar
guar
amochiguar
a·mo·chi·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
amuchiguar
a·mu·chi·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apitiguar
a·pi·ti·guar
atestiguar
a·tes·ti·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
enmaniguar
en·ma·ni·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
mortiguar
mor·ti·guar
muchiguar
mu·chi·guar
santiguar
san·ti·guar
testiguar
tes·ti·guar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIGUAR

antigás
antigénico
antígeno
antiglobalización
antigramatical
antigrasa
antigripal
antigua
antigualla
antiguamente
antiguamiento
antiguana
antiguano
antigubernamental
antigüedad
antigüeña
antigüeño
antiguo
antihelmíntica
antihelmíntico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIGUAR

actuar
adaguar
alenguar
amenguar
atreguar
cháguar
continuar
desaguar
deslenguar
desmenguar
eguar
enaguar
enjaguar
evaluar
fraguar
maguar
menguar
sobreaguar
yaguar
yeguar

Sinonimele și antonimele antiguar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antiguar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIGUAR

Găsește traducerea antiguar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antiguar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiguar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antiguar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antiguar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To antique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antiguar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antiguar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antiguar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antiguar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antiguar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antiguar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antiguar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antiguar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antiguar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antiguar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antiguar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antiguar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antiguar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antiguar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antiguar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antiguar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antiguar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antiguar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antiguar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antiguar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antiguar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antiguar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antiguar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiguar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIGUAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiguar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiguar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiguar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIGUAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiguar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiguar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antiguar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIGUAR»

Descoperă întrebuințarea antiguar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiguar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
p.p.de antiguar, 2, ant. Lo mismo que antiguo, ANTIGUALLA, s.f. Monumento de la antigüedad , como lápida , ruina , &c. Monumenta per- vetusta, 2. Antigüedades, 6 noticias antiguas. Vetusta notitite. 3. Ciertos usos , ó estilos que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. La acción de antiguar. In antiquorum vel seniorum numerum , sive ordinem adscriptio , receptio. nebrix. Vocab. ANTIGUAMIENTRE. adv. antiq. Lo mismo que antiguamente, fuer. juzg. lib. 2. tít. 1. 1. I. Aquellas leyes mandamos que valan ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ANTIGUADO, p p. de antiguar. || ANTIGUADO, DA, adj. ant. V. ANTIGUO. ANTIGUALLA, s. f. Monumento de la antigüedad. || Antigüedades ó noticias antiguas. || Ciertos usos ó estilos que se practicaban en lo antiguo. ANTIGUAMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANTIGUADO,/», p. V. Antiguar. || adj. ( >'. ) V. Antiguo. ANTIGUALLA, i. f. Antique : monument, médaille, statue diTantiquilé- }| Antiquaille : tenue de mépris dont on se sert en parlant de certaines choses antiques de peu de valeur || Antiquaille.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ANTIGU AMIENTO, s. m.ant. La acción de antiguar. Sénior um immunitatum acquisitio. ANTIGU AM [ENTRE, adv. t. ant. Lo mismo tyie antiguamente. ANTIGUAR, v. n. Adquirir antigüedad cualquier individuo de tribunal , colegio ó comunidad.
Real academia española, 1817
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción de antiguar. La acció de antiguar. ANTIGUAR, n. Adquirir antigüedad cualquier individuo de tribunal, colegio ó comunidad. Úsase también como r. Adguirir antiguitat. ¡a.ant. Abolir el uso que de antiguo tenia alguna cosa. Abolir ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acció de antiguar. Antiquandi actio. ANTIGUAR, n. Adquirir antigüedad cualquiera individuo de tribunal, colegio ó comunidad. Úsase también como recíproco. Adquirir antiguital. Anliquitatc prxcellere. Ц a. ant. Abolir el uso que de antiguo ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. La accion de antiguar. In antiquorungvel seniorum numsrum, sive ordinem adrcríptio , receptio. ANTIGUAMIENTRE. adv. t. ant. Lo mismo que ANTXGUAMBNTI: ANTIGUAR. v. n. Adquirir antigüedad qualquier individuo de tribunal ...
Real academia española, 1780
9
Educación común en la capital, provincias y territorios ...
Antiguar. . Antiguar. . Í lÉ Ií w. ,,*,...* Jod UoP.,a!MD í e a c 3 tVAanu I10 i i i" 1- i" 1 - |« r 1" 1 1 1 1 1 S »,»^5|U^pn»3 S 1 s? i SI " 1 SI 5 1 § ! ¡S 1 * 1 - - 1 - 1 R Te r rilo rírt Cliubut Formrta Neuquén c 50 3 Ch S .3 í U V> u h. i j 6 '.r, 0 u o C E 5 •= S  ...
Consejo Nacional de Educación (Argentina), 1921
10
Diccionario de la lengua castellana
La acción de antiguar. Serúorum immunitatiim acquisitio. ANTIGUAR, v. n. Adquirir antigüedad cualquier individuo de tribunal , colegio ó comunidad. Úsase también como recíproco. ahtiguar. v. a. ant. Abolir el uso que de antiguo tenia alguna ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIGUAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiguar în contextul următoarelor știri.
1
Realmente se puede producir con un iPad Pro durante un viaje?
El iPad Pro además de tener una buena capacidad de procesamiento y mejores parlantes (que las iPads más antiguar) tiene una pantalla de gran definición ... «TECHcetera, Iun 16»
2
En el Cementerio Museo de San Pedro explicarán por qué se ...
... que han cambiado paulatinamente con el pasar de los años, comenzado por las civilizaciones antiguar y terminando en las costumbres de la actualidad. «Minuto30.com, Feb 16»
3
Un coupé de los de antes
Ademas, pertenece a la asociación de clásicos Carros de Foc, una asociación que es de las más antiguar de Mallorca, y en la que se siente muy integrado. «Última hora, Feb 16»
4
Sánchez no concreta si subirá el coste del despido, como le piden ...
... ya que entienden que en la derogación, vía real decreto ley, se han de poner los nuevos pilares del mercado laboral, lo que comprende volver a la antiguar ... «El Confidencial, Nov 15»
5
Detuvieron en Ensenada al delincuente que robó en el Museo ...
Un sospechoso acusado de ser el delincuente que robó armas antiguar en el Museo Policial de La Plata y violar a una empleada de 60 años fue detenido hoy ... «Terra Argentina, Oct 15»
6
Los 6 mejores juegos de lucha de Android
Este juego de Gameloft nos trae el típico estilo de lucha a nuestro smartphone pero inspirado en mitos y leyendas de la antiguar roma. aunque históricamente ... «AndroidPIT, Iul 15»
7
Ruth Jiménez le lanza un mensaje a Risto: "Es la segunda de 19 ...
Él tiene su vida, la vive como la quiere, y yo no voy a opinar", aseguró al ser preguntada por unas antiguar declaraciones en las que dejaba entrever que el ... «enfemenino.com, Iun 15»
8
Haga un viaje al pasado en el Museo Ferroviario de Atenas
Quienes visiten el museo, apreciarán además el área agrícola, que se caracteriza por mostrar las antiguar herramientas de campo, también está el área de ... «Teletica, Feb 14»
9
Felicitaciones navideñas de las grandes firmas
Desde Scalpers recurren a una imagen antiguar, y el resultado es totalmente contemporáneo. Bimba y Lola quieren enviarnos bolsos por Navidad, ¡gracias! «Embelezzia, Dec 11»

IMAGINILE ANTIGUAR

antiguar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiguar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antiguar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z