Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asqueamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASQUEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

as · que · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASQUEAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASQUEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asqueamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asqueamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția dezgustării în dicționar este enervantă. En el diccionario castellano asqueamiento significa acción y efecto de asquear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asqueamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASQUEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASQUEAMIENTO

aspiración
aspirada
aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina
aspro
asqueado
asquear
asquenazí
asquerosa
asquerosamente
asquerosidad
asqueroso
asquiento
asta
astabandera
astabatán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASQUEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele asqueamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asqueamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASQUEAMIENTO

Găsește traducerea asqueamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asqueamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asqueamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

asqueamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asqueamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disgust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asqueamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asqueamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

asqueamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asqueamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asqueamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asqueamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asqueamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

asqueamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asqueamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asqueamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asqueamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asqueamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asqueamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asqueamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asqueamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asqueamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asqueamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asqueamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asqueamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asqueamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asqueamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asqueamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asqueamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asqueamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASQUEAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asqueamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asqueamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asqueamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASQUEAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asqueamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asqueamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asqueamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASQUEAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea asqueamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asqueamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Examen de los delitos de infidelidad a la patria: imputados ...
Esa gloria y engreimiento de in=> corrupcion y virginidad : ese orgullo de no habeí hecho una inclinacion de cabeza á los Franceses, á quienes nunca vieron : ese desden y asqueamiento* con que los refugiados en Cádiz miraban de ...
Félix José Reinoso, 1818
2
Examen de los delitos de infidelidad a la Patria imputados a ...
gloriola y engreimiento , de incorrupcion y virginidad : ese orgullo de no haber hecho una inclinacion de Cabeza i los franceses, á quienes nunca vieron :' ese desden y asqueamiento , con que los refugiados en Cádiz miraban de soslayo y  ...
‎1816
3
Examen de los delitos de infidelidad á la patria imputados á ...
Esa gloria y engreimiento de in» corrupcion y virginidad : ese orgullo de no haber hecho una inclinacion de cabeza á los Franceses, á quienes nunca vie'ron : ese desden y asqueamiento , con que los refugiados en Cádiz miraban de ...
José Félix Reinoso, 1818
4
Exâmen [sic] de los delitos de infidelidad á la patria, ...
Esa gloria y engreimiento de in=» corrupcion y virginidad : ese orgullo de no haber hecho una inclinacion de cabeza á los Franceses, á quienes nunca vie'ron : ese desden y asqueamiento , con que los refugiados en Cádiz miraban de ...
Félix José Reinoso, 1818
5
Transtextos
El asqueamiento de lo visto se alberga en las recámaras más apartadas de mi memoria, pero esta repulsión, después de la profecía y el estadio de los juegos, es escritura. Existen palabras que no pueden ser pronunciadas (o escritas) sino  ...
Juan Carlos Arteaga, Andrés Cadena, 2006
6
La Palabra en libertad: homenaje a Camilo José Cela
La escritura de Cela resulta violenta porque demuestra asqueamiento por las mentiras con que la civilización cubre sus llagas a través de la utilización anatómico-fisiológica de la corporalidad. Nos referimos principalmente a las constantes ...
‎1991
7
Examen de los delitos de infidelidad a la Patria, imputados ...
Esa gloria y engreimiento de in» corrupcion y virginidad : ese orgullo de no haber Lecho una inclinacion de cabeza á los Franceses, á quienes nunca vie'ron : ese desden y asqueamiento , con que los refugiados en Cádiz miraban de ...
‎1818
8
Obra completa: Diarios
... lo que parece una simple metedura de pata, es una forma de suicidio por mi parte. Estoy cometiéndolas a diario, ¡cómicas, increíbles! No son más que efectos del asqueamiento en que vivo. Esto es completamente imposible explicarlo.
Rosa Chacel, 2004
9
Después del anochecer
y,. por. tanto,. para. avergonzarse. A. veces. las. lágrimas. se. derramaban. por. el . rabillo de sus ojos, y los gritos a medio formar de desesperación y asqueamiento surgían de esa garganta que una vez había soltado al mundo un «¡Ey, guapa ...
Stephen King, 2012
10
Ecsamen [sic] de los delitos de infidelidad a la patria
Esa gloria y engreimiento de. incorrupcion y virjinidad: ese orgullo de no haber hecho una inclinacion de cabeza á los franceses, á quienes nunca vieron: ese desden y asqueamiento, con que los refujiados en Cádiz miraban de soslayo y ...
Félix José Reinoso, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASQUEAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asqueamiento în contextul următoarelor știri.
1
Anson: "El gran problema de la clase política española no es la ...
Ese asqueamiento general es el gran problema de España. ¿Lo tendría que haber hecho Rajoy? Claro que podría haberlo emprendido. He escrito muchas ... «El Español, Feb 16»
2
Guatemala investiga agresión de supuestos soldados a niños ...
... por las elecciones ademas de un despertar de la sociedad Guatemalteca a causa del acceso a información provocado por el asqueamiento de la imperante ... «El Colombiano, Aug 15»
3
Elecciones intermedias en México se desarrollarán entre violencia ...
Todo este escenario ha generado un “asqueamiento” que se refleja en un activo rechazo al proceso electoral, de allí el boicot que proponen los estudiantes, ... «Diario y Radio Uchile, Iun 15»
4
Quiroga no permitirá especualciones que manche la honorabilidad ...
... justicia" para que "se sepa la verdad" porque además entienden "el asqueamiento de la sociedad respecto a determinados comportamientos de la política". «Cuatro, Iul 13»

IMAGINILE ASQUEAMIENTO

asqueamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asqueamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asqueamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z