CE ÎNSEAMNĂ APORTADERA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aportadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aportadera în dicționarul Spaniolă
Definiția contribuitorului în dicționarul spaniol este fiecare dintre cele două cutii mari, dreptunghiulare în formă și cu un capac, care, plasate ca a treia pe tachetarea cailor, servesc la conducerea unor lucruri. Un alt înțeles al contribudera în dicționar este și containerul din lemn cu mânere laterale care servește la transportul strugurilor din podgorie în presă. La definición de aportadera en el diccionario castellano es cada una de las dos cajas grandes, de forma rectangular y con tapa, que, colocadas como tercios sobre el aparejo de las caballerías, sirven para conducir algunas cosas. Otro significado de aportadera en el diccionario es también recipiente de madera con agarraderos laterales que sirve para transportar la uva desde la viña al lagar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aportadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APORTADERA»
Descoperă întrebuințarea
aportadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aportadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Conceller y el monarca: drama histórico en tres actos y ...
Ah ! [Abrese la puerta y aparecen Andrés y Juan llevando en unas perchas una
aportadera con uvas.) Andres. (A Juan.) Entra con mucho cuidado... Juan. Le
tengo. Andres. (A uno de fuera.) Podeis cerrar. (La puerta se cierra sin que se
vea ...
2
Manual de colmeneros: Ó compendio de los que debe saber y ...
Mientras tanto uno de los asistentes pondrá la aportadera arrimada á la colmena
por el frente ; el colmenero , ó el que haya de cortar , se pone al lado derecho de
la colmena, de modo que tenga ésta delante contra su pecho , y la aportadera ...
Pedro Abarca Castellano, 1835
3
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
El carguero, con su mazo, [en el manuscrito aparece el dibujo de un mazo]
recibe los capazos que le van trayendo los cojedores, y echada la uva en la
aportadera la apisona con él. Colmada la aportadera o el banasto, le encaja su
ancolia ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
APORTADERA, s. f. Especie de arca para llevar comestibles ó trastos en
caballerías. APORTADERO, s. m. Parage adonde se puede ó suele aportar.
APORTADO, p. p. de aportar. APORTAR, v. n. Tomar puerto, arribar á él. || Llegar
á parte no ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Con mncba ' abundancia! APORTADERA , s. f. Especie de arca. APORTADERO ,
s. m. El parage donde se suele aportar. , APORTAR , v. n. Tomar- puerto. >
APORTILLAR , v. a. Romper algun muro para entrar. — Abrir cualquier cosa
unida.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Práctica fija de colmeneros ó sea modo único de cuidar las ...
Sin mezclar los panales de las colmenas viejas con los de los enjambres, se
echarán estos con separacion en otra aportadera , para extraer á parte su miel y
cera, pues son tan especiales, que toman el nombre de v1rgen , y sé venden á ...
Eusebio Ruiz de la Escalera, 1835
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Miner. Nombre que da Buland al azufre. Tlnetorlal, r. adj. len-to-ri-al. Epíteto
dado í loque sirve para teñir ó hacer tinte. Tlne, s. f. tt'-n. Cuba; especie de tonel
que sirve i transportar agua. II Agr. Aportadera, cué- vano, tina, cubeto que sirve
para ...
8
Diccionario Catalan-Castellano
Portadora. f. portadera, aportadera , comporta. Partaencenser. m. turiferario.
Potaestreps. m. pl. arricises. Portafinestra. f. contraventana. Poitafusell. m. Mil.
portafusil. Poitaguió. m. portaguion. Portal. m. portal, puerta. Portalada. f. portada.
9
La nueva política agraria de la Unión Europea
La nueva PAC en lo que tiene de aportadera de subvenciones ha contribuido,
sin duda, a paliar los daños que las sequías tuvieron sobre sectores
subvencionados. Eso es indiscutible. Y ha hecho la vida del campo más segura.
Pero en ...
Jaime Lamo de Espinosa, 1998
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORTADERA, s. f. Especie de arca mas ancha, de arriba que de abaxo , con su
tapa y llave, que sirve para llevar comestibles ó trastos en. caballerías. Úsase
mas comunmente en plural, Veclacula. APORTADERO, s. m. El parage adonde ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APORTADERA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aportadera în contextul următoarelor știri.
MICEweek April 1: Philippine MICE briefs
Send cover letters and CV to asia.aportadera@themindmuseum.org. Ali Sarawak's orang-utans swing into Shanghai MICE event. The Sarawak Convention ... «MICE News Philippines, Apr 16»
Vitangcol can't afford prominent lawyers, seeks PAO services
His counsel, lawyer Abelardo Aportadera Jr., indicated in the motion that De Vera's wife, Mariezel, underwent a major surgery in Sacramento, California, after ... «Manila Bulletin, Ian 16»
2015 top science stories: Edited genes, reusable rockets, water on ...
... young adults – a useful tool to study age-related diseases. – Asia Aportadera. How about you: What are your top 10 science stories for 2015? – Rappler.com. «Rappler, Dec 15»
Estremera: Davao Media Freedom Day, the sixth
... Mae Fe Templa who was representing the Alliance Against Impunity in Mindanao, Bong Aportadera who at that time was with the City Information Office, then ... «Sun.Star, Nov 15»
Ausstellung zum Unisex-Klo im Cookies - Nächtliches Treiben auf ...
Und natürlich der Dschungel mit Marc Brandenburg und Dina Aportadera an der Tür und Jurij, Jimmy und Gerd am DJ-Pult. Jeden Tag zwischen 0.30 und 2 Uhr ... «Berliner Zeitung, Sep 15»
One Festival Two Parties
... Sonny B (Bong Aportadera), Khai Lim + DJ Therese Garcia, Deuce + Joyce Pring, Ashley Rivera aka Petra Mahalimuyak, Callum David, Ron Poe and the trio ... «Sun.Star, Aug 15»
May 2015 Real Estate Broker Board Exam Results
302 APORTADERA, ANGELO ABELARDO ARANCEL 303 APORTADERA, FELICE REGINA INGENTE 304 APOSTOL, GLAIZA MARIE DE VILLA 305 APOSTOL ... «Zeibiz, Mai 15»
A Mormon church, Binay dummies, and a land scam
Former Ombudsman director and retired Deputy Ombudsman for Visayas Pelagio Apostol and retired Assistant Ombudsman Aberlardo Aportadera Jr both ... «Rappler, Mar 15»
On 'I-Witness'' 15th year, Jay Taruc returns to Mindanao's lone burn ...
The burn unit has been renamed “Rizal D. Aportadera, Jr. Burn Center” to honor the name of the doctor whose efforts and sacrifice were instrumental in saving ... «GMA News, Dec 14»
Bike event set in Davao for poor burn patients
Eleven indigent patients admitted at Dr. Rizal D. Aportadera SPMC Burn Unit benefited from last year's cycling event. The fund-raising event was able to collect ... «Inquirer.net, Dec 14»
