Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "áptera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁPTERA

La palabra áptera procede del griego ἄπτερος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁPTERA ÎN SPANIOLĂ

áp · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁPTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁPTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «áptera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
áptera

Aptera

Áptera

Áptera este un oraș antic al Cretei, în prezent în ruine, situat în unitatea periferică Chania. Aptera a fost fondat pe Paliokastro deal, la o altitudine de aproximativ 230 de metri, cu vedere la Golful Suda, a fost de aproximativ 15 km est de Chania astăzi. Înființată în secolul al VIII-lea a. C. și a ajuns la apogeul său în perioada elenistică. Sa bucurat de o poziție strategică în Golful Suda, cu două porturi: Minoa și Kissamos. Aptera a rămas un oraș important în epoca romană și în primele zile ale Imperiului Bizantin, înainte de a fi distrus de două cutremure în secolul al patrulea și secolul al șaptelea, și de sarazini în 823. Venețieni apoi a construit un fort pe site-ul Despre oraș. A fost distrusă de pirați în 1583. Poziția strategică a lui Áptera a fost, de asemenea, exploatată de otomani, care au construit o fortăreață care are vedere spre Golful Suda la nord. Trupele germane s-au poziționat în întregul oraș vechi în timpul celui de-al doilea război mondial. Áptera   es una antigua ciudad de Creta, actualmente en ruinas, situada en la unidad periférica de La Canea. Áptera fue fundada sobre la colina de Paliokastro, a una altitud de unos 230 metros, dominando la bahía de Suda, estaba a unos 15 km al este de la actual La Canea. Fundada en el siglo VIII a. C. y alcanzó su apogeo en el período helenístico. Gozaba de una posición estratégica en la bahía de Suda, con dos puertos: Minoa y Kissamos. Áptera continuó siendo una ciudad importante en época romana y durante los primeros tiempos del Imperio bizantino, antes de ser destruida por dos terremotos en el siglo IV y el siglo VII, y por los sarracenos en 823. Los venecianos entonces construyeron un fuerte en el emplazamiento de la ciudad. Fue destruida por los piratas en 1583. La posición estratégica de Áptera también fue aprovechada por los otomanos, que construyeron una fortaleza que domina la bahía de Suda, al norte. Las tropas alemanas se posicionaron en el conjunto de la ciudad vieja durante la Segunda Guerra Mundial.

Definiția áptera în dicționarul Spaniolă

Definiția apterei în dicționarul spaniol este că nu are aripi. Insect apterous. O alta semnificatie a apterei in dicționar este de asemenea spus despre un vechi templu: că îi lipsesc coloane în fațadele sale laterale. La definición de áptera en el diccionario castellano es que carece de alas. Insecto áptero. Otro significado de áptera en el diccionario es también dicho de un templo antiguo: Que carece de columnas en sus fachadas laterales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «áptera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁPTERA


adúltera
dúl·te·ra
calóptera
ca·lóp·te·ra
equilátera
e·qui··te·ra
etcétera
et··te·ra
monóptera
mo·nóp·te·ra
períptera
pe·ríp·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁPTERA

ápside
apta
aptamente
aptar
apterigiforme
áptero
aptitud
apto
apucuyar
ápud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁPTERA

antera
batera
billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
costera
delantera
entera
estera
ferretera
frontera
litera
pantera
placentera
puntera
reportera
soltera
tetera

Sinonimele și antonimele áptera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «áptera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁPTERA

Găsește traducerea áptera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile áptera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «áptera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无翅
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

áptera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aptera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंखहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مجنح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бескрылый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

áptero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডানাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aptère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersayap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ohne Flügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

翼の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

날개없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wingless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறக்கையில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पंख नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kanatsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

senza ali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezskrzydły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безкрилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aripi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άπτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vlerkloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vinglösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vingeløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a áptera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁPTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «áptera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale áptera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «áptera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁPTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «áptera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «áptera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre áptera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁPTERA»

Descoperă întrebuințarea áptera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu áptera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Universidad de La Laguna La antigua ciudad de Áptera se encontraba al noroeste de la isla de Creta en el lugar que actualmente se denomina Paleokastro. Esta ciudad-estado, una de las más importantes de Creta, estaba situada sobre la ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
2
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
áptera , rostro в longa to gracili, Papptts pluriserialis, pi- losus , niveus. TARAXACUM. Iuvol. duplex, interius i— seriate exte ri ore langius. Achenia conform ia , oblonga, striata, sec iis custulas aut ápice m o rica ta , rostro longo tenu i, áptera...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
3
Eros y magia en el Renacimiento
Una mosca áptera es, por definición, una mosca «enferma», cuya mutación debería impedirle la facultad de sobrevivir. Sin embargo, en un determinado reducto ecológico, estas mutaciones, estos productos aberrantes de la naturaleza son ...
Ioan P. Culianu, 1999
4
La sed que dura
SOY ÁPTERA A Luis Alberto de Cuenca Soy áptera. No puedo volar. No tengo alas. La tierra es mi dominio más seguro. Pasan cien golondrinas por el aire que me infunden aliento, impulsos de ascender. ¡Mas soy áptera, mira! Y mi dolor no  ...
Fina de Calderón, 2002
5
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
La hembra áptera es de color verde azulado, ligeramente parduzco, con los cornículos muy pequeños (menores que la cauda), marrones y recurvados (Fig. 9.7). Provoca un fuerte crispado en las hojas y el achaparramiento de las plantas .
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
6
Fauna ibérica
B Fig. 153- Israelaphis Vivípara áptera (C); I. alistana: Vivípara áptera (A) lambersi. Vivípara y macho (B); I. carmini: áptera (D): antenas. abdominales, grandes y situados en el urito VIII (fig. 150A). El filamento terminal es de 2,4 a 3,0 veces la ...
‎1998
7
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
4. Alacran {Scorpio) : enteros , vivos. Scorpio Europaus. Lin. Insecta Áptera. V. 7. Almizcle {Moschus): substancia fragrante en extremo untuosa y concreta , que se encuentra en unas vexigas que cria en las ingles el Moschus Moschiferus. Lin.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
8
El descubrimiento de los cromosomas sexuales: un hito en la ...
un hito en la historia de la biología Isabel Delgado Echeverría. E. Especies conflictivas Fig. 21 — Poliformismo de un Pulgón (Aphis malifoliae): A, virginípara alada de la primavera; B, virginípara alda del otoño; C, virginípara áptera de la ...
Isabel Delgado Echeverría, 2007
9
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 1: geografia moderna
R. ÁPTERA, ó APTERIA, Ciudad de la Isla de Creta , que en el día se llama Atttria ó Paltocastro. Se dice que Áptera fué nombrada así de *wrif>ní fin tía , porque en ella fue donde cayeron las sirenas nuando perdieren sus alas, después de ...
10
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
Semilla c. 2,5 X 1,5 mm, oval, áptera, no mucífera. 2n = 14. Fisuras de roca, gleras y pedregales, en calizas y, menos frecuentemente, en esquistos; 2000- 3050 m. VI-VIII. Pirineo central y oriental. (And). Esp.: B Ge Hu. 6. I. bernardiana Godr.
Santiago Castroviejo, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁPTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul áptera în contextul următoarelor știri.
1
Encuentran una estatua de Artemisa y otra de Apolo en la isla de ...
Maravillosos hallazgos en el sitio arqueológico de Áptera, situado al sureste de La Canea, en la isla de Creta. El Ministerio de Cultura de Grecia anunció ayer el ... «National Geographic, Ian 16»
2
Descifran genoma de mosca de la Antártida que sobrevive en ...
Llegada al estado adulto, la mosca áptera apenas vive poco más de una semana, es decir el tiempo necesario para reproducirse y poner los huevos ... «La Jornada en linea, Aug 14»

IMAGINILE ÁPTERA

áptera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Áptera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aptera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z