CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AMALLARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amallo
tú te amallas / te amallás
él se amalla
nos. nos amallamos
vos. os amalláis / se amallan
ellos se amallan
Pretérito imperfecto
yo me amallaba
tú te amallabas
él se amallaba
nos. nos amallábamos
vos. os amallabais / se amallaban
ellos se amallaban
Pret. perfecto simple
yo me amallé
tú te amallaste
él se amalló
nos. nos amallamos
vos. os amallasteis / se amallaron
ellos se amallaron
Futuro simple
yo me amallaré
tú te amallarás
él se amallará
nos. nos amallaremos
vos. os amallaréis / se amallarán
ellos se amallarán
Condicional simple
yo me amallaría
tú te amallarías
él se amallaría
nos. nos amallaríamos
vos. os amallaríais / se amallarían
ellos se amallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amallado
tú te has amallado
él se ha amallado
nos. nos hemos amallado
vos. os habéis amallado
ellos se han amallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amallado
tú te habías amallado
él se había amallado
nos. nos habíamos amallado
vos. os habíais amallado
ellos se habían amallado
Pretérito Anterior
yo me hube amallado
tú te hubiste amallado
él se hubo amallado
nos. nos hubimos amallado
vos. os hubisteis amallado
ellos se hubieron amallado
Futuro perfecto
yo me habré amallado
tú te habrás amallado
él se habrá amallado
nos. nos habremos amallado
vos. os habréis amallado
ellos se habrán amallado
Condicional Perfecto
yo me habría amallado
tú te habrías amallado
él se habría amallado
nos. nos habríamos amallado
vos. os habríais amallado
ellos se habrían amallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amalle
tú te amalles
él se amalle
nos. nos amallemos
vos. os amalléis / se amallen
ellos se amallen
Pretérito imperfecto
yo me amallara o me amallase
tú te amallaras o te amallases
él se amallara o se amallase
nos. nos amalláramos o nos amallásemos
vos. os amallarais u os amallaseis / se amallaran o se amallasen
ellos se amallaran o se amallasen
Futuro simple
yo me amallare
tú te amallares
él se amallare
nos. nos amalláremos
vos. os amallareis / se amallaren
ellos se amallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amallado
tú te hubiste amallado
él se hubo amallado
nos. nos hubimos amallado
vos. os hubisteis amallado
ellos se hubieron amallado
Futuro Perfecto
yo me habré amallado
tú te habrás amallado
él se habrá amallado
nos. nos habremos amallado
vos. os habréis amallado
ellos se habrán amallado
Condicional perfecto
yo me habría amallado
tú te habrías amallado
él se habría amallado
nos. nos habríamos amallado
vos. os habríais amallado
ellos se habrían amallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amállate (tú) / amallate (vos)
amallaos (vosotros) / amállense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
amallándome, amallándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMALLARSE»
Descoperă întrebuințarea
amallarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
amallarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
... saJitrc refinado afeco, qua- Mez^cla fa- tro on^as de a^ufre y poluora rina, -
parses iguales de los ra efia bala. dos^materialesa dosoncasde refina fy
oiajarfed todo de suer- - læ^ que quede algo granado* y .amallarse a con azeyte
de li- □.
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590
2
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
1, al qual son conducidos los peces , que no llegaron á amallarse en toda la
longitud de la red, y quedan dentro del mismo caracol en seco luego que el mar
se retira. Tom.IL Vv2 El El que demuestra l&fig. 2 de la misma lámina se ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
3
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande S.Francisco ...
Sintió desde aquellos dos Sermones éloquentes una mano invisible , que
llamava á fu corazón muchas vezes, y le hazia estremecerse con los golpes :
pues aunque fus puertas fuef- fen de bronze , no podía dexar de amallarse al
sonido ...
4
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
I, al qual son conducidos los peces , que no llegaron á amallarse en toda la
longitud de la red , y quedan dentro del mismo caracol en seco luego que el mar
se retira. Tom. II. ' Vv 2 ' El El que demuestra la fig. 2 de la misma' lamii... CO 339.
Antonio Sañez Reguart, 1791
5
Representacion dirigida al Rey ... en defensa de las ...
Además las mallas claras en nuestros copos producen el inconveniente de
amallarse en ellas el pescado ; de tal manera , que tapando exactamente sus
claros, no puede pasar el agua , pues muchas veces se forma una especie de
nata ...
Lucas Marín Cubillos, 1806
6
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
I mar. Enmalaltit. Enfermado. Enmalebirse. Tomar mal aspecto .embravecerse
Enmaliciarse. V. Enqui- merarse. Enmallarse. Amallarse Enmangrar. Almagrar.
Enmangrat. Almagrado. Enmanillat. Desposado, esposado. Enmaulleu.
Préstamo.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Por. Sujeción á la señora. Senyora y maAmajadar. Aplelar. acordado.
Conformant. jora, (mascb. Amalgarrrfcion. Amalgallaneza, afabilidad. Amacena.
Prona de da- ment. Franqueza, Mabililal. Amaceno. Especie de d- Amallarse.
Enmallarse.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Ensenyar. En sentido de hacer maestro. Fer passar mestre. Amngar. Amenassar.
Amago. Ameuassa. Hablando de enfermedades. Sombra. Amago. Amach.
Amainar. Afluxar , ce- dir. Amaitinar. Atisbar, a- talayar. Amajadar. Apletar.
Amallarse.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AMALLARSE, r. pese. Enredarse en las mallas de la red. Enmallarse.
AMAMANTAMIENTO, m. ant. Acto y efecto de amamantar. Alletament.
AMAMANTAR, a. Dar de mamar. Allelar, donar mamar. AMAMÉLIS. m. AMELO.
AMAN. a. Una de las ...
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
=Ant. Rendirse al enemigo ó lo mismo que arriar la bandera. amallarse, v. r.
Pese. Enredarse los peces 6 cualquier otra cosa en las mallas de la red. &
amante, s. m. Man. Denominación general de todo cabo grueso que asegurado
por un ...
