Descarcă aplicația
educalingo
ardorada

Înțelesul "ardorada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARDORADA

La palabra ardorada procede de ardor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARDORADA ÎN SPANIOLĂ

ar · do · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDORADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDORADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ardorada în dicționarul Spaniolă

Definiția ardoradei din dicționar este un val de spălare care transformă fața pe.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDORADA

aforada · alborada · alcanforada · colorada · corada · desaforada · desamorada · dorada · enamorada · florada · forada · fosforada · humorada · inexplorada · malhumorada · morada · pretemporada · tamborada · temporada · torada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARDORADA

ardil · ardilla · ardiloso · ardimiento · ardínculo · ardionda · ardiondo · ardita · ardite · ardor · ardora · ardorosa · ardorosamente · ardoroso · ardua · arduamente · arduidad · arduo · ardura · ardurán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDORADA

acastorada · adolorada · alamborada · arada · asaborada · aseñorada · atenorada · atraidorada · cerrada · considerada · contraflorada · desaborada · entrada · estrada · mirada · parada · pastorada · retirada · señorada · separada

Sinonimele și antonimele ardorada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ardorada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARDORADA

Găsește traducerea ardorada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ardorada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardorada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ardorada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ardorada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flaming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ardorada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ardorada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ardorada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ardorada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ardorada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ardorada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ardorada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ardorada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ardorada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ardorada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ardorada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ardorada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ardorada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ardorada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ardorada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardorada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ardorada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ardorada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ardorada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ardorada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ardorada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ardorada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ardorada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardorada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDORADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardorada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardorada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ardorada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDORADA»

Descoperă întrebuințarea ardorada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardorada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Proyecto Edén:
... enamoramiento pasajero, quienes se atrevieron a desafiar los estatutos del protectorado, acabaron exiliados —apuró a explicar, notando la súbita ardorada de coraje suscitada en Rafael— piensa en cómo te las arreglarías para sobrevivir, ...
Campagna, Walter José
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Ardorada, rubor, coloración súbita de la piel por causa de una emoción, vergüenza, etc. 5. Bochorno. Sin. bochorno. fogaza/. Hogaza, pan grande, que pesa más de un quilo, redondo y plano. fogo m. 1. Fuego, descarga y disparo de un arma.
‎2006
3
El habla de Cuenca y su serranía
Masculinización de ardilla. Es un ejemplo más de la tendencia que se tiene en la zona a dicho fenómeno. ARDORADA.— fm. (Beteta, Cuenca, Cueva.) Oleada de rubor que se pone en el rostro. Vergüenza. «Le dio gran ardorada ver al mozo ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981
4
Diccionario Akal del Color
Véase fosforescencia; reflexión. ardorada. Ruborización repentina e intensa. Véase rubor. ardoroso. Adjetivación sinestética, de cáracter simbó— lico, que se aplica a las coloraciones de lumi— nosidad entre media y clara, matiz entre rojo y ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Eva libertaria: novela
Ella correspondió con un mohín y una ardorada de rubor. Cazó el dato al vuelo la avispada taquígrafa. Cinco minutos después, aquel "Luisa" significativo recorría de boca en boca todo el personal de la Metro-Film. A partir de aquella tarde, ...
Rafael López de Haro, 1933
6
Me hubiera gustado ser Dios
... sin voltear, tratando de ocultar a todo trance su premonitoria ardorada de elegido. Así pasarían largos días de angustia y emoción, de indistintas aflicciones entéricas y frecuentes ardentías. Ella cada día le hacía más notoria su 59 ...
Crispín García Tirado, 2002
7
Poemas en la tormenta
... su tronco robusto pero viejo; casi nada recuerda en ella frutos dulces que en mañanas hermosas o en siestas de "viejo solapa" alzábamos del suelo o volteaba en hazaña de sol, de yuyos cálidos, de vida ardorada. Nada tengo que decirte, ...
Gastón Gori, 1975
8
Todo avante: diario íntimo de un analfabeto
... le subió una ardorada por la jeta y se lió a sostrazos con el foráneo, que escapó echando chillos como una corneja. Y digo yo que el "Escaparrao" hizo bien en ahumarse con el otro, porque sin saber muchas retrónicas sobre Las Hurdes ...
Ángel Marrero, 1955
9
Sobre vivos, muertos y locos
No sé de dónde saqué fuerzas para mantener la serenidad que no sentía, ni cómo pude soportar el palabreo inocente y simpático de Juan Pedro, o cómo logré disimular la ardorada que me encendió el rostro cuando María Alejandra me ...
Celestino Cotto Medina, 1995
10
Tenondeté: mitos, leyendas y tradiciones del área Tupi-Guaraní
La audaz |oven, ya estaba cerca y sintio que la ardorada le quemaba el rostro;y en el vértigo que se apoderó de él, se dió cuenta que la ascética austera y la tradición se quemaban en el fuego de una pasión naciente, como queman sus alas ...
Milcíades Giménez, 1983

IMAGINILE ARDORADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardorada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ardorada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO