Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autorizamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTORIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

au · to · ri · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORIZAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autorizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autorizamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez autorizarea înseamnă autorizare. En el diccionario castellano autorizamiento significa autorización.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autorizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORIZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTORIZAMIENTO

autoridad
autoritaria
autoritariamente
autoritario
autoritarismo
autoritativa
autoritativo
autorizable
autorización
autorizada
autorizadamente
autorizado
autorizador
autorizadora
autorizante
autorizar
autorrealización
autorreflexión
autorregulable
autorregulación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORIZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele autorizamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autorizamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTORIZAMIENTO

Găsește traducerea autorizamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autorizamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autorizamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

autorizamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autorizamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Authorization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

autorizamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

autorizamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

autorizamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

autorizamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

autorizamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

autorizamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

autorizamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

autorizamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

autorizamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

autorizamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

autorizamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

autorizamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

autorizamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

autorizamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

autorizamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autorizamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

autorizamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

autorizamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autorizamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

autorizamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

autorizamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

autorizamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

autorizamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autorizamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORIZAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autorizamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autorizamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autorizamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTORIZAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autorizamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autorizamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autorizamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORIZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea autorizamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autorizamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estatutos de la insigne Vniuersidad Real de Valladolid con ...
... ,çstado,:gradp.,prdcn,prchemincncia, .dignidad que sçaa, à quien cl présente ncgoçio acane > ò ata- «eísc.ò ataRCEpudKÍsecoquaJquicrrnaricra, para que vinics- ácnàvcr fazcsrcldicho autenticamiento, y autorizamiento del dicho quadçrno, ...
Universidad de Valladolid, Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1651
2
Constituciones sinodales del Smo. ... don Fernando, Cardenal ...
Dcla irìterppsicló del deercto del juez,o autorizamiento de escri- -□□ tura,seis marauedis; De los podercs y íustitbcioheSjtestamentoSjO cedieilos, corapro miiîosjrenunciacionésjcuentasjy cartas de pago.Y otras cscriJ curas, que se ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1622
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Autorité, pttiffance , f. de l'Empire du grand Mogol , & ? rudeß'e. a Autorización , f. Autorifation , f. capitale de la Province de Bala- Austerlits , pequeña villa del Rey- ^ Autorizado , Autorifé. gate. ^ no de Bohemia. Aufierüts ,. peti- Autorizamiento...
Francisco Sobrino, 1734
4
Diccionario de la lengua castellana
AUTORIZAMIENTO, s. m. V. adto- BIZACION. AUTORIZANTE, p. a. ant. de autobizab, Que autoriza. AUTORIZAR, v. a. Dar autoridad para hacer alguna cosa. || Legalizar el escribano ó notario una escritura de forma que haga fe pública.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Autorización , autorizamiento. Testiricatio auctoritate firmata. AUTORISADOR. s. m. Autorizador. Auctoritate sua firmans. AUTORISAR. v. a. donar autoritat ó facultat per fer alguna cosa. Autorizar. Auctoritatera tribuere. autorisar , aprobar, ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Constituciones sinodales del arçobispado de Toledo. Hechas, ...
... De la interpoficion delidÁe-creto del juez, o autorizamiento de efcritura,feys marauedis. ' ‚ .. ' '1 5' ' De los poderes, y 11117111:ысйопсзцейатетоз', codicillos,compro miflos,renunciaciones,cuentas,yA cartasde'pagmy otras efcritu ‚ masque ...
Toledo, 1601
7
Libro de ordenanzas de la villa de Castro Urdiales (1519-1572)
Y juntamente con los dicbos / capitulos e caveca, le de el pie y autorizamiento de los dicbos capi- /-tulos y bordenacas y no otra cosa, que el esta presto de le pagar / sus derecbos, e pedio justicia. El señor alcalde dixo que lo ova, e / que ...
Juan Baró Pazos, Carmen Galván Rivero, 2006
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ad. avec autorité Autorizable, a. oui peut être autorisé Autorizacion, s. f. autorisation Autorizadamente, ad. avec autorité ou faste Autorizado, da, a. respectable, re- commandable Autorizador, s. m. celui qui autorise Autorizamiento , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... atestiguamiento. atolondramiento. atosigamiento. atragantamiento. atrincheramiento atropellamiento. autorizamiento. avasallamiento. avecindamiento. aventajamiento. avergouzamiento. averiguamiento. avoluntamiento. cabeceamiento.
A. GRACIA, 1829
10
Constituciones synodales del Arçobispado de Toledo
-v"; f : ': De pcdimiétoyraâ^amiétorparacitar;dcreniate,doze marauedis. De mandamiento para vender bienes,seys marauedis. • • ' '-• - □'" De la interposition del dccrccodcl juez, o autorizamiento de es- critura,seys marauedis.---.;:: our.
Toledo (Diócesis). Sínodo, Cristóbal de Rojas y Sandoval (Obispo de Córdoba.), 1601

IMAGINILE AUTORIZAMIENTO

autorizamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autorizamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autorizamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z