Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARETE ÎN SPANIOLĂ

a · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arete în dicționarul Spaniolă

Definiția arète în limba spaniolă este arillo de metal, aproape întotdeauna prețioasă, pe care o poartă unele femei ca un ornament străpuns în lobul fiecăreia dintre urechi. En el diccionario castellano arete significa arillo de metal, casi siempre precioso, que como adorno llevan algunas mujeres atravesado en el lóbulo de cada una de las orejas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARETE


birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
clarete
cla·re·te
colorete
co·lo·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
morete
mo·re·te
murete
mu·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARETE

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestín
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
aretina
aretino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARETE

amarrete
barrete
caballerete
chafirete
charrete
churrete
contrete
corete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
pajarete
pobrete
purete
purrete
taurete
terete

Sinonimele și antonimele arete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «arete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în arete

Traducerea «arete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARETE

Găsește traducerea arete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耳环
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

earring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

серьга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brinco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাকড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

earring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ohrring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イヤリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

귀걸이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anting-anting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bông tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காதணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

küpe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orecchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kolczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сережка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cercel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκουλαρίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

örhänge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

øredobb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARETE»

Descoperă întrebuințarea arete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de El saber griego
No se puede dejar de subrayar el uso muy general del término arete (virtud o excelencia) en la época socrática y en los diálogos de Platón. Existe en efecto una arete de los ojos, de las orejas, de los caballos. En todos estos empleos el ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
2
El poder de las ideas: el carácter subversivo de la pregunta ...
16 El núcleo esencial de este modelo es el concepto de arete, usado con frecuencia por Homero para designar no sólo la excelencia humana, sino también la de cualquier cosa que sea excelsa por su función. Es decir, el término arefé, ...
María Josefina Regnasco, 2004
3
Consideraciones en torno al amor en la literatura de la ...
De estilo popular y novedoso, se ganó la enemistad de los hermanos Búpalo y Atenis, escultores de la ciudad, y vivió el amor de Arete, amante al tiempo del mencionado Búpalo. En el primer testimonio dejaba constancia del carácter de ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2000
4
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
Hago una nota y se la doy a Comanche, para que se la lleve al Arete, pidiendo que nos recoja en la pavimentada a las 4:00 p.m. Comanche sale de urgencia con el mensaje. Ricardo a las 3:00 p.m., le ordena al mayordomo que ensille un  ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
5
Hesiodo
La arete por ejemplo, que por su relativa indeterminación en el nivel más general podemos traducir por "excelencia", no se caracteriza siempre del mismo modo, independientemente del status social de los humanos: existe la arete del noble, ...
6
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
Arete Brazalete Fíbula doble resorte Torques Torques (frag.) Brazalete (frag.) Punzón Brazalete Brazalete Broche cinturón Brazalete (frag.) Punta flecha Arete Arete Arete Brazalete (frag.) OTRO ANÁLISIS NÚM. ANÁLISIS MAN0184 ...
Alberto J. Lorrio, 2008
7
Los Farsantes
El arete era la clave . . . una prueba difícil de negar . . . Ya llegaría el momento . . . Por ahora todo estaba bien . . . con tal que no interfirieran. “Con tal que no haya yo vendido a mi grupo . . . con tal que no resulte que quedo en manos de éste ...
Rodolfo Casparius Robledo, 2011
8
Rikemiik Li Tujaal Tziij: Gramática Sakapulteka
... consonante /_ C 7) q'oop arete niq'oop mi arete aq'oop tu arete q'oop lan su arete (formal) riq'oop su arete qaq'oop nuestro arete q'oop alaq su arete (ustedes formal) kiq'oop su arete (ellos/ellas) 4.1.2.2. Trato formal El trato formal se utiliza  ...
Romelia Mó Isém, 2007
9
Los Chané-Chiriguano: Arawak y Guaraní
El Arete o Gran Fiesta. Es la máxima celebración expresiva de su cosmovisión y mundo mítico. Actualmente es difícil discernir qué elementos de la misma son chané y cuáles chiriguano. Como quiera que sea ocupa un lugar preponderante  ...
Manuel María Rocca, Juan José Rossi, 2004
10
Filosofía y política de Daniel Oduber
Épicas de Homero, en las cuales el carácter que más se destaca, tanto en los protagonistas como en los antagonistas, es el valor. Pero en este sentido, el " arete" de los ciudadanos y el "arete" de la polis, en nada se diferencia, porque la polis ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arete în contextul următoarelor știri.
1
OMG! Kendall Jenner mostró su arete de la boobie con una blusa ...
Las BFFs Kendall Jenner, Gigi Hadid y Hailey Baldwin salieron vestidas como todas unas rockstars a pasear por las calles de Nueva York, pero lo que está ... «Tu, Iun 16»
2
Explica Sagarpa a engordadores de ganado nuevo 'arete amarillo'
La Sagarpa busca que la industria pueda mover la mercancía (ganado) de un origen “A” a un destino “B” sin problemas en el camino porque los esté parando ... «El Siglo de Torreón, Iun 16»
3
Adrián Uribe presume su arete
31 SEP (MEX).- Adrián Uribe presume su perforación en la oreja a su paso por la alfombra de los Premios Luminus en compañía de su novia Candela Márquez ... «holaciudad.com, Mai 16»
4
VIDEO: Adrián Uribe presume su arete
Adrián Uribe presume su perforación en la oreja a su paso por la alfombra de los Premios Luminus en compañía de su novia Candela Márquez, quien fue la ... «holaciudad.com, Mai 16»
5
Malú Costa: el 'ampay' del arete y otros escándalos de la polémica ...
Tras la difusión de las imagenes, Malú Costa bromeó al decir que 'se le había caído el arete' y lo estaba buscando en las piernas del jugador. «Diario Trome, Mai 16»
6
Detectan 143 cabezas de ganado sin arete de identificación
OAXACA, Oax. 30 de marzo de 2016.- Un total de 143 cabezas de ganado fueron detectadas sin el arete SIINIGA en los cinco puntos de verificación de la ... «Quadratín Oaxaca, Mar 16»
7
No se podrá mover el ganado sin arete
Ciudad Valles.- A partir del 1 de noviembre de este año, ganaderos estarán impedidos de movilizar (localmente) a sus animales si no cuentan con los aretes de ... «Pulso de San Luis, Mar 16»
8
La alcaldesa de Miguelturra apoya la inauguración del gimnasio ...
La alcaldesa de Miguelturra, Victoria Sobrino, estuvo apoyando el pasado viernes, la inauguración del Gimnasio Arete Fitness, ubicado en el Polígono ... «La Comarca de Puertollano, Mar 16»
9
Malú Costa: Así revivió el ampay del arete en 'La Noche es Mía ...
“No pasó nada, apenas se le cayó el arete”, dijo en ese momento Aldo Olcese. ⇒ [LEE TAMBIÉN] Malú Costa se desnudó para Caretas [FOTOS]. En el set de ... «Diario Trome, Mar 16»
10
Verano Extremo: ¡A esta mujercita se le cayó el arete con Jota ...
Verano Extremo: ¡A esta mujercita se le cayó el arete con Jota Benzaquen! [VIDEO]. Jota Benzaquen protagonizó vergonzoso ampay con una mujer en pleno ... «El Show, Mar 16»

IMAGINILE ARETE

arete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z