Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardidosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDIDOSA ÎN SPANIOLĂ

ar · di · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDIDOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDIDOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardidosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ardidosa în dicționarul Spaniolă

Definiția ardidosa în spaniolă este o șmecherie. En el diccionario castellano ardidosa significa ardid.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardidosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDIDOSA


baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
cuidosa
cui·do·sa
dudosa
du·do·sa
frondosa
fron·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
lapidosa
la·pi·do·sa
lodosa
lo·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
olvidosa
ol·vi·do·sa
perdidosa
per·di·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
sidosa
si·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
veleidosa
ve·lei·do·sa
verdosa
ver·do·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARDIDOSA

ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidoso
ardiente
ardientemente
ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDIDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
enfadosa
enredosa
estruendosa
fachendosa
gredosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
maldosa
mendosa
merdosa
modosa
ondosa
sudosa
undosa

Sinonimele și antonimele ardidosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ardidosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDIDOSA

Găsește traducerea ardidosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ardidosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardidosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ardidosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ardidosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ardent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ardidosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ardidosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ardidosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ardidosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ardidosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ardidosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ardidosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ardidosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ardidosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ardidosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ardidosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ardidosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ardidosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ardidosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ardidosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardidosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ardidosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ardidosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ardidosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ardidosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ardidosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ardidosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ardidosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardidosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDIDOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardidosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardidosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardidosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDIDOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ardidosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ardidosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ardidosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDIDOSA»

Descoperă întrebuințarea ardidosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardidosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
Ardidoso ardidosa, no son una forma, sino una idea; una idea que no tiene hoy otra palabra; una palabra que no tiene hoy otra escritura; un personaje que no tiene hoy otro retrato: anticuar ese pensamiento es anticuar la lengua española,  ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
2
La voz de la Religión
El derecho de gentes vino á consistir en lanzarse con ardidosa astucia una á otra nacion la manzana de Sodoma para adquirir prosélitos y un gran partido de gente perdida. Del Norte ála Francia, y de esta á España se enviaron de tiempo en ...
3
La palabra oculta: monjas escritoras en la Hispanoamérica ...
¡oh ardidosa diligencia para no obrar lo justo, hacerse ciego e ignorante; a nadie estuvo a cuento que después no le pesara. (Tomol,f.28v.-31) En el primer tipo de narración, fray Martín recubre el relato de las experiencias místicas de la ...
‎2008
4
Comedia famosa del sitio de Barcelona y fuga del Duque de Anjou
... vn rayo, cada golpe ,vna saeta, que abriendo pasto al valor . .' dé á la muerte puerta abierta. Aquella leñal , sin duda oy cen ardidosa guerra nos manifiesta el cuydado, que en los Imperiales reyna, procurando , que perdamos de cste.
Josep Ribes, 1706
5
Discursos para todos los evangelios que canta la Iglesia en ...
Estado'^ er EL DOCTOR GASPAR LOPEZ SERRANO. ELÒ Tan ardidosa la imbidia a los umbrales del trabajo, que fiemfre le hi- &o tiros. JSdil males dixeron Zoilo de Homero, Cicerón de Demolí benes, A- theneode Platon,de Platon A rifo te ...
Gaspar LOPEZ, 1620
6
Chronica seraphica ...
:.out CAPITVLO t-rr-; hurgase ^ymündo Lulio de la impostura de algunos libros , que fe le atribuyen no suyos, y prueba de la entereza de Jufee*}/ A V N es mas ardidosa ♢ y astuta la malicia de vna emulación empeñad* en fingir errores en ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1686
7
Primera [-- segunda] parte del Politico del cielo ...
... i ardidosa traça para no so- dustriad los aumentos de lo assegurar, fino acrecentar vuesteosprogimos. Puesno las medras proprias, el solici tenia el Señor » i tiene gran- tar las mejoras agenas, i ut i- de deseo , de que cada uno lidades ...
Diego Niseno, 1638
8
España y el mundo Mediterráneo a través de las Relaciones de ...
... y también de la novela pastoril, donde cumple el papel de una pastora ardidosa que engaña a Selvaggia al principio del Libro Primero de La Diana de Montemayor haciéndose pasar por su primo Alanio y pagando luego su osadía con el ...
Pierre Civil, Françoise Crémoux, Jacobo Sanz Hermida, 2008
9
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
... le vendieron al Ismaelitayro obstante, al Ciervo, se vale de esta ardidosa tra- ...
José de Barcia y Zambrana, 1697
10
El Gran padre de los creyentes Abrahan [sic]
... tal;pucs con essa religiofa mafia i ardidosa nobleça ,tan se- guro solicita sus mejoras, tan inteligente assegura fus me- dras. El Apostol i Predicador de las genres,' en aquel dilata- do i estendido GaCalogo que hace en elogios i panegiricos ...
Diego Niseno, 1636

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDIDOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardidosa în contextul următoarelor știri.
1
Ruta del dinero K: aceptan al Gobierno como querellante
... otras modalidades a partir de la simulación ardidosa de crédito fiscal inexistente con facturas falsas o extendidas por servicios y operaciones inexistentes”. «Diario El Día, Iun 16»
2
La Justicia constató otro vínculo entre Lázaro Báez y Ángelo ...
... se utilizó en forma ardidosa a la firma HSG para canalizar esos bienes de modo tal de ocultar su origen e integrarlos al patrimonio de Austral Construcciones ... «Infobae.com, Iun 16»
3
La Oficina Anticorrupción pidió ser querellante en 'La ruta del dinero K'
... "participó" del delito de lavado de dinero "a través del debilitamiento de los controles" y "la simulación ardidosa de crédito fiscal inexistente con facturas falsas ... «El Intransigente, Apr 16»
4
La Oficina Anticorrupción pidió ser querellante en la causa que ...
... otras modalidades, a partir de la simulación ardidosa de crédito fiscal inexistente a con facturas falsas o extendidas por servicios y operaciones inexistentes". «Diario Uno, Apr 16»
5
Mautino presentó recurso de casación contra su sentencia
... la calidad de empleado que dijo tener, le otorgan un protagonismo en los hechos que, sin lugar a dudas, lo coloca como cabeza de la maniobra ardidosa". «Diario La Opinión, Sep 15»
6
Alfredo Zaiat
... recaudación de impuestos nacionales (menos ingresos al fisco) puesto que “habrían sido evadidas en forma ardidosa” al depositar esos dólares en un banco ... «Página 12, Aug 15»
7
Empresarios rafaelinos a juicio por evasión tributaria
... en una conducta ardidosa desplegada conscientemente simulando su realidad patrimonial”, acusó la fiscalía en el escrito de elevación a juicio en octubre de ... «ElLitoral.com, Iul 15»
8
Involucran a un abogado ya un fiscal en un caso de usurpación
Delgado dijo que esta desobediencia y maniobra ardidosa permitió a la otra parte ganar tiempo para “reacomodar” la causa: “entonces ingresaron letrados que ... «La Gaceta Tucumán, Mai 15»
9
Declarar Impuesto a las Ganancias en cero fue condenado por la ...
... fiscal del fuero Penal Tributario apeló, afirmando que esa declaración en cero "implica la realización por parte de la contribuyente de una conducta ardidosa, ... «El Cronista, Dec 14»
10
La arbitraria resolución y denuncia de la AFIP a Procter & Gamble
... concreta a aquel que aparece en la documentación comercial y aduanera, y que la consecuente diferencia responde a la conducta ardidosa del importador. «Total News Agency, Nov 14»

IMAGINILE ARDIDOSA

ardidosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardidosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ardidosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z