Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "árgana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁRGANA

La palabra árgana procede del latín vulgar *arganum, la cual a su vez procede del griego ὄργανα, instrumentos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁRGANA ÎN SPANIOLĂ

ár · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁRGANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁRGANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «árgana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția árgana în dicționarul Spaniolă

Definiția arganei în dicționar este argan. En el diccionario castellano árgana significa árgano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «árgana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁRGANA


almágana
al··ga·na
prángana
prán·ga·na
tángana
tán·ga·na
tarángana
ta·rán·ga·na
zángana
zán·ga·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁRGANA

árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁRGANA

afgana
astorgana
barragana
chinandegana
chingana
desgana
fata morgana
fatamorgana
gana
haragana
jinotegana
malagana
mangana
mengana
pagana
palangana
perengana
tangana
tigana
vegana

Sinonimele și antonimele árgana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁRGANA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «árgana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în árgana

Traducerea «árgana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁRGANA

Găsește traducerea árgana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile árgana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «árgana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Argana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

árgana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Argana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أركانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Argana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Argana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Argana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Argana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Argana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Argana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルガーニャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Argana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Argana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Argana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Argana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Argana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Argana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Argana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Argana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Argana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Argana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Argana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Argana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Argana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Argana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a árgana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁRGANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «árgana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale árgana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «árgana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁRGANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «árgana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «árgana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre árgana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁRGANA»

Descoperă întrebuințarea árgana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu árgana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acción
Sin embargo, pronto el libreto cambió y tanto Juan Carlos Wasmosy como Luís María Árgana no ocultaron un entusiasmo compartido: la posibilidad de una alianza entre el oficialismo gubernamental y el colorado. Y allí comenzó una ...
2
Informaciones argentinas
Durante algunos días fue huésped oficial del Gobierno Argentino/ el Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay, doctor Luis A. Árgana. Tanto el Gobierno como la sociedad porteño le dieron vivas muestras de simpatía. El doctor Árgana  ...
Argentina. Departamento de Cultura, 1941
3
La construcción de puentes en el siglo XVIII
5 lados más allá del puente de servicio, lo que daba mayor facilidad al acoplar dos de estas máquinas de elevar y transportar las maderas entre un árgana y la otra y aquello nos pareció más fácil y menos embarazoso para la ejecución de la  ...
Jean-Rodolphe Perronet, Antonio de las Casas Gómez, Esperanza González Redondo, 2005
4
El imperio de los dragones
Lo accionaba un árgana que arrastraba las cuerdas a las que mantenía tensas una gran polea. Movían el árgana una media docena de barras, cada una de las cuales era empujada por cuatro hombres. Una vez levantado el mazo hasta el ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
5
Informativo mujer
Luis María Árgana no emprendió acciones jurídicas en contra de la proclamación de Juan Carlos Wasmosy como candidato de su partido, pero una vez que éste fue electo presidente de la República en mayo de 1993, fue su principal ...
Centro de Documentación y Estudios (Asunción, Paraguay)., 1999
6
Diccionario italiano-galego
ARESTA, sf. Arista, filamento con que se prolonga la envoltura del grano de trigo y de otros cereales. ÁRGANA. / Arista, pajilla de las que quedan en el cáñamo o lino después de agramarlos. / Arista, línea recta de intersección de dos planos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
ÁRGANA. (SALAMANCA). (Escudo). En la minuciosa investigación practicada no se ha encontrado antecedente alguno de emblemas por este Ayuntamiento. Se proponen, en consecuencia, armas de nueva creación, alusivas al hecho ...
Vv.aa.
8
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
31 En las elecciones internas del Partido Colorado, en setiembre de 1997, Lino Oviedo fue elegido candidato presidencial con 36.8% de los votos, contra 35% de Luis María Árgana y 22.5% del candidato de Wasmosy, Carlos Facetti.
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
9
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
M En las elecciones internas del Partido Colorado, en setiembre de 1997, Oviedo fue elegido candidato presidencial con 36,8% de los votos, contra 35% de Luis María Árgana y 22,5% del candidato de Wasmosy, Carlos Facetti. En octubre ...
‎2005
10
Milenio
Detrás del argumento formal estuvo la presión de González Macchi para que su cargo tenga validez hasta el 2003 sin alterar el calendario electoral. Los candidatos a la vicepresidencia son Félix Árgana, por el Partido Colorado, y Julio César ...

IMAGINILE ÁRGANA

árgana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Árgana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z