Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apostillarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOSTILLARSE ÎN SPANIOLĂ

a · pos · ti · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTILLARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTILLARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apostillarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apostillarse în dicționarul Spaniolă

Definiția apostilei din dicționar este plină de poli. En el diccionario castellano apostillarse significa llenarse de postillas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apostillarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI APOSTILLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apostillo
te apostillas / te apostillás
él se apostilla
nos. nos apostillamos
vos. os apostilláis / se apostillan
ellos se apostillan
Pretérito imperfecto
yo me apostillaba
te apostillabas
él se apostillaba
nos. nos apostillábamos
vos. os apostillabais / se apostillaban
ellos se apostillaban
Pret. perfecto simple
yo me apostillé
te apostillaste
él se apostilló
nos. nos apostillamos
vos. os apostillasteis / se apostillaron
ellos se apostillaron
Futuro simple
yo me apostillaré
te apostillarás
él se apostillará
nos. nos apostillaremos
vos. os apostillaréis / se apostillarán
ellos se apostillarán
Condicional simple
yo me apostillaría
te apostillarías
él se apostillaría
nos. nos apostillaríamos
vos. os apostillaríais / se apostillarían
ellos se apostillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apostillado
te has apostillado
él se ha apostillado
nos. nos hemos apostillado
vos. os habéis apostillado
ellos se han apostillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apostillado
te habías apostillado
él se había apostillado
nos. nos habíamos apostillado
vos. os habíais apostillado
ellos se habían apostillado
Pretérito Anterior
yo me hube apostillado
te hubiste apostillado
él se hubo apostillado
nos. nos hubimos apostillado
vos. os hubisteis apostillado
ellos se hubieron apostillado
Futuro perfecto
yo me habré apostillado
te habrás apostillado
él se habrá apostillado
nos. nos habremos apostillado
vos. os habréis apostillado
ellos se habrán apostillado
Condicional Perfecto
yo me habría apostillado
te habrías apostillado
él se habría apostillado
nos. nos habríamos apostillado
vos. os habríais apostillado
ellos se habrían apostillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apostille
te apostilles
él se apostille
nos. nos apostillemos
vos. os apostilléis / se apostillen
ellos se apostillen
Pretérito imperfecto
yo me apostillara o me apostillase
te apostillaras o te apostillases
él se apostillara o se apostillase
nos. nos apostilláramos o nos apostillásemos
vos. os apostillarais u os apostillaseis / se apostillaran o se apostillasen
ellos se apostillaran o se apostillasen
Futuro simple
yo me apostillare
te apostillares
él se apostillare
nos. nos apostilláremos
vos. os apostillareis / se apostillaren
ellos se apostillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apostillado
te hubiste apostillado
él se hubo apostillado
nos. nos hubimos apostillado
vos. os hubisteis apostillado
ellos se hubieron apostillado
Futuro Perfecto
yo me habré apostillado
te habrás apostillado
él se habrá apostillado
nos. nos habremos apostillado
vos. os habréis apostillado
ellos se habrán apostillado
Condicional perfecto
yo me habría apostillado
te habrías apostillado
él se habría apostillado
nos. nos habríamos apostillado
vos. os habríais apostillado
ellos se habrían apostillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apostíllate (tú) / apostillate (vos)
apostillaos (vosotros) / apostíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apostillarse
Participio
apostillado
Gerundio
apostillándome, apostillándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTILLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
enmallarse
en·ma·llar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APOSTILLARSE

apóstata
apostatar
apostema
apostemación
apostemar
apostemero
apostemosa
apostemoso
apostilla
apostillar
apostiza
apostizo
apóstol
apostolada
apostolado
apostolazgo
apostólica
apostolical
apostólicamente
apostolicidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTILLARSE

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
esfacelarse

Sinonimele și antonimele apostillarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apostillarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOSTILLARSE

Găsește traducerea apostillarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apostillarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostillarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apostillarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apostillarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To add
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apostillarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apostillarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apostillarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apostillarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apostillarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apostillarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apostillarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apostillarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apostillarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apostillarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apostillarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apostillarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apostillarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apostillarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apostillarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apostillarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apostillarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apostillarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apostillarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apostillarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apostillarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apostillarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apostillarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostillarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTILLARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apostillarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostillarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostillarse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOSTILLARSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apostillarse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apostillarse» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apostillarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTILLARSE»

