Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aventajamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVENTAJAMIENTO

La palabra aventajamiento procede de aventajar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AVENTAJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · ven · ta · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVENTAJAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVENTAJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aventajamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aventajamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția avantajului în dicționar este avantaj. En el diccionario castellano aventajamiento significa ventaja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aventajamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVENTAJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVENTAJAMIENTO

aventada
aventadero
aventado
aventador
aventadora
aventadura
aventaja
aventajada
aventajado
aventajar
aventamiento
aventar
aventón
aventura
aventurada
aventuradamente
aventurado
aventurar
aventurera
aventureramente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVENTAJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele aventajamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aventajamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVENTAJAMIENTO

Găsește traducerea aventajamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aventajamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aventajamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aventajamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aventajamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Advancement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aventajamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aventajamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aventajamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aventajamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aventajamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aventajamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aventajamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aventajamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aventajamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aventajamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aventajamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aventajamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aventajamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aventajamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aventajamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aventajamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aventajamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aventajamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aventajamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aventajamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aventajamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aventajamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aventajamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aventajamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVENTAJAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aventajamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aventajamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aventajamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVENTAJAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aventajamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aventajamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aventajamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVENTAJAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea aventajamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aventajamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guerra de Jugurta
70) - Esto es, del halago a los soldados con fines de popularidad y aventajamiento politico, que es lo que en latin designa aqui el término ambitio. ( pág. 70) - De que se servían para que en las marchas les transportasen los viveres, las armas ...
Gaius Sallustius Crispus, José Manuel Pabón, 1991
2
La perfecta casada
Quiere decir virtud de ánimo , y fortaleza de corazon , industria , y riquezas , y poder , y aventajamiento ; y finalmente un ser perfecto , y cabal en aquellas cosas , á aquien esta palabra se aplica : y todo esto atesora en sí la que es buena ...
Luis de León, Luis Galiana, 1786
3
Los relativos en la prosa renacentista castellana
Complemento: Quiere decir virtud de ánimo y fortaleza de corazón, industria y riqueza y poder y aventajamiento y finalmente, un ser perfecto y cabal en aquellas cosas a quien esta palabra se aplica (PC 86); La vista, a quien obiecto no se ...
Isabel Iglesias Casal, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
29. Hacian curas aventajadas. aventajado. (Milic. ) El soldado raso que por merced particular tenia alguna ventaja en el sueldo. Miles potiora stipendia obtinens. AVENTAJAMIENTO. s. m. antiq. Lo mismo que ventaja. Excellentia. fr. l. de león ...
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... atolondramiento. atosigamiento. atragantamiento. atrincheramiento atropellamiento. autorizamiento. avasallamiento. avecindamiento. aventajamiento. avergouzamiento. averiguamiento. avoluntamiento. cabeceamiento. defenecimiento. de ...
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... avecindamiento. aventajamiento. avergouzamiento. averiguamiento. avoluntamiento. cabeceamiento. defenecimiento. deliveramiento. desacatamiento. desalumbra — desapropiamento. descobrimiento. descomedimiento desconocimiento.
H. Gracia, 1829
7
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
... debe constituir el mérito preferente, y que será digno de las judicaturas solo aqnel eu quien concurran equilibradas dichas dos dotes, ó en quien el defecto c imperfeccion en la una , pueda suplirse por el exceso y aventajamiento en la otra .
Juan de Salas Calderón, 1807
8
Protectores invisibles
... y en alas de la razón y del instintivo criterio se remontaron al más elevado nivel de nobilísima y libérrima vida intelectual, echaron de ver, sin embargo, en el proceso de este gloriosos aventajamiento, que al renunciar a las creencias de su ...
C. W. Leadbeater, 2002
9
Historias de un pueblo
... aventajamiento del obrero, pero sólo el compatible con la integridad de la economía nacional. Para colaborar en el engrandecimiento de esta economía bajo el régimen republicano se llama desde aquí a las clases productoras españolas.
Ibiza Melián, 2010
10
Antología Comentada
... concepto de lucha de clases. Simplemente, se limita a expresar su coincidencia con el principio de «ética popular» según el cual el hombre «no lleva sobre sí el valor más alto que el de ser hombre» y, por consiguiente, «el aventajamiento ...
Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVENTAJAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aventajamiento în contextul următoarelor știri.
1
Noticias Ubisoft: The Division penaliza el uso de Cheats
... su próximo lanzamiento la compañía depurará y corregirá errores de aventajamiento sobre el oponente, nuevas características y balances han sido añadidos ... «TouchGamez, Mai 16»
2
Conductor de León acusado por homicidio
... “conducía bajo los efectos de bebidas alcohólicas… y al llegar al kilómetro 80 decide realizar una maniobra de aventajamiento en línea discontinua amarilla, ... «La Prensa, Mar 16»
3
Acusado de homicidio la ve “de a palito”
“El acusado (Valle Chavarría) sin tomar las medidas de precaución, hace maniobra de aventajamiento e invade a la mototaxi que viajaba en su preferencia”, ... «El Nuevo Diario, Iul 15»
4
Más accidentes y víctimas en Rivas
... jefe de la Policía de Tránsito de Rivas, los motociclistas son los más involucrados en los accidentes, con malas maniobras, aventajamiento en línea continua, ... «La Prensa, Iun 15»
5
Más de mil multas por día
Ellos irrespetan los cruces de los peatones, líneas continuas, aventajamiento inadecuado, los giros indebidos, una serie de factores que por la misma ... «El Nuevo Diario, Mar 15»
6
Tres muertos sobre las vías
... moto con dirección Norte, pero en sentido contrario circulaba un jeep cuyo conductor, Félix Aníbal Lúquez Aráuz, realizaba maniobras de aventajamiento. «La Prensa, Dec 14»
7
El Consell de la Joventut de Alzira visita el taller del artista fallero ...
Es el hombre que pone el 120 % de esfuerzo y el total del dinero para dar a su falla el aventajamiento necesario y competir al máximo y luchar por los premios ... «Diario digital de Alzira, Mar 11»
8
Luto y dolor en León
... donde el cabezal iniciaba su trágico aventajamiento e invasión de carril que lo llevó a impactar al microbús, en el kilómetro 91 y medio de la vía en mención. «El Nuevo Diario, Nov 07»

IMAGINILE AVENTAJAMIENTO

aventajamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aventajamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aventajamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z