Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baguette" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGUETTE ÎN SPANIOLĂ

ba · guet · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGUETTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baguette» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baguette

baguette

Baguette

O baghetă sau o baghetă este o varietate de pâine care se caracterizează prin folosirea făinii de grâu, pentru că este mult mai lungă decât cea largă și pentru coaja crustă. Este ideal pentru a face sandwich-uri. Una baguette o baguete es una variedad de pan que se caracteriza por emplear harina de trigo, por ser mucho más largo que ancho y por su corteza crujiente. Es ideal para la elaboración de bocadillos.

Definiția baguette în dicționarul Spaniolă

Definiția de baghetă în dicționar este stick-ul îngust și lung. En el diccionario castellano baguette significa barra de pan estrecha y alargada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «baguette» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGUETTE


cassette