Descoperă întrebuințarea apostillarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostillarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La reforma del proceso penal
(207) Lo que podría apostillarse diciendo que ello sin perjuicio de la igualdad de una libertad social, basamento del ejercicio de la relativa libertad política establecida como presupuesto democrático constituyente. (208) A lo que podría  ...
España. Ministerio de Justicia. Centro de Publicaciones, 1989
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Apóstata. apostatar v. i. Apostatar. apostema/. Apostema m. apostemar ». tr. y pr. Apostemar(se). a posteriori loc. adv. lat. A posteriori. apostilla/. Apostila, postila. Sin. postila, postilla, acotación. apostillar v. tr. Apostilar. apostillarse v. pr.
‎2006
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aposttllumlrnto, s. m. Acción y efecto de apostillarse. □ Apostillar, v. a. Poner apostillas, añadir notas breves á los libros , escritos ó cartas, etc. Apostillarse , v. pron. Llenarse ó cubrirse de postillas, como sucede frecuentemente á los niños en ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
APOSTEMA , s. f Tumor capaz de supurarse. APOSTEMAR , v. a. Hacer ó cansar apostema. APOSTEMOSO, SA, adj. Lo que es propio á la apostema. . APOSTILLA , s. f. Glosa ó nota puesta 5 la márgen de un escrito. APOSTILLARSE, v- r.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... un abcès Apostemero, s. m. bistouri pour les abcès Apostemilla, s. f. petit abcès Apostemoso , sa , a. qui concerne les apostèmes Apostilla, s. f. apostille Apostillar, v. a. mettre des apostilles Apostillarse, v. r. se couvrir de teigne, etc. Apóstol ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana
APOSTILLAR, v. a. ant. Hacer no- las breves á un libro ó escrito. APOSTILLARSE , v. r. Llenarse de postulas. APOSTIZO, ZA, adj. ant. V. pos- nio. APÓSTOL, s. m. Nombre de los doce principales discipulos de Jesucristo. APOSTOLADO, ». m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Gramática elemental de la lengua española
... aplebeyar aplicar aplomar apocar apocopar apodar apoderar apolillar apoltronarse apomazar apopar apoquinar aporrear aportar aportillar aposentar apostar apostatar apostillar apostillarse apostolizar apostrofar apoyar apozarse apreciar ...
Esteban Saporiti
8
Diccionario universal latino-español
Cel. Aur. Apostillarse, llenarse, cubrirse de postillas ó costras. \t Postulo, äs , arc. я. Tert. Podrirse, encancerarse, corroerse. Pustulosus, a, um. Cels. Postilloso, lleno de costras. jírgentum pus tul a tum. Suet. Plata acendrada , pura , de copela .
Manuel de Valbuena, 1819
9
Lorca y sus dobles: interpretación psicoanalítica de la obra ...
... apostillarse que la redención que opera en la larga serie de los Cristos/ amantes lorquianos es la redención de una culpa íntima que aparece siempre vinculada a Eros, desde aquél Cristo primerizo -drama sacrificial de la castidad forzada- ...
Inés Marful Amor, 1991
10
Madurez personal y amor conyugal: factores psicológicos y ...
A lo cual podría apostillarse que todo hombre desea saber acerca de sí mismo. A pesar de que esto parece ser cierto, el hombre es un perfecto desconocido respecto de sí mismo. Los psicólogos actuales han introducido el término ...
Aquilino Polaino-Lorente, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTILLARSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apostillarse în contextul următoarelor știri.
1
La verdadera confesión del 'Chapo'
En la entrevista de El Chapo con Sean Penn hay varias afirmaciones que deben subrayarse y apostillarse. A final de cuentas, Guzmán Loera es uno de los ... «El Financiero, Ian 16»
2
'Galatea' y el origen del Mal
Incluso las acciones más monstruosas, las decisiones más equivocadas o catastróficas siempre pueden apostillarse con aquel chiste de Los Siete Magníficos: ... «eldiario.es, Iun 15»
3
Die Toten Hosen en Buenos Aires: un golpe rabioso de nostalgia punk
La idea de Marcus estaba preparada para apostillarse: fue uno de esos momentos que te cambian la vida, como anotarse en una materia que te hace pensar ... «Clarín.com, Sep 12»
4
Donde la fotografía no llega
Los entendidos en arte han tenido a bien denominarlo hiperrealismo, concepto al que podría apostillarse "de lo cotidiano". Y es que cualquier cosa por ... «Faro de Vigo, Aug 09»
5
Franco, detenido por republicano
Como diputado, por cierto, es un desastre. Él no es un político, sino un hombre de acción, de acción atolondrada podría apostillarse. El Gobierno de derechas ... «Tiempo, Oct 07»

IMAGINILE APOSTILLARSE

apostillarse

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostillarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apostillarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z