Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bagaces" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAGACES

La palabra bagaces procede de Bagaces, ciudad de Costa Rica.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAGACES ÎN SPANIOLĂ

ba · ga · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGACES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGACES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bagaces» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bagaces

Bagaces

Bagaces este un mic oraș din provincia Guanacaste, la nord de Costa Rica, șeful cantonului și districtul cu același nume. Este situat la 22 km sud-vest de capitala provinciei Liberia. Districtul are o suprafață de 184,54 km² și are o populație estimată de 12 367 locuitori, ceea ce corespunde la aproximativ 63,30% din totalul demografiei cantonale. Bagaces es una pequeña ciudad de la provincia de Guanacaste, al norte de Costa Rica, cabecera del cantón y distrito del mismo nombre. Se encuentra a 22 kilómetos al suroeste de la ciudad de Liberia, capital provincial. El distrito mide 184,54 km² y tiene una población estimada de 12.367 habitantes, lo que corresponde a alrededor del 63,30% del total demográfico cantonal.

Definiția bagaces în dicționarul Spaniolă

Definiția bagajelor din dicționarul spaniol este o varietate de brânză tare albă, care este consumată rasă. O altă semnificație a bagajelor din dicționar este și rătăcirea în jur, fără a face nimic. La definición de bagaces en el diccionario castellano es variedad de queso blanco duro, que se consume rallado. Otro significado de bagaces en el diccionario es también vagueando, sin hacer nada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bagaces» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGACES


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
atajasolaces
a·ta·ja·so·la·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
cascanueces
cas·ca·nue·ces
creces
cre·ces
cuatronarices
cua·tro·na·ri·ces
depreces
de·pre·ces
derramasolaces
de·rra·ma·so·la·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAGACES

baga
bagá
bagacera
bagacillo
bagaje
bagajera
bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGACES

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

Sinonimele și antonimele bagaces în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bagaces» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGACES

Găsește traducerea bagaces în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bagaces din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagaces» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴加塞斯区
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bagaces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bagaces
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bagaces
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bagaces
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bagaces
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bagaces
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bagaces
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bagaces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bagaces
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bagaces
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bagaces
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bagaces
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bagaces
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bagaces
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bagaces
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bagaces
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bagaces
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bagaces
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bagaces
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bagaces
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bagaces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bagaces
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bagaces
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bagaces
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bagaces
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagaces

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGACES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bagaces» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagaces
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagaces».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGACES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bagaces» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bagaces» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bagaces

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGACES»

