Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuletada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHULETADA ÎN SPANIOLĂ

chu · le · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHULETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHULETADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuletada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chuletada în dicționarul Spaniolă

Definiția chuletada în dicționar este tăiat la grătar. En el diccionario castellano chuletada significa comida de chuletas a la parrilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuletada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHULETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHULETADA

chulapón
chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletón
chuletona
chulillo
chulla
chullo
chullpi
chullu
chulo
chulón
chulumaneña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHULETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimele și antonimele chuletada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chuletada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHULETADA

Găsește traducerea chuletada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chuletada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuletada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chuletada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chuletada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chuletada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chuletada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chuletada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chuletada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chuletada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chuletada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chuletada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chuletada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chuletada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chuletada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chuletada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chuletada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuletada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chuletada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chuletada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chuletada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chuletada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chuletada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chuletada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chuletada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chuletada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chuletada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chuletada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chuletada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuletada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHULETADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuletada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuletada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuletada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHULETADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chuletada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chuletada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chuletada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHULETADA»

Descoperă întrebuințarea chuletada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuletada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Y la Iglesia Se Topó Conmigo
Un domingo sí y el otro también la gente joven organizaba una chuletada de órdago en mitad del monte o en la playa. En Los Galguitos bautizaron uno de esos lugares de reunión con el nombre de La Moncloa, supongo que en alusión a la ...
José Miguel Izquierdo Jorge, 2012
2
15 historias ocultadas. Dignidad y marginación
Todo acabó en una fraternal chuletada. Los periódicos del día siguiente dieron una versión novelada del rescate que protagonizaron Kiki y el resto de compañeros. No deja de ser curioso que las dos historias acaben de la misma forma.
Julián Ríos Martín, 2001
3
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
... se inicia la parte más lúdico-festiva: rifas varias, subastas, juegos, competiciones, bailes y comida sufragada por la corporación local: paella monumental, guisado de cordero, chuletada... A media tarde, la comitiva acompaña nuevamente a ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
4
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” CHULETÁ (Chuletada! 1. Comía de chuletas a la parrilla. Palabrota: “Popular” CHUMINA (Chuminada! 1. Tontería, estupidez, cosa sin importancia. Palabrota: “Popular” CHUMINO (Vagina! 1. En anatomía, conducto ...
José Manuel Carpio de la Cruz
5
La mirada del basilisco
Al bautizo acudió todo el pueblo y más gente aún a la gran chuletada que se organizó después. Fue la única vez en que vio a Mercedes dentro de la iglesia. Raúl y Fernando permanecían encerrados en la ermita, y el viejo Benito se pasaba ...
Manuela ( Jiménez Parrondo, 2007
6
Últimas investigaciones OVNI
—“Era semana santa40, e iba a marchar junto a mis amigas Luisa, y Marga, dirección al merendero que hay en el embalse de Amadorio, entre Orxeta y Villajo- yosa, para pasar el día de la mona41 haciéndonos una chuletada, y todo eso.
Gabriel Gomis Martín, 2003
7
Yo vine aquí a luchar
Es la primera reunión de la clase de Geografia y hemos or— ganizada una chuletada. Estoy nerviosa. Aunque he quedado con Pino y África, y ellas no me dejarán sola. Vamos llegando y a lo lejos veo a Afri, que viene a buscarme.
Mariapino, 2012
8
La patria del gol: fútbol y política en el Estado español
En la actualidad, el partido es un ritual, una pancarta política más que una voluntad deportiva, una chuletada sin chuletas. Nos merecemos más, todos. No tenemos que tirar la toalla, sencillamente la tenemos que lavar. En el fondo, el ...
Daniel Gómez Amat, Daniel Gómez, 2007
9
Brezos y calvarios
Allí nos vemos. ¡Sí, y después del entierro, bajamos andando por la Avenida de Daroca. ¡Hasta llegar al porche de Ventas y comemos nuestra chuletada, confirmó otro. ¡El vivo al bollo, y el muerto al hoy, se oyó decir. La muerte, los toros, ...
Jesús Sarasa Peñalva, 2013
10
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
Todo para reencontrarse con amigos, paisajes y sabores; para identificarse, gracias a la disculpa de una chuletada o una caldereta, con lo que cada cual cree ser, y distanciarse, de camino, delo que hace. Otro caso es el los jóvenes.
Isabel González Turmo, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHULETADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuletada în contextul următoarelor știri.
1
La Geta elige, mañana, al 'engetao' del 2017
LA ASOCIACION Cultural de la Peña la Geta de Coria celebra mañana viernes la tradicional chuletada durante la cual se elegirá a la persona que representará ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
2
'Johnny Hate' abre la presentación del MUWI RIOJA FEST
El domingo está pensado como un día familiar en el que se podrá disfrutar de exhibiciones de Lindy Hop, Enoludoteca, Enoguardería y una chuletada. Entre lo ... «20minutos.es, Iul 16»
3
La fiesta de San Juan luce en rojo
A las 14.00 se organizará la chuletada que preparan las comisiones de fiestas de los barrios y a las 16.00 se jugarán las finales de cesta punta y pala en el ... «Diario Vasco, Iun 16»
4
JOCU: diez años, 457 acciones
U na chuletada en el monte marcó el inicio del colectivo Jóvenes de La Cuesta (JOCU), convertido después en asociación adulta y que este año está en su ... «eldia.es, Iun 16»
5
Villacelama celebra sus fiestas en honor a San Isidro Labrador
En la tarde noche del sábado 14 la Comisión de Fiestas preparara una gran chuletada que dará paso a una gran verbena amenizada con Discoteca Movil. «leonoticias.com, Mai 16»
6
Miguel Picazo
Me cuentan que tras acudir a unas jornadas gastronómicas se zampó luego, con sus sobrinos, una buena chuletada, y que poco después le dio un mareo, y se ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
El UD-Athletic, el domingo 8 de mayo, desde las 16.00 horas
Paella, chuletada, Aduriz y carpetazo a un curso de ensueño. La visita del Athletic Club de Bilbao, que servirá de despedida para el curso de la gloria y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
8
Las fiestas de San Blas incluyen una cata de aceites
A partir de las dos y media de la tarde se sucederán una degustación de paella y chuletada amenizada por una charanga en el merendero, dando paso a las ... «Hoy Digital, Ian 16»
9
Las Raíces aparece tomada por la basura de las chuletadas
La situación se produjo después de que tres facultades de la Universidad de La Laguna (ULL) -Biología, Psicología y Bellas Artes- celebraran una chuletada en ... «La Opinión de Tenerife, Oct 15»
10
El área recreativa de Mesa Mota volverá a estar operativa dentro de ...
... zona recreativa de Las Raíces, donde una chuletada organizada por varias facultades de la Universidad de La Laguna (ULL) se saldó con cuantiosos daños. «La Opinión de Tenerife, Oct 15»

IMAGINILE CHULETADA

chuletada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuletada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chuletada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z