Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arañuela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARAÑUELA ÎN SPANIOLĂ

a · ra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAÑUELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAÑUELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arañuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arañuela în dicționarul Spaniolă

Definiția arañuela în dicționarul spaniol este arañuelo. O altă semnificație a arañuela în dicționar este și o plantă a familiei Ranunculáceas, care dă flori frumoase. Multe dintre soiurile lor sunt cultivate în grădini. La definición de arañuela en el diccionario castellano es arañuelo. Otro significado de arañuela en el diccionario es también planta de la familia de las Ranunculáceas, que da hermosas flores. Muchas de sus variedades se cultivan en los jardines.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arañuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARAÑUELA

araña
arañada
arañador
arañadora
arañamiento
arañar
arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañón
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Sinonimele și antonimele arañuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arañuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARAÑUELA

Găsește traducerea arañuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arañuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arañuela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arañuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وحدة نقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клещ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফোঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Milbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

だに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

진드기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đứa bé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிலந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अगदी लहान वस्तु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mayt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kruszyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кліщ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

căpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οβολός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arañuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAÑUELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arañuela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arañuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arañuela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARAÑUELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arañuela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arañuela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arañuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAÑUELA»

Descoperă întrebuințarea arañuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arañuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Insectos nocivos del maíz: una guía para su identificación ...
Arañuela Tetranychus spp., Paratetranychus spp. y Olygonychus spp. Daños: Las arañuelas pueden dañar la planta del maíz desde la etapa de plántula hasta la madurez. La presencia de pequeñas manchas amarillo pálido en las hojas ...
Alejandro Ortega C., 1987
2
Cultivo de Orquideas / Cultivation of Orchids
arañuela. roja. Se encuentran en la parte inferior de las hojas y presentan un color anaranjado. Se reproducen en ambientes cálidos y de poco riego. Para erradicarla, hay que fumigar en el revés de la hoja con Parathion de contacto ( que ...
Ana Luisa Fischer, 2007
3
Los sufíes de Andalucía
Mi tío solía ir a sentarse con aquel hombre. Un día, un joven y apuesto chico, que llevaba en la cara los signos de la adoración, se acercó a él, tomándolo por el propietario de la tienda, y le pidió arañuela blanca.144 Mi tío le dijo, en tono de ...
Ibn al-ʻArabī, 2007
4
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
... es cierto que no se ve en estas la elasticidad que se advierte en las caxas de los pensies , mas con todo se reproducen bastantes plantas por este medio en los parages en que se han cultivado. DE LA ARAÑUELA. - (Nigella damascena.
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
5
Prociandino
Se constató la presencia de especies que son controles biológicos de la arañuela. En pruebas de toxicidad se evaluaron 2 acaricidas (Polo y Acarin T), para control de arañuela. Se determinaron los picos poblacionales de arañuela para ...
6
Bonsai: árboles en miniatura
Orugas Arañuela roía Las orugas se manifiestan por las hojas comidas. Si no pueden ser descubiertas y recogidas a mano, se rocía la planta con Metasystox o con una solución del 0,1% de Ultracid40. La arañuela roja (ácaro tejedor) suele ...
Paul Lesniewicz, 1982
7
Acaros fitófagos: Especies de mayor difusión en Argentina
... Arañita roja 38 Arañita roja de los alfalfares 38 Arañuela chata 52 Arañuela de la vid 47 Arañuela de los frutales 36 Arañuela parda 36 Arañuela rastrojera 41 Arañuela roja 38 Arañuela roja común 38 Arañuela roja de la alfalfa 41 Arañuela  ...
Raúl H. Quintanilla, Osvaldo G. Córdoba, 1978
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
4. cap. 3. Ciruelas de varias especies , como son ciruelas comunes , endrinas , ó arañones. ARAÑUELA, s. f. dimin. de araña. Araneolus. arañuela. Lo mismo que arañuelo, que es como comunmente se dice. gom. Hist. de Ind. cap. 81. fol. 74.
9
Diccionario de la lengua castellana
4. cap. 5. Ciruelas de varias especies , como son ciruelas comunes , endrinas , 6 ar anones. ARAÑUELA, s. f. dimin. de araña. Araneolus. arañuela. Lo raismo que arañuelo, que es como comunmente se dice. gom. Hist. de Ind. cap. 81. fol.
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Almanaque del Ministerio de Agricultura
SE DAN comúnmente los nombres de "arañuela de los frutales" y "arañuela parda" a un pequeño arácnido conocido en el mundo científico por Bryobia praetiosa Koch. Es éste un ácaro muy pequeño, visible a simple vista, de color rojo ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAÑUELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arañuela în contextul următoarelor știri.
1
Monitoreo exhaustivo de las plagas y protocolos de aplicación
Para Del Solar, hay que hacer "inteligencia" con las plagas y explica por qué: "La arañuela, por ejemplo, te ataca primero en la loma. Entonces, hay que hacer ... «LA NACION, Mar 16»
2
Criterios para el monitoreo y control de plagas en soja
Los de mayor frecuencia de aparición son: orugas defoliadoras y desgranadoras, chinches, arañuelas y trips. Estas plagas pueden disminuir el rinde: (a) ... «AgriTotal, Nov 15»
3
La dama de manos verdes
Plagas y enfermedades de las plantas: Aprenderemos a realizar la detección temprana de: Pulgones, cochinillas, trips, mosca blanca, arañuela roja, hongos y ... «Oh!, Oct 15»
4
La alfalfa, de perenne a bianual
... se procede a un monitoreo inicial donde en casos sufre ataques de trips, lepidópteros, pulgones y eventualmente según la condición climática arañuela". «Infocampo, Sep 15»
5
El exceso de lluvias de este año complicó el desarrollo de la frutilla
En los últimos días de agosto el tiempo se fue tornando más seco, cálido y luminoso, lo cual es bueno para la planta, pero también lo es para la arañuela roja, ... «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
6
Se realizará una charla sobre cultivos en invernadero y manejo ...
... o insectos frecuentes que se presentan en cultivos realizados en invernaderos: Hongos en tomates, mosquita blanca, pulgones, arañuela colorada. De 14:00 ... «TiempoSur Diario Digital, Mai 15»
7
Tratamientos otoñales en frutales de pepita, carozo y frutos secos
En manzanos, el polisulfuro de calcio deprime las poblaciones de ácaros en general y de arañuela chata en particular. -Grafolita, piojo de San José y psílido ... «rionegro.com.ar, Mar 15»
8
FMC presenta insecticida para el control de trips y arañuelas
Tanto los Trips como las arañuelas, siempre están presentes en el cultivo y deben ser evaluados con cuidado; cuando la combinación de factores ambientales ... «Infocampo, Dec 14»
9
La agricultura en ABCfoto
Mora (Toledo). 18/03/1913. Campesinos de Mora (Toledo) en los trabajos de extinción de la arañuela (plaga en los olivos) que fueron presenciados por el ... «ABC.es, Sep 14»
10
Aplicaciones de aceite en frutales de pepita
En el caso de los ácaros que invernan como huevo (arañuela roja europea y la parda), el aceite les provoca asfixia, lo que ayuda a la disminución del número ... «rionegro.com.ar, Aug 14»

IMAGINILE ARAÑUELA

arañuela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arañuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aranuela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z