Descoperă întrebuințarea bagaces în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagaces și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tierra y ganadería en Guanacaste
Otro derecho de 180 colones, proporcional a 540 colones en que se valoró un derecho de 375 colones, proporcional a 2.095,45, en que se valoró la finca llamada Pijije en el cantón Bagaces y que es terreno de pastos y montes. 3. N. o730 ...
Roberto Cabrera, 2007
2
La Lógica del latifundio: las grandes propiedades del ...
Catalina Bagaces 23.600 133.745 (David R. Stewart) Mogote Bagaces 5.506 Pijije Bagaces 3.170 Ciruelas Bagaces 22.249 El Ensayo Bagaces 497 Miravalles Bagaces 15.476 Cuipilapa Bagaces 633 San Bosco Bagaces 50 Aguas Claras ...
Marc Edelman, 1998
3
Ctpa Costa Rica
II. DIAGNOSTICO A. INFORMACION GENERAL SOBRE LA REGION . : v La información general sobre la región procede del documento "Cantones de Costa . Rica" elaborado por IFAM (4). La Fortuna es un distrito del cantón de Bagaces,  ...
4
Estudio de Las Carateristicas Ecoloigicas de la Asociacion ...
Encino Ausente Presente Presente Ausente Ausente Ausente Presente Presente Presente Presente Presente Presente Presente Presente Presente Ausente Ausente ca no no no no Formación Geológi Bagaces Bagaces Bagaces Bagaces  ...
5
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
Bagaces El lunes 30 de enero a las 6 a.m. salió el ilustrísimo señor Obispo, de Las Cañas para la parroquia de Bagaces, le acompañaban con el secretario y don León, el señor cura de Las Cañas -presbítero don Salomón Valenciano- y tres ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
6
Ctpa
II. DIAGNOSTICO , A. INFORMACION GENERAL SOBRE LA REGION La información general sobre la región procede del documento "Cantones de Costa Rica" elaborado por IFAM ( 4). La Fortuna es un distrito del cantón de Bagaces, el cual ...
7
Historia de la historiografía costarricense, 1821-1940
Cuadro N° 18 Vecinos de la Villa de Rivas de Nicaragua que poseían haciendas ganaderas en las regiones de Nicoya y Bagaces. Año 1790 Fuente: ANCR, SH, CC 858 (mayo 1 789). Otro artículo apreciado de Nicoya era el "hilo morado", ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 2001
8
Retos y perspectivas de la antropología social y la ...
... 1996 Calvo y Bonilla, 1990 Lotrop, 1926 Herrera en estudio Herrera en estudio Salgado, 1996 Sapoá Bagaces-Sapoá Todos los períodos Sapoá Bagaces-Sapoá Sapoá-Ometepe Bagaces-Sapoá Bagaces-Sapoá Bagaces- Sapoá Sagaces ...
María del Carmen Araya Jiménez, 2004
9
Los acuíferos volcánicos y el desarrollo sostenible en ...
La formación Bagaces, unidad geológica que contiene al acuífero conocido con ese mismo nombre, se encuentra en la provincia de Guanacaste, en la parte noroeste de Costa Rica. Esta región está caracterizada por su relieve relativamente ...
‎2001
10
Retencion de Sulfatos Y Relacion Fosfato-sulfato en Suelos ...
Santa Rosa 8. La Flor 9. Los Angeles 10. Bagaces 11. La Ceiba 12. Taboga 13. Las Pampas 14. Colonia Blanca 15. Escazú 1 6. Coop. Victoria 17. La Argentina 18. Vara Blanca 19. San Carlos 20. Pital 21. Irazú 22. Birrisito 23. Juan Viñas 24.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGACES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagaces în contextul următoarelor știri.
1
Detienen a “pirata” por transportar droga en Bagaces
Agentes de la Fuerza Pública detuvieron a un hombre de apellido Aguilar y de nacionalidad de nicaragüense como sospechoso de transportar droga en un ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
2
¡Descarados! Vendían crack cerca de kínder en Bagaces
El ilícito negocio de dos sujetos que se dedicaban a vender crack cerca de un kínder en la localidad de Bagaces, Guanacaste, llegó a su fin gracias a la ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
3
Si Bagaces tuviera un trofeo se llamaría Llanos del Cortés
De Bagaces son 6 km en dirección a Liberia. Allí se observa un letrero a mano izquierda que conduce al sitio y de allí se recorre aproximadamente un kilómetro ... «Voz de Guanacaste, Iun 16»
4
Caen 6 por cazar patos ilegalmente en Bagaces
Un grupo de seis cazadores furtivos fueron detenidos por oficiales de la Fuerza Pública de Bagaces, Guanacaste, a estos les decomisaron patos de la variedad ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
5
AyA frena desarrollos inmobiliarios en Bagaces por falta de agua
Debido a la escasez de agua el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) ha prohibido de manera temporal el desarrollo de grandes ... «Voz de Guanacaste, Mai 16»
6
MOPT abrirá nueva vía de Bagaces a Liberia a partir de este jueves
Tramo de 20 kilómetros entre Bagaces y Liberia se suma a la sección de 5,4 ... La apertura incluye los intercambios con las comunidades de Bagaces, Barrio ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
7
Peatón muere arrollado en Bagaces
El Isuzu iba entrando a Bagaces cuando ocurrió el accidente. ... metros al oeste del estadio municipal de Bagaces, ya no había nada que hacer por el paciente. «La Nación Costa Rica, Feb 16»
8
Estudiante de Ingeniería muere en choque contra un tráiler
El accidente se registró a las 5 a. m. sobre la carretera Interamericana norte, unos 300 metros al este del bar y restaurante El Yugo, en Pijije de Bagaces. «La Nación Costa Rica, Ian 16»
9
Alajuelita, Santa Cruz, Tobosi y Miravalles de Bagaces de fiesta por ...
Otra comunidad remota que tiene al Cristo Negro como patrono es Miravalles, en el distrito Fortuna, cantón de Bagaces. Ese poblado guanacasteco tendrá ... «La Nación Costa Rica, Ian 16»
10
Inicio Costa Rica ICE perfora pozo en Guayabo de Bagaces para ...
pozo de agua en Bagaces excavación del ICE San José, 23 oct (elmundo.cr) – Producto de la sequía que se vive en Guanacaste, el Instituto Costarricense de ... «elmundoCR, Oct 15»

IMAGINILE BAGACES

bagaces

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagaces [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bagaces>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z