Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ápside" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁPSIDE

La palabra ápside procede del griego ἀψίς, -ῖδος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁPSIDE ÎN SPANIOLĂ

áp · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁPSIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁPSIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ápside» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

absidă

Ápside

În astronomie, o apisă este punctul de o distanță mai mare sau mai mică între o orbită eliptică și centrul de atracție, care este în general și centrul maselor. Punctul de distanță mai mică este numit periapsis, iar cel cu cea mai lungă distanță este numit apopopsis. O linie dreaptă trasată de la periapsis la apopid se numește linia apsidică și corespunde axei majore a elipsei orbitale. Termenii echivalenți sunt utilizați atunci când se face referire la o orbită în jurul unui anumit organism; În acest fel, periheliul și aphelionul pentru soare și pentru perigeul pământului și apogeul, termeni echivalenți cu periaps și respectiv apoappi. En astronomía, un ápside es el punto de mayor o menor distancia dentro de una órbita elíptica a su centro de atracción, que es generalmente también el centro de masas. El punto de menor distancia se llama periápside y el de mayor distancia se llama apoápside. Una línea recta trazada desde el periápside hasta el apoápside se denomina línea de ápsides y corresponde al eje mayor de la elipse orbital. Se emplean términos equivalentes cuando se hace referencia a una órbita alrededor de un cuerpo en particular; de esta forma, para el Sol se tiene perihelio y afelio, y para la Tierra el perigeo y el apogeo, términos equivalentes a periápside y apoápside respectivamente.

Definiția ápside în dicționarul Spaniolă

Definiția apărării în dicționar este una dintre cele două extreme ale axei principale a orbitei trasată de o stea. En el diccionario castellano ápside significa cada uno de los dos extremos del eje mayor de la órbita trazada por un astro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ápside» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁPSIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
áspide
ás·pi·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁPSIDE

áptera
apterigiforme
áptero
aptitud
apto
apucuyar
ápud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁPSIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele ápside în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ápside» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁPSIDE

Găsește traducerea ápside în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ápside din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ápside» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拱点
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ápside
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

apsis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Apsis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

апсида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apsis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apsis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Apsis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Apsis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apsis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アプシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

APSIS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apsis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Apsis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apsis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apsis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apsis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apsis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apsis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апсида
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

absidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αψίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apsis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apsis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Apsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ápside

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁPSIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ápside» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ápside
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ápside».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁPSIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ápside» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ápside» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ápside

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁPSIDE»

