Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aporreamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APORREAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · po · rre · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APORREAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APORREAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aporreamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aporreamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția aporreamiento în dicționar este pommeling. En el diccionario castellano aporreamiento significa aporreo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aporreamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APORREAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APORREAMIENTO

aporismarse
aporque
aporracear
aporrar
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreadura
aporrear
aporreo
aporretado
aporrillar
aporrillarse
aportación
aportadera
aportadero
aportar
aporte

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APORREAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele aporreamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aporreamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APORREAMIENTO

Găsește traducerea aporreamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aporreamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aporreamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

钝击
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aporreamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Clubbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिटाई करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الضرب بالهراوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дубасить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

concussão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

matraquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bludgeoning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bludgeoning
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

殴打
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곤봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bludgeoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bludgeoning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குண்டாந்தடியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bludgeoning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bludgeoning
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contundenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bludgeoning
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дубасити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bludgeoning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bludgeoning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bludgeoning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bludgeoning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bludgeoning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aporreamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APORREAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aporreamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aporreamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aporreamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APORREAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aporreamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aporreamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aporreamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APORREAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea aporreamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aporreamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Masaje Y Automasaje
Aporreamiento o Tapotement Consiste en un movimiento de percusión, que tiene una acción de estímulo sobre el sistema nervioso central, la circulación sanguínea y el tono muscular. Un aporreamiento ligero tiene un efecto sedante;  ...
Gaya Garaudy, 2003
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
I'rolilcma dillr.il de resol ver. ó cuya, solución se mira cuino im- posible. Ai' ORiiActAR, «. Uar repelidos porrazos. Aporrar, я. (am. Quedar sin responder. II r. fam. Hacerse pesado. Aporreadura, f. ant. Aporreamiento. Aporreamiento, ni. Aporreo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
De las ondas rojas a las radios libres
re organizar una lucha a gran escala contra el aporreamiento publicitario, ¡ entonces que se combatan también todas las formas del aporreamiento físico y moral, todas las formas de sujeción sobre las que se apoyan no sólo el poder del  ...
Lluís Bassets, Raúl Aicardi, 1981
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
APORREAMIENTO y APORREO, s. m. El acto y efecto de .aporrear. APORREAR, v..a. Golpear con pon* o palo. . APORRILLO, adv. Fam. Con mncba ' abundancia! APORTADERA , s. f. Especie de arca. APORTADERO , s. m. El parage donde ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Origenes de la lengua española
Aporreamiento. Sobado. Aporreado. Soplar. Descubrir. Soplo. El que descubre. Son. Es lo propio que decir, Calli. Sonicbe. Es callar. Sonantes. Nucces. Stpultar. Esconder. Stnso. El gasto ordinario. Sillent. Silla de scntarse. Sombra. Justicia.
Gregori Maians i Siscar, 1737
6
El Anticuario
Sobresaltóse , sin embargo . mucho mas viendo que su padre enviaba á buscar a Dons- terswivel , v dando piadoso oído á su lastimo?» nai racion del aporreamiento nocturno , encerrábase con él él mismo Ilegaiia á ser tutlolo que pue- ...
Walter Scott, 1834
7
Crónicas de Michoacán
Como habemos de vivir según las cosas que han inventado los españoles contra nosotros, porque han traído, consigo los señores, que ahora tenemos prisiones y cárcel y aporreamiento, y enlardar con manteca: con todo estamos ...
‎1991
8
Origenes de la lengua española
Aporreamiento. Sobado. Aporreado. . Soplar. Defcubrir. Soplo. El que defeubre. Son. Es lo propio que decir, Calla. Soniche. Es callar. Sonantes. Nueces. Sepultar. Efconder. Sen fe. Elgafto ordinario. Sillene. Silla de fentarfe. Sombra. Jufticia.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Vocabulario español e italiano, 2
Aporreamiento, bafionamento , maltrat- tamento • Aporreadura , hsfianatura □ Aportar, arrinjar m porto , pigliar porto in un luogo . Aportado, arrivât o, o cht ha pigliato porto • Aportadero , porto , o luogo dovt hifogn' arrivart per ripofarfi .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
-j pasado aporreamiento. '; Ciertamente que habéis hecho Pas. 2. Lo mismo te digo yo".' en obsequio de esta dama Maja. Ya no hablemos mas de esto, quanto hay que hacer. Y para no molestar, Pet. 2. Caballero, demos fin á esté intermedio  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APORREAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aporreamiento în contextul următoarelor știri.
1
Un juez inicia los trámites para imputar a Cifuentes por las cargas ...
No es de estrañar que se pongan las pilas los Señorias y cerquen a estos pasionados del aporreamiento a los individuos y sin limites.Todo viene desde que ... «Público, Mai 16»
2
Análisis de Samurai Warriors 4 Empires - PS4
... enemigos que saldrán a nuestro paso? Y lo más preocupante: ¿resistirá nuestro mando el aporreamiento constante de los botones? Vamos a descubrirlo. «juegosDB, Mar 16»
3
La última legislatura con el PP en el Gobierno se salda con más de ...
seis meses de prórroga para este fascista ministro del aporreamiento y represión del pueblo. . .! ¡ y permisividad de sus corruPPtos. . .! TAGORE • Hace 4 meses. «Público, Feb 16»
4
La muerte del hipster malagueño
Hace tiempo que el ancestral aporreamiento al mando de la televisión también se ha trasladado a internet. La red está llena de información que en realidad ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»
5
Dos vigilantes de FGV, apartados del servicio por aporrear a un joven
E incluso advertencias sobre las posibles consecuencias del aporreamiento: «Que sepáis que está todo grabado». Cuando la empresa pública tuvo ... «Las Provincias, Mai 15»
6
Videojuegos Manganime, ahora es el momento
... del combate impuestos por CyberConnect2: los personajes guardan bien las distancias dando atisbos de cierta técnica y poco aporreamiento de botones. «LaPS4, Apr 15»
7
Hackathon o la guerra entre programadores
Una guerra en la que se cambiará el contacto físico por el aporreamiento de teclados de ordenador. Un desafío que, quizás no sea épico como alguna batalla ... «Menorca - Es diari, Nov 14»
8
El amor y otras drogas
Al final del aporreamiento inmisericorde del piano, me abordó un grupo de japoneses, españoles, franceses y de otras nacionalidades y, después de mentir ... «20minutos.es, Iun 14»
9
Elena Poniatowska: 10 frases, citas célebres y pensamientos
"Escribir a veces es una chinga (un aporreamiento), es pesado. Cuando veo lo que hay afuera digo: '¿por qué no estoy afuera haciendo la vida en vez de estar ... «Terra México, Apr 14»
10
“Escribir a veces es una chinga”: Elena Poniatowska
“Escribir a veces es una chinga (un aporreamiento), es pesado. Cuando veo lo que hay afuera digo: '¿por qué no estoy afuera haciendo la vida en vez de estar ... «Animal Político Versión Móvil, Mar 14»

IMAGINILE APORREAMIENTO

aporreamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aporreamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aporreamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z