Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aparecimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APARECIMIENTO

La palabra aparecimiento procede de aparecer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APARECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · pa · re · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APARECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aparecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aparecimiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol aparecimiento înseamnă acțiunea și efectul apariției. En el diccionario castellano aparecimiento significa acción y efecto de aparecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aparecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APARECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APARECIMIENTO

apareamiento
aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparejada
aparejadamente
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentadora
aparentar
aparente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele aparecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aparecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APARECIMIENTO

Găsește traducerea aparecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aparecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparecimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aparecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

emergence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उद्भव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بزوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

появление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émergence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemunculan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entstehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

羽化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

출현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emergence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự xuất hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çıkma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emersione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

powstanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apariție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppkomsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

veksten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aparecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARECIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aparecimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aparecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aparecimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APARECIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aparecimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aparecimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aparecimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea aparecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arco de paz entre dios, y el hombre, aparecido entre los ...
Pag.t L intento,y fin principal de dar efta breve noticia del felicifsirrio Aparecimiento de la Milagrofiísima Imagen de Nueftra Señora de la Salceda , tiene dos motivos : El primero es , que aunque fus prodigiofas x. . A cir□j circunílancias conftan ...
Juan Ròs, 1748
2
Quinientos años de devoción a Jesucristo Aparecido: (1493-1993)
Aparecimiento de Jesucristo "El respeto y veneración con que ha sido tenida esta tradición por las generacio- "nes anteriores, es tal que su memoria, puede decirse que lia informado todos los actos de la vida reli- "giosa de MCRATALLA"  ...
Marcial García García, 1993
3
Platicas doctrinales
Mifsioneros del Convento de Nucílra Señora del PILAR de las Montañas de Jaca , y ,dcl Convento del Santo Aparecimiento de Chrifto , del Deficrto<k Mora- taíla , del Real , y Militar Orden de N. Señora de la Merced , Redención de Cautivos ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), Imprenta del Convento de Nuestra Señora de la Merced (Madrid), 1728
4
Historia del pueblo kechua
1. APARECIMIENTO. Y. DESARROLLO. DEL. ESTADO. INKASIKO. El Estado inkásico, llamado por sus moradores Tawantin Suyo (en ke- chua cuatro horizontes fundiéndose), surgió y se desarrolló entre los siglos XII y mediados del siglo ...
Ileana Almeida, 2005
5
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
Aparecimientos... Juan de Villafañe ((S.I.)). J2Ö IMAGEN DE N U E S T RA' S E NO R A DÉ L A §< PRIMERO. LO d^Ü E S E S АЪЕ DE L A АПТ IGU Eb A D, Aparecimiento ,y etras noticias de efla Santa Imagen. ELEBílE 6s efta devota Imagen ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
6
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Desde la hora deste aparecimiento se cree , que las insignias de Jesu Christo crucificado fueron impresas en el casto y cándido pecho desta Santa Virgen , una de las quales , porque era de mayor forma y grandeza , traspasó mas su ...
Marcos de Lisboa, 1794
7
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Esta versión sintetizada del aparecimiento del Modo de Producción Asiático se hizo popular en la teoría sobre el aparecimiento del estado, no específicamente del aparecimiento de la complejidad social. Durante la última década varias ...
Francisco Valdez, 2006
8
Los imaginarios migratorios: el caso ecuatoriano
Juan Maiguashca, «Los sectores subalternos en los años 30 y el aparecimiento del velasquis- mo», en Las crisis en el Ecuador: los treinta y ochenta, Quito, Corporación Editorial Nacional, pp. 79-94. 3. Guillermo Bustos, «Gremios, sindicatos ...
Alba Goycoechea Rodríguez, 2003
9
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
CAPÍTULO. II. El. aparecimiento. de. restricciones. ambientalistas. al. comercio. internacional. 1 . LA CONSOLIDACIÓN DE MODELOS DE CRECIMIENTO ORIENTADOS HACIA LOS MERCADOS EXTERNOS Y LA DISCUSIÓN SOBRE LA ...
Zulma Sacca, 2003
10
Archivos latinoamericanos de nutrición
presentando este fenómeno sería una línea recta. Si la edad de aparecimiento de los nuevos centros fuera igual al promedio de edad en la población referencia, la línea recta representativa de este fenómeno estaría exactamente sobre la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aparecimiento în contextul următoarelor știri.
1
Abogado de Dolores Guerra: Aparición de testigo del caso ...
El abogado afirmó que se desconoce la razón por la que el posible implicado se escondió durante tanto tiempo, pero que esperan que con su aparecimiento se ... «Ecuador Inmediato, Iun 16»
2
El acné aparece a cualquier edad
La falta de una buena higiene de la piel, mala alimentación y cambios hormonales son los responsables del aparecimiento del acné, ya sea en jóvenes como ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
3
Reportan aparecimiento de fuentes de aguas termales en Isla ...
Familias de la Isla Campuzano (Chinandega), reportaron la mañana de este miércoles el repentino aparecimiento de pequeñas fuentes de aguas termales o ... «El 19 Digital, Iun 16»
4
Que las arrugas no te traumen
Las arrugas son pliegues de la piel que ha perdido elasticidad con el paso de los años. Pero no te asustes,hay formas de retardar su aparecimiento y de ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
5
José María Velasco Ibarra y 'la revolución que no fue'
... estuvo atrapado con el entorno internacional que demandaba claros alineamientos geopolíticos a propósito del aparecimiento de la denominada “guerra fría” ... «El Comercio, Mai 16»
6
Declaran en alerta naranja a parroquia de Quinindé por ...
Declaran en alerta naranja a parroquia de Quinindé por aparecimiento de grietas. 2016-05-13 13:00:00. Sucesos. Imprimir artículo. Tiempo de lectura: Visitas: ... «Ecuador Inmediato, Mai 16»
7
Aparece docente de la UNAH reportado como desaparecido
Las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) informaron este sábado el aparecimiento del docente Oscar Espinal Martínez a ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
8
Mente dividida
Kraepelin la llamó demencia precoz por dos características especiales, su aparecimiento temprano en la vida y su progresión al deterioro. Luego Bleuler acuñó ... «El Diario de Hoy, Feb 16»
9
Presunta aparición de la Virgen agita a Saraguro, en Ecuador
El presunto aparecimiento de la silueta, suscitado en horas de la mañana, ... En Saraguro el comentario generalizado de aquel día fue el 'aparecimiento de la ... «La Hora, Feb 16»
10
Conmoción en Saraguro por presunta aparición de la Virgen del ...
El presunto aparecimiento de la silueta, suscitado en horas de la mañana, coincide con los festejos religiosos en honor al Santísimo, y por lo cual en la tarde, ... «La Hora, Feb 16»

IMAGINILE APARECIMIENTO

aparecimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aparecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aparecimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z