Descoperă întrebuințarea ápside în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ápside și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Intermedios: estudios sobre literatura, teatro y cine
La figura no la encontramos pues entre diversos textos, sino en un fenómeno que responde a una operación similar y que podríamos llamar «ápside lexicográfico»; reiteración febril, distorsionada del nombre: Elena Helena elhena eLHeNa ...
María Teresa García-Abad García, 2005
2
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Esta equacion es nula en A , esto es , en el ápside superior , afelio ó apogeo , pues ácia este punto el lugar medio y el lugar verdadero se confunden uno con otro , FL coincide con SL. Al salir del ápside superior , su diferencia crece con ...
Benito Bails, 1776
3
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Esta equacion es nula en A , esto es , en el ápside superior , afelio ó apogeo , pues ácia este punto el lugar medio y el lugar verdadero se confunden uno con otro , FL coincide con SL. Al salir del ápside superior , su diferencia crece con ...
Benito BAILS, 1776
4
(XII, 230 p., 7 h. lám. pleg.)
Cuando la luna subiendo desde su ápside inferior pasa por la cuadratura , tiene su gravedad aumentada , la que lo es tanto mas cuanto la distancia de la tierra es mayor en esta cuadratura, es decir que aumenta en donde naturalmente es ...
Antoine Libes, 1821
5
Tratado de física completo y elemental, 1: Presentado bajo ...
Cuando la luna subiendo desde su ápside inferior pasa por la cuadratura , tiene su gravedad aumentada, la que lo es tanto mas cuanto la distancia de la tierra es mayor en esta cuadratura , es decir que aumenta en donde naturalmente es ...
Antoine Libes, 1827
6
Curso de estudios elementales de marina: Que contiene el ...
35 El vértice a, mas distante del cuerpo s , se llama ápside superior; y el mas inmediato/, se llama ápside inferior. 36 En la elipse se llama sector la figura terminada por dos radios vectores y por el arco correspondiente de la curva. V. g. ase ...
Gabriel Ciscar, 1817
7
Recuerdos y bellezas de España: obra destinada a dar a ...
Descuella en primer término la iglesia de S. Juan, mole oscura á la luz del mismo sol; de su nave bizantina cerrada por un torneado ápside y rodeada de una cornisa y de rudas ménsulas arranca un fuerte estribo , en el cual se diseña una ...
José María Quadrado, Pablo Piferrer, 1844
8
Cataluña, 1
Vi a % ( 320 ) iglesia, pues una pared divide de esta el trozo superior de la central y el ápside, que es la capilla de la guarnicion. Mas para entrar en esta, descienda el viagero la mencionada escalera, y contemplando por un rato el aspecto ...
Francesc Xavier Parcerisa Boada, Pau Piferrer, Joaquim Pi i Margall, 1839
9
Tratado de cosmografía (XIV, 135, [5] p., V h. de grab. pleg.)
... ápside superior; y el mas inmediato />, se llama ápside in-, ftrior. 36 En la elipse se llama jecfor la figura terminada pon dos radios vectores y por el arco correspondiente de la curva. V. g. ase (fig. i ) es un sector, y esq es otro. . 37 Quando el ...
Gabriel Ciscar, 1811
10
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
Benito Bails !»• Esta equacion es nula> en A x esto es, en el ápsi- Fig. de superior , afelio ó apogeo , pues en este punto el lugar medio y el lugar verdadero se confunden uno con otro , FL coincide con SL. Al salir del ápside superior, ...
Benito Bails, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁPSIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ápside în contextul următoarelor știri.
1
Con el Tour de Flandes regresa la esencia del ciclismo
El punto que reúne más expectación y que se ha convertido en algo así como el ápside de la catedral es el Koppenberg, un muro que cuenta con un 22 por ... «Sport, Apr 16»
2
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 936: A) ápside B) navarca C) Odessa D) nutres E) Ingres F) maquis G) ortiga H) ayuste I) menhir J) apuntes K) Duchovny L) isócrono M) sudar N) ... «Diario El País, Feb 16»
3
25 años de mediación
Ante esta situación, en 1995, desde el Centro Ápside, comenzamos la preparación de los primeros mediadores de varias comunidades, extendiendo el Modelo ... «Lawyer Press, Dec 15»
4
Presentan “Yegua y Groncha: la buena leche peronista”
El libro “Yegua y Groncha: La buena leche peronista” es del colectivo de arte y fue editado por la Editorial Ápside en 2014. Se trata de una producción ... «InfoRegión, Iun 15»
5
Misterios en la iglesia de Parauta
En cuanto al artesonado, sólo en el ápside conserva la misma forma que el original; el resto, que ocupa el techo de la nave principal, fue colocado durante las ... «La Opinión de Málaga, Iun 15»
6
“La buena leche peronista” en formato de libro
Con picada Nacional y Popular y vino “en riguroso pingüino”, el lanzamiento del libro (publicado a través de la Editorial Ápside) está programado para el ... «Letra P, Nov 14»
7
La demolición de Sears podría descubrir vestigios de inmuebles
... la cúpula del templo, el crucero del mismo inmueble, y el ápside, donde está el altar. Así se conectó la calle Pino Suárez a 5 de Febrero y a 20 de Noviembre. «El Sol de Durango, Apr 13»
8
Rafa montó el belén en Piloña
Miembro de Ápside, asociación cultural que a su vez forma parte de COFIVI, Comisión de Festejos e iniciativas de Villamayor, ya lleva realizando el belén esta ... «La Nueva España, Dec 09»

IMAGINILE ÁPSIDE

ápside

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ápside [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apside>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z