Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponderación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PONDERACIÓN

La palabra ponderación procede del latín ponderatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PONDERACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pon · de · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONDERACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONDERACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponderación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ponderación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de ponderare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este atenția, atenția, greutatea și îngrijirea cu ceea ce se spune sau se face. O altă semnificație a ponderării în dicționar este exagerarea ceva. Ponderea este, de asemenea, o acțiune de a cântări ceva. La primera definición de ponderación en el diccionario de la real academia de la lengua española es atención, consideración, peso y cuidado con que se dice o hace algo. Otro significado de ponderación en el diccionario es exageración de algo. Ponderación es también acción de pesar algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponderación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PONDERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PONDERACIÓN

ponche
ponchera
poncho
pon
poncidre
poncil
ponderable
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador
ponderadora
ponderal
ponderar
ponderativa
ponderativo
ponderosa
ponderosamente
ponderosidad
ponderoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONDERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ponderación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PONDERACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ponderación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ponderación

Traducerea «ponderación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONDERACIÓN

Găsește traducerea ponderación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ponderación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponderación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

称重
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ponderación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

weighing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

взвешивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pesagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝাঁকনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pesée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seberat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

計量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngebotake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எடையுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pesatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ważenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зважування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cântărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζύγισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vägning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

veie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponderación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONDERACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponderación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponderación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponderación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONDERACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ponderación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ponderación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ponderación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONDERACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ponderación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponderación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Investigación de mercados
Los procedimientos para ajustar estadísticamente los datos son la ponderación, la nueva especificación de las variables y las transformaciones de escalas. Los ajustes no siempre son necesarios, pero mejoran la calidad del análisis de los ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
2
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Ponderación. frecuencial. Hemos visto en las curvas de igual sensación sonora cómo el comportamiento del oído humano frente a un sonido, de un determinado nivel de presión acústica, difiere mucho, dependiendo de cuál sea su ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
3
Muestreo Estadistico. Diseño Y Aplicaciones
ponderación. El procedimiento de ponderación puede aplicarse respecto a elementos agregados en unidades muestrales colectivas como ciudades, comunas, zonas censales, etc., y en relación con cada elemento que compone la muestra.
Manuel Vivanco, 2005
4
La prevención del ruido en la empresa
PONDERACIÓN FRECUENCIAL Hemos visto en las curvas de igual sensación sonora cómo el comportamiento del oído humano frente a un sonido, de un determinado nivel de presión acústica, difiere mucho, dependiendo de cuál sea su ...
Pedro Mateo Floría, 1999
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Parece, pues, que el oído, sometido a un ruido, efectúa una especie de ponderación de la energía acústica que recibe, en función de la frecuencia y del nivel de ruido. Por el contrario, el micrófono que sirve para hacer las mediciones físicas ...
6
Gestión por competencias: el reto compartido del crecimiento ...
Además, la ponderación de las competencias nos sirve para «trocear» la banda retributiva asignada a la profesión, tanto verticalmente (ponderando las competencias) como horizontalmente (ponderando la escala de evaluación).
Luis Sagi-Vela Grande, 2004
7
Farmacocinética clínica
Cuando se utilizan ponderaciones, la cantidad que se reduce a su mínimo es n ^ w¡( Yj — Y,)2 , en la que w¡ es el coeficiente de i = l ponderación asignado al iésimo valor observado de Y. Un problema real que se presenta cuando se usan  ...
John G. Wagner, 1983
8
Lecciones de Hermeneutica Juridica: Quinta Edicion
Podemos tener la esperanza de que lo acomode, a través de un proceso de ponderación, dentro de sus ideales políticos. Un liberal, considerando de nuevo que no es un fanático, puede aceptar el derecho social general a la asistencia ...
Oscar José Dueñas Ruiz, 2009
9
Manual para la formación en medio ambiente
de Ponderación para simular en los equipos de medición esa ausencia de linealidad característica de la audición humana, se introducen las curvas o redes de ponderación. las redes de ponderación son filtros electrónicos que modifican la ...
varios, 2008
10
Las normas jurídicas de los periodistas: Derecho español de ...
La ponderación judicial La jurisprudencia del TS y del TC ha ido elaborando la doctrina, hoy plenamente consolidada, de resolución de conflictos entre los derechos a la libertad de expresión e información y los derechos de la personalidad, ...
Lluís de Carreras Serra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONDERACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponderación în contextul următoarelor știri.
1
El método de valoración de la licitación no debe ser público
Dicho precepto exige que la Administración haga pública "la ponderación relativa que atribuya a cada uno de los criterios elegidos para determinar la oferta ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
Nueva ponderación en MSCI dispara transacciones de Falabella
A partir de hoy se hicieron efectivas las nuevas ponderaciones del MSCI Chile, con lo cual el peso de los papeles de Falabella se elevó desde un 7,55% del ... «Diario Financiero, Iul 16»
3
Cencosud aumentaría su ponderación en índices que siguen ...
Cencosud aumentaría su ponderación en índices que siguen acciones chilenas. Se espera que los papeles de Cencosud aumenten su presencia en al menos ... «Teletrece, Iul 16»
4
Política La ponderación de la "cuestión Malvinas"
Con motivo de conmemorarse el 10 de junio el Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico, Ernesto Alonso, ... «Télam, Iun 16»
5
La Universidad de León proclama provisionalmente a Marín como ...
Se admite los votos en blanco para calcular la ponderación pero proclaman a Marín rector electo al entender que obtuvo la mitad más uno de los votos que ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
6
Se debe actuar con prudencia y ponderación frente al servicio de ...
Es un tema que se está generalizando en el país y que se debe actuar con la debida prudencia y la debida ponderación”. En Medellín, cerca de 300 taxistas se ... «W Radio, Mar 16»
7
Enersis y Endesa lideran ponderación en el IPSA
El holding Enersis -controlado por la italiana Enel- encabezará las ponderaciones del IPSA, principal indicador de la Bolsa de Comercio de Santiago, con un 9 ... «Economía y Negocios online, Feb 16»
8
Santander, Telefónica, BBVA, Iberdrola y Repsol pierden la mayoría ...
Actualmente, la ponderación conjunta de esos cinco valores se limita al 45%, cuando su peso medio entre 2000 y 2015 se ha situado cerca del 60%, con ... «El Confidencial, Ian 16»
9
Chile pide elevar su ponderación en índice clave de JPMorgan para ...
Chile pide elevar su ponderación en índice clave de JPMorgan para aumentar liquidez. El Ministerio de Hacienda ha realizado esfuerzos por elevar su ... «Bolsamania.com, Oct 15»
10
David Sulmont: Falta más ponderación para evaluar al gobierno
Y creo que hay ser un poco más ponderado al momento de evaluar lo que es este gobierno. ... periodísticos, sí es necesario pedir un poco más de ponderación. «LaRepública.pe, Aug 15»

IMAGINILE PONDERACIÓN

ponderación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponderación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ponderacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z