Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrillarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRILLARSE ÎN SPANIOLĂ

a · gri · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRILLARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRILLARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrillarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agrillarse în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol agrillarse înseamnă grillarse. En el diccionario castellano agrillarse significa grillarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrillarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AGRILLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agrillo
te agrillas / te agrillás
él se agrilla
nos. nos agrillamos
vos. os agrilláis / se agrillan
ellos se agrillan
Pretérito imperfecto
yo me agrillaba
te agrillabas
él se agrillaba
nos. nos agrillábamos
vos. os agrillabais / se agrillaban
ellos se agrillaban
Pret. perfecto simple
yo me agrillé
te agrillaste
él se agrilló
nos. nos agrillamos
vos. os agrillasteis / se agrillaron
ellos se agrillaron
Futuro simple
yo me agrillaré
te agrillarás
él se agrillará
nos. nos agrillaremos
vos. os agrillaréis / se agrillarán
ellos se agrillarán
Condicional simple
yo me agrillaría
te agrillarías
él se agrillaría
nos. nos agrillaríamos
vos. os agrillaríais / se agrillarían
ellos se agrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agrillado
te has agrillado
él se ha agrillado
nos. nos hemos agrillado
vos. os habéis agrillado
ellos se han agrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agrillado
te habías agrillado
él se había agrillado
nos. nos habíamos agrillado
vos. os habíais agrillado
ellos se habían agrillado
Pretérito Anterior
yo me hube agrillado
te hubiste agrillado
él se hubo agrillado
nos. nos hubimos agrillado
vos. os hubisteis agrillado
ellos se hubieron agrillado
Futuro perfecto
yo me habré agrillado
te habrás agrillado
él se habrá agrillado
nos. nos habremos agrillado
vos. os habréis agrillado
ellos se habrán agrillado
Condicional Perfecto
yo me habría agrillado
te habrías agrillado
él se habría agrillado
nos. nos habríamos agrillado
vos. os habríais agrillado
ellos se habrían agrillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agrille
te agrilles
él se agrille
nos. nos agrillemos
vos. os agrilléis / se agrillen
ellos se agrillen
Pretérito imperfecto
yo me agrillara o me agrillase
te agrillaras o te agrillases
él se agrillara o se agrillase
nos. nos agrilláramos o nos agrillásemos
vos. os agrillarais u os agrillaseis / se agrillaran o se agrillasen
ellos se agrillaran o se agrillasen
Futuro simple
yo me agrillare
te agrillares
él se agrillare
nos. nos agrilláremos
vos. os agrillareis / se agrillaren
ellos se agrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agrillado
te hubiste agrillado
él se hubo agrillado
nos. nos hubimos agrillado
vos. os hubisteis agrillado
ellos se hubieron agrillado
Futuro Perfecto
yo me habré agrillado
te habrás agrillado
él se habrá agrillado
nos. nos habremos agrillado
vos. os habréis agrillado
ellos se habrán agrillado
Condicional perfecto
yo me habría agrillado
te habrías agrillado
él se habría agrillado
nos. nos habríamos agrillado
vos. os habríais agrillado
ellos se habrían agrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agríllate (tú) / agrillate (vos)
agrillaos (vosotros) / agríllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agrillarse
Participio
agrillado
Gerundio
agrillándome, agrillándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRILLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRILLARSE

agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia
agringado
agringar
agrio
agriodulce
agrión
agriotipo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRILLARSE

amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
enmallarse
esfacelarse

Sinonimele și antonimele agrillarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agrillarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRILLARSE

Găsește traducerea agrillarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agrillarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrillarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agrillarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agrillarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To get angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agrillarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agrillarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agrillarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agrillarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agrillarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agrillarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agrillarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agrillarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agrillarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agrillarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agrillarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agrillarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agrillarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agrillarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agrillarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agrillarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agrillarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agrillarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agrillarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agrillarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agrillarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agrillarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agrillarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrillarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRILLARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrillarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrillarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrillarse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agrillarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRILLARSE»

Descoperă întrebuințarea agrillarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrillarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGRICULTURA, s. f. Agriculture : l'art de cultiver la terre. [| Labourage , culture de la terre. AGRIDULCE , adj. m. f. Aigre-doux : qui a un goût mêlé d'aigre et de doux. AGRIFOLIO , s. m. V. Acebo. AGRILLADO , p. p. V. Agrillarse. AGRILLARSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Tal es la enfermedad de los trigos , cebadas , centenos &c. en yerba, á que llaman los labradores agrillarse agrillarse. Sus remedios son relativos á la causa de que procede; si los tallos del triso no pueden romper la superficie endurecida  ...
François Rozier, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
AGRICULTURA, s. f. Labranza A cultivo de la tierra. ¡[ Arte que ensena el cultivo y labor de la tierra. AGRIDULCE, adj. Que tiene mezcla de agrio y dulce. AGRIFOLIO, s. m. Árbol. V. acero. AGRILLADO , p. p. de agrillarse. AGRILLARSE , v. r. V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AGRILLARSE LOS PANES. (Agr.) Morder el trigo el gusano ó grillo , de modo que sale la caña sin substancia. To be bit by a grub refembling a cricket. Jo that the Jlalk grovis viithout fubjlance. agrillarse los panes. Es quando por la dureza de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de agrillarse. AGRILLARSE, v. r. grillarse. AGRILLAS, s. f. p. Planta. En algunas partes acedera. AGRILLO, LLA. adj. d. de agrio. Üsase también como sustantivo. Acriculus. AGRIMENSOR, s. m. El que tiene por oficio medir las tierras.
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Animal fabuloso, de medio cuerpo arriba, águila, y de medio abajo, león. grillarse o agrillarse v. prní. Véase agrillarse. gringada f . ogringaje m. Conjunto o grupo degringos. grosso modo loc. adv. A grandes rasgos, a bulto, aproximadamente.
J. Alberto Serna M., 2001
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adestrarse. adeudarse. abonarse. adrezarse. aferrarse. afilarse. afinarse. afirmarse. afogarse. afollarse. aforrarse. aforzarse. afrentarse. agacharse. agarvarse. agarrarse. aglayarse. agolparse. agraviarse. agrillarse. agrumarse. aguazarse.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario de la Real Academia Española
AGRICULTURA, s. f. V. Labranza ó cultivo de la tierra. — El arte de ella. Agricultura , ars agraria. AGRIDULCE, adj. Lo que tiene mezcla de agrio y dulce. Vulcacidus. AGRIFOLIO, s. m. Árbol. V. Acebo. AGRILLARSE, DO. v. r. V. Grillarse.
‎1826
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... afollarse. aforrarse. aforarse. afrentarse. agacharse. agarvarse. agarrarse. aglayarse. agolparse. agraviarse. agrillarse. agrumarse. aguazarse. artillarse. ahincarse. ahorcarse. ahornarse. ahorrarse. ahuecarse. ahusarse. airearse. ajobarse.
A. GRACIA, 1829
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hácese semejantemente la liga de cortezas , y raices de otras muchas plantas y árboles, y principalmente de las del agrifolio. agrillarse los panes. Fras. que se dice, quando no pudiendo el tallo romper la superficie de la tierra por su dureza  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrillarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agrillarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z