Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arestinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARESTINADO ÎN SPANIOLĂ

a · res · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARESTINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARESTINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arestinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arestinado în dicționarul Spaniolă

Definiția "arestină" în dicționarul arestinado înseamnă că suferiți de arestine. En el diccionario castellano arestinado significa que padece arestín.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arestinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARESTINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARESTINADO

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestín
arestinada
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARESTINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele arestinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arestinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARESTINADO

Găsește traducerea arestinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arestinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arestinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我arestinado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arestinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arestinado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं arestinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I arestinado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я arestinado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I arestinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি arestinado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´arestinado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya arestinado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich arestinado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はarestinado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 arestinado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku arestinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi arestinado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் arestinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी arestinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben arestinado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I arestinado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I arestinado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я arestinado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I arestinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα arestinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek arestinado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag arestinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg arestinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arestinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARESTINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arestinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arestinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arestinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arestinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARESTINADO»

Descoperă întrebuințarea arestinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arestinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Sin. piltra. arestinado, da adj Vet. Que padece arestín. •arestiniento, ta adj. Chile Arestinado. arete m dim de Ara. || Arito que por adomo llevan las mujeres en las orejas. Sin. Zarcillo, pendiente. argamasa, f Mezcla de cemento o cal. arena y ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arestinado, da, adj. Oue padece arestín. Arete, iii. Anido ó arito de que cuelgan los pendientes, ó solo. Aretologia, j. Parte de la Mosoua que trata (le la virtud. AnFADA , [. «ЛИ. Acción )' CfCClO lie arfar.- Arfar, n. ni*. Cabecear el buque ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Real Academia Española
Scabies. — Planta perene cuyas hojas están partidas en tres gajos y llenas de puas en sus bordes , asi como el cáliz de la flor. Esyngium amethysiinwn. ARESTINADO, DA. adj. Lo que padece la enfermedad llamada arestin. Scabie infectus.
‎1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. hareng Areopagita , s. m. aréopagite Areopago, x. m. aréopage Arestín , x. m. gale farineuse Arestinado, da, a. attaqué de cette gale Arfada, x. /. tangage Arfar, v. п. tanguer Arfil. V. Alfil Argadillo y Argadijo, x. т. V. Devanadera || homme  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatuflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. acuartelado. arestinado.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatoflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. aquartelado. arestinado.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Arestinado. Ronyós1. Arfad Náut. Groexada. Arfar. Niut. GVonxarse. Argadillo. En sentido de bullicioso. Tribulet. Argado. Enredo. Argallera. Galsador. Argamandel. PcVlingot. Argamandijo. Trastos. Argamasar. Fer 6 portar Argamasón. Runa.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Novisimo diccionario de la rima
Arbolado., Arborado. Archiducado. Arcuado. Arestinado. Argado. Argentado. Aristado. Armado. ArmiñadOArpado. ' Arponado. Arraigado. Arrancado. Arrastrado. Arrebatado. Arredomado. Arregazado. Arreglado. |' Arremangado. Arremolinado.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la rima
Arestinado. Argado. Argentado. Aristado. Armado. Armiñado. Arpado. Arponado. Arraigado. Arrancado. Arrastrado. Arrebatado. Arredomado. Arregazado. Arreglado. Arremangado. Arremolinado. Arrendado. Arrentado. Arrequejado. Arrestado ...
Juan Landa, 1867
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Embanastado ; aringa sálala e posta in barile. Arenquera, s. f. Pescivendola. Areopagita, s. m. Areopagita. Areopago, s. m. Areopago. Aresta, j. f. Stoppa. | ant. Spina. Arestín, s. m. Rogna farinácea. Arestinado, da, o. Che ha la rogna farinácea.
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARESTINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arestinado în contextul următoarelor știri.
1
Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC
Y una más de doctores: arestinado se dice de quien padece arestín, que es una forma local de llamar a la sarna. Por extensión, arestinado es alguien que ... «abcdesevilla.es, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arestinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arestinado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z