Descarcă aplicația
educalingo
asuso

Înțelesul "asuso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASUSO

La palabra asuso procede del latín ad sursum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASUSO ÎN SPANIOLĂ

a · su · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASUSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția asuso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc asuso înseamnă mai sus.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASUSO

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · confuso · desuso · difuso · fuso · huso · incluso · inconcluso · intruso · luso · multiuso · recluso · ruso · suso · uso · yuso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASUSO

asunceño · asunción · asuncionista · asuntar · asuntejo · asunteque · asuntillo · asuntina · asuntino · asunto · asurar · asurcada · asurcado · asurcana · asurcano · asurcar · asustadiza · asustadizo · asustar · asutilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASUSO

abstruso · amuso · concluso · contuso · druso · excuso · guatuso · iluso · inconcuso · incuso · infuso · muso · obtuso · pastuso · patidifuso · pituso · profuso · rantifuso · tucuso · tuso

Sinonimele și antonimele asuso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASUSO

Găsește traducerea asuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile asuso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asuso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

asuso
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

asuso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asuso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

asuso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asuso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

asuso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asuso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

asuso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ASUSO
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asuso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

asuso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asuso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asuso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asuso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asuso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asuso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

asuso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

asuso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

asuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asuso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asuso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

asuso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asuso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asuso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asuso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asuso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asuso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASUSO»

Descoperă întrebuințarea asuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fuero general de Navarra
En la sied Derro et de la Puent de Aterravia, en asuso, en Ezterivar, por todas las montaynas XII buyes; empero cosa acostumbrada es, que por los XII buyes peytan CC. etXL sueldos. Capítulo IX.— Quoanto deven por homizi- dio dar de ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Todo aquel que oviere de facer salva por otro, debe haber la quantia de cincuenta maravedís , ó dende asuso, é que non sea de aquellos que defiende el fuero que non puedan firmar uno poc otro. - * V.'.1' ''.. • H •.•.-. - :.i.. -En- todó pleito que ...
Eugenio Larruga, 1792
3
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
De osquiat en Asuso de San- testeban de Larumbe, en Asuso Marquelayn , Anozibar , de aquestos sobre nombrados loga- res , en Asuso , en todas las Montaynas deve doze Buyes, de omicidio , en la sied de Or- queyen deve mandar el Rey ...
4
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
De yeguas ó de otras bestias peche sendos sueldos por cada una fasta en diez , é dende asuso tres mrs. De bueyes de arada sendos sueldos por cada uno quantos quier que sean. De bacas cebas , é de nobiellos sendos sueldos por cada ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
Edefeys ma de cincientos sueldos ,hayael Notario mil entro a siet mil sueldos, mas de cinqué cinco íueldos: è de alli asuso vn sueido por tasueldos. E de siet mil entro a ocho mil millar. E si ladiftnicion,ò absolution serà sueldos, mas de ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
6
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
(2) Lo es igualmente el cap. 9 tit. 3 lib. 5 que dice así : « De « Osquiat en asuso , de Santcsteban de Larumbe en asuso , « Marquclain , Anocibar , de aquestos sobre nombrados loga» «res en asuso , en todas las montainas , debe doce buyes ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
7
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Si alguno bueyes , ó bestias , ó otros ganados metiere á pacer en el termino , salvo si fuere de pas- sada , peche jde montadgo en esta guissa. De yeguaslxde otras bestias peche sendos sueldos por cada una fasta en diez, é dende asuso ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
8
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
Si ellescribano publico , que es dado por facer las cartas , como derecho es , ficiere carta falsa enpleito, de cient mrs. aiuso, pierda la mano, é ellofficio ; etsi fuere de cien mrs. asuso muera por ello. Si ellescribano , escribiendo la carta errare ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
9
Vocabulario medieval castellano
Fuero Usagre, 456: todo omme que oviere de L" oveias a asuso..., qui oviere de X vacas asuso. ATABAL. J. Ruiz, 1234 (mi edic). АТAC-AR. Pero Niño, 1, 12: Las sillas de cabalgar... en los fustes e en las guarniciones e en los atacares.
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Carta de población de la ciudad de Santa María de Albarracín ...
Testi os fideles o d e ra caldes fayticios. Testimonio de iudec o de alcaldes o del escriuaDo. Qui reptare de. solidos. XX . asuso. Clerigo que con lego hrmara. de. solidos . XX . asuso. sera menester. que firme con ellos . como el fuero manda.
Albarracín (Spain). Charters, Leon Carlos Riba y Garcia, 1915

IMAGINILE ASUSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asuso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO