Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTERA

La palabra antera procede del griego ἀνθηρά, florida.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTERA ÎN SPANIOLĂ

an · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antera

anteră

Antera

În angiospermele, anterul este partea terminală a stamenului unei flori. Este o structură omologă microsporangiului în alte specii și este responsabilă pentru producerea polenului. (Cuvântul vine de la anterosul grecesc, însemnând înflorire, făcând aluzie la prezența vizibilă a anterelor care indică punctul înalt al antezei (înflorire). Fiecare fire se bazează, de obicei, pe o piesă numită filament și un anter, ținută lateral până la capătul filamentului. Anterele se consideră a fi străine dacă filamentul este atașat la anter prin partea sa exterioară (cea mai îndepărtată de axa florală) și se numește intrări în caz contrar, mai puțin frecvente. Anterele tipice ale angiospermelor constau, de obicei, din două părți distincte, adiacente, numite teak, unite de o zonă numită conectivitate, care este și locul în care anterul se alătură filamentului. Dacă anterul este tăiat perpendicular pe axa sa, se observă că fiecare anter conține unul sau două saculețe de polen care se extind pe toată lungimea sa. En las plantas angiospermas, la antera es la parte terminal del estambre de una flor. Es una estructura homóloga a los microesporangio en otros clados y está encargado de la producción del polen. ( La palabra procede del griego anteros, que significa florecido, aludiendo a que la presencia visible de las anteras señala el punto álgido de la antesis (floración)). Cada estambre suele fundamentarse en un piececillo llamado filamento y una antera, sujeta lateralmente al extremo del filamento. Se dice de las anteras que son extrorsas si el filamento se une a la antera por su cara externa (la más alejada del eje floral), y se las llama introrsas en el caso contrario, menos frecuente. La antera típica de las angiospermas suele constar de dos partes distinguibles, contiguas, llamadas tecas, unidas por una zona llamada conectivo, que es también por donde la antera se une al filamento. Si se corta la antera perpendicularmente a su eje, se observa que cada antera contiene uno o dos sacos polínicos que se extienden en toda su longitud.

Definiția antera în dicționarul Spaniolă

Definiția anterei în dicționar este parte a stamenului de flori, care formează un sac mic, unic sau dublu, în care polenul este produs și stocat. En el diccionario castellano antera significa parte del estambre de las flores, que forma a modo de un saco pequeño, sencillo o doble, en donde se produce y se guarda el polen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTERA


cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTERA

antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerta
antepuerto
antepuesta
antepuesto
antequerana
antequerano
antequino
anterior
anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
antesala
anteseña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimele și antonimele antera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTERA

Găsește traducerea antera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

花药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anther
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परागकेशर रखनेवाला फूल का णाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مئبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пыльник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরাগধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anthère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Staubbeutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꽃밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phấn hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மகரந்தக்கூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परागकोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pylnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пильовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθήρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

helmknop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ståndarknapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anther
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTERA»

Descoperă întrebuințarea antera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Reproducción de Las Plantas
La segunda división mitótica de la célula generativa ocurre, en la mayoría de las plantas estudiadas, una vez que el polen ha sido liberado de la antera, durante el crecimiento del tubo polínico, pero en algunas especies, como el maíz, puede  ...
2
Mejaoramiento del Arroz con Cultivo de Anteras
Al hacer un corte transversal en la antera se aprecian las células centrales por donde se conecta al filamento, cuatro cavidades denominadas sacos polínicos, dos anteriores y dos posteriores. Cuando ya se han formado los granos de polen , ...
3
Programa de un curso de historia natural para los Institutos ...
ANDROCEO. 120. Androceo es el verticilo de los órganos sexuales masculinos. 121. Estambre is el órgano masculino de la flor. 122. Se compone de filamento y antera. 123. Filamento es el piececillo , ordinariamente filiforme , del estambre.
Josep Monlau i Sala, 1863
4
La flor y otros órganos derivados
Debe tenerse en cuenta que se considera el ápice de la antera como el extremo más distante del receptáculo y su base la parte más cercana al mismo. La cara dorsal de la antera es aquella por donde hace dehiscencia, o sea por donde ...
José Jaramillo Plitt, 2006
5
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
Cada estambre consta de un filamento, en cuyo extremo se encuentra la antera. Cada antera está integrada por dos tecas, y cada una de éstas comprende dos sacos polínicos, que son homólogos a los microsporangios Ambas tecas se ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001
6
Introducción a la flora de Costa Rica
Laminar: es como una hoja que porta el polen, sin antera ni filamento definido: Ej . Degeneria. Petaloide: de forma de pétalo, sin antera ni filamento definido pero, con los esporangios marginales como en Magnolia. Después de estos tipos ...
Mayra Montiel, 1991
7
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
hiscente como en el espliego y otras plantas, si no es mas bien que la posición transversal de la antera sobre su filamento dá lugar á que la dehiscencia se verifique en tal dirección. Como quiera, la antera después de abierta toma forma  ...
Miguel Colmeiro, 1871
8
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ANTERA, f. Anthera; de anthiros, florecido, derivado de anthos, flor. : parte superior del estambre : V. esta palabra ; llamada asi porque no es aparente hasta que la flor está desarolla- da. La antera es una de las partes esenciales de la flor, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
9
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
La antera es una de las partes esenciales de la flor, y contiene el polen ó polvillo fecundante. Regularmente está la antera formada de dos sacos ó pequeñas bolsas membranosas, adheridas por uno de sus lados, ó reunidas por un cuerpo  ...
10
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
De la Antera. La antera (anthera) es aquella parte esencial del estambre que contiene el pólen ó polvillo fecundante antes del acto de la fecundacion. Generalmente está formada por dos pequenas bolsas membranosas, arrimadas una á otra ...
Achille Richard, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antera în contextul următoarelor știri.
1
¿Carthagineses, Suárez o Puertas de San José?
Citó a Antera Baus (1797-1855), actriz teatral que cosechó el éxito en Madrid y que formó parte de la compañía de otro insigne cartagenero, Isidoro Máiquez; ... «La Verdad, Iun 16»
2
Skin Genomic presenta una amplia gama solar para el cuidado de ...
Una vez trazado el mapa genético en sus laboratorios con la tecnología Antera 3D, se observa la piel desde el interior para establecer sus diferentes ... «El Periódico, Iun 16»
3
Antera Therapeutics Lands $1.7M Funding for Early Allergen ...
For that reason, Antera Therapeutics, a local startup linked to the Harvard iLab, is developing clinical products meant to help families introduce common ... «BostInno, Iun 16»
4
Antera pulls in $1.7 mln seed
Antera Therapeutics has secured $1.7 million in series seed funding. The capital is being used to launch AralyteTM, a special diet that helps introduce peanuts ... «PE Hub, Iun 16»
5
Here's the Full List of 128 MassChallenge Startups for 2016
... regressed solid tumors. Antera Therapeutics (USA - Massachusetts) Antera is preventing allergy development in infants - ask your doctor about Aralyte today. «BostInno, Mai 16»
6
Two Deans' Challenges garner 90 proposals
Health and Life Sciences finalists: Antera produces an all-natural solution formulated to safely reduce infants' risk of developing peanut allergies. Buoy creates a ... «Harvard Gazette, Mar 16»
7
Prima-Derm presentará en #Infarma2016 sus últimas novedades
La ampliación de la línea XPERT Entraîneur o la cámara Antera 3D, entre las más ... El producto más relevante que se dará a conocer es Antera 3D, una nueva ... «IM Farmacias, Mar 16»
8
Antera Therapeutics Announces First and Only Commercial Product ...
LOS ANGELES, March 5, 2016 /PRNewswire/ -- Today, at the American Academy of Allergy, Asthma, and Immunology (AAAAI) Annual Meeting, Antera ... «PR Newswire, Mar 16»
9
Are you fired up to work at a startup?
One of the startups on her list was Antera Therapeutics, a Cambridge, Massachusetts-​​based biotechnology company that develops therapies for the ... «News@Northeastern, Feb 16»
10
Prima-Derm presenta en Barcelona sus últimas novedades en ...
Finalmente, le ha tocado el turno a Antera 3D, una innovadora herramienta de ... Antera 3D es un escáner óptico basado en una avanzada tecnología, ... «IM Farmacias, Feb 16»

IMAGINILE ANTERA

antera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z