Descarcă aplicația
educalingo
aparecido

Înțelesul "aparecido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APARECIDO

La palabra aparecido procede del participio de aparecer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APARECIDO ÎN SPANIOLĂ

a · pa · re · ci · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APARECIDO ÎN SPANIOLĂ?

fantomă

Fantomele, în folclorul multor culturi, se presupune că spiritele sau sufletele neînsuflețite ale ființelor moarte se manifestă printre cei vii într-un mod perceptibil, în principal în locuri pe care le frecventau în viață sau în asociere cu oamenii apropiați. Este unul dintre cele mai cunoscute tipuri de superstiții.

Definiția aparecido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc a apărut spectrul unui decedat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APARECIDO

acontecido · agradecido · amanecido · crecido · desagradecido · desaparecido · desvanecido · enloquecido · envejecido · esclarecido · establecido · fallecido · florecido · guarnecido · inmerecido · merecido · ofrecido · parecido · pertenecido · preestablecido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APARECIDO

apareamiento · aparear · aparecer · aparecida · aparecimiento · aparejada · aparejadamente · aparejado · aparejador · aparejadora · aparejamiento · aparejar · aparejo · aparellaje · aparencial · aparencialmente · aparentador · aparentadora · aparentar · aparente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARECIDO

acecido · anochecido · cariacontecido · conocido · defallecido · desbastecido · desblanquecido · desconocido · desfallecido · desfavorecido · desgradecido · embrutecido · enfebrecido · enorfanecido · esmorecido · malagradecido · maldecido · nacido · plastecido · reconocido

Sinonimele și antonimele aparecido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APARECIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aparecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aparecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APARECIDO

Găsește traducerea aparecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aparecido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparecido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aparecido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

appeared
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दिखाई दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ظهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

появившийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apareceu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাজির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

est apparu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

muncul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

erschienen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

登場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

출연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

muncul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xuất hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோன்றினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिसू लागले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

göründü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

apparso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pojawiła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

з´явився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

a apărut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμφανίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verskyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aparecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARECIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aparecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aparecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aparecido

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «APARECIDO»

Ya apareció el perdido, y más valía que no hubiese aparecido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARECIDO»

Descoperă întrebuințarea aparecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
Rip-Rip. el. aparecido. MANUEL GUTIÉRREZ NÁJERA (México, 1859-1895) Este cuento yo no lo vi; pero creo que lo soñé. ¡Qué cosas ven los ojos cuando están cerrados! Parece imposible que tengamos tanta gente y tantas cosas dentro...
‎1998
2
西班牙語動詞600+10000
(vi. )í£?ij,&gt(va): Ya han aparecido las llaves. ült^StíSfiJTo 4. (v.prnl. )g.^: La plaza de la Universidad se me aparece quieta y enorme. ±*£H$ II! 1 . ¡ Ya apareció aquello! 2 . no creer en aparecidos No creemos en aparecidos. IV aparecido (m.) ...
楊仲林, 2001
3
Sagrado Inexpugnable Muro De La Mystica Ciudad De Dios: ...
Epitome Historial, Theologico, Panegyrico-Apologetico, En Que Puntualmente Se Refieren Los sobrenaturales aparatos,... Pablo ¬de Écija. 1« dezian , averíeles aparecido Chrifto ? Efta aparición no era cofa de hecho? Es cierto. Y el hecho fe ...
Pablo ¬de Écija, 1735
4
Del arte a la muerte: un itinerario psicoanalítico
REFERENCIAS DE PUBLICACIÓN — «Apercus sur le processus de la création liííéraire-» (Aproximación al proceso de la creación literaria), aparecido en Revue francaise de Psychanalyse, XXIX, n.° 1, 1965. — «Expérience de l' inconscient» ...
Michel de M'Uzan, 1978
5
El arbol de las figuras: estudio de motivos fantásticos en ...
2. Los. Motivos. del. "Aparecido". o. el. Regreso. del. Muerto. El uso de este motivo tradicional de la literatura fantástica se hunde en la noche de los tiempos y aparece ligado a los relatos folklóricos a través de infinitas variantes que incluyen ...
Raúl H. Silva-Cáceres, 1997
6
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
EL SEÑOR DE LAS PLATANERAS Pishaasi theri Si HSrSnami no hubiera existido, estaríamos todos en la escasez y la desgracia. Avanzaba, extraviado, precisamente por el camino de Aparecido. Como se oía la lluvia que se acercaba, ...
‎1993
7
El Aparecido
After a shy and rather withdrawn eight-year-old begins receiving frightening supernatural images and messages, he learns about a family legacy which could be considered a curse or a rare gift.
Margaret Mahy, Guillermo Solana, 1991
8
!Al Tanto! Teacher's Resource Book
... formado había formado habrá lormado habría formado hubo formado ha llevado había llevado habrá llevado habría llevado hubo llevado han aparecido habían aparecido habrán aparecido habrían aparecido hubieron aparecido se ha ido ...
David Mee, Mike Thacker, 1996
9
Sueños
La presenta edición se compone de: «Sueño del juicio final», aparecido en 1606 ; «El alguacil endemoniado», aparecido en 1607; «Sueño del infierno», aparecido en 1609; «El mundo por de dentro», aparecido en 1612; y el «Sueño dela ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2011
10
Sueño del juicio final
Los suenos son obras satiricas, escritas entre 1606 y 1621; son narraciones de inspiracion Lucianesca en que se ironiza sobre diversas costumbres, oficios y personajes de la epoca.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aparecido în contextul următoarelor știri.
1
Sánchez, tras las acusaciones de racista en redes: "En política no ...
Sánchez, tras el vídeo aparecido en redes sociales: "En política no todo vale". El candidato del PSOE ha acusado a PP y a Podemos de haber difundido el ... «Cadena SER, Iun 16»
2
El notario de Cambrils ha aparecido ahorcado en un árbol y la ...
El notario de Cambrils acusado de estafar a sus clientes, Rafael Martínez Olivera, ha aparecido muerto este martes poco antes de las 10 de la mañana en ... «Diari de Tarragona, Mai 16»
3
Famosos que han aparecido en Los Simpson
Son varias las celebridades que han pasado por la irreverencia y creatividad de Matt Groening. Muchos de ellos tuvieron su réplica animada, otros aportaron su ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
4
Moratalla saca en romería a Jesucristo Aparecido ya la Virgen de la ...
L. O. Moratalla acoge este domingo una romería en honor de Jesucristo Aparecido, que irá acompañado de la Virgen de la Rogativa. Ambos son patronos de la ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
5
Un aparecido por Costa Salguero
Un aparecido por Costa Salguero. El jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, hizo su primera aparición pública post Costa Salguero, aunque lejos ... «Página 12, Apr 16»
6
Esta esfera gigante ha aparecido en medio de un bosque pero ...
Esta esfera gigante ha aparecido en medio de un bosque pero nadie sabe qué es. Este artefacto de piedra podría tener, según sus descubridores, más de ... «El Confidencial, Apr 16»
7
¿Qué quiere decir ese mensaje que ha aparecido en tu Whatsapp?
Mensajes, fotos, vídeos y notas de audio estarán a salvo de atacantes y autoridades con el cifrado de extremo a extremo que ha lanzado Whatsapp. Temas. «Libertad Digital, Apr 16»
8
Las 10 ciudades que más han aparecido en el cine a lo largo de la ...
¿Cuáles son las ciudades del mundo que más filmaciones de películas han acogido o que más han sido recreadas? Aquí tenéis las diez primeras. «Hipertextual, Mar 16»
9
El hermano del joven desaparecido en Ferrol confirma que el ...
El hermano del joven desaparecido en Ferrol confirma que el cadáver aparecido es el de Brais Bogo. Por Agencias SANTIAGO DE COMPOSTELA| 29/03/2016 ... «Lainformacion.com, Mar 16»
10
La misteriosa muerte de un alemán que ha aparecido momificado ...
La Policía de Filipinas ha anunciado este lunes la apertura de la investigación sobre la misteriosa muerte de un alemán, después de aparecer su cadáver en un ... «ABC.es, Feb 16»

IMAGINILE APARECIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aparecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aparecido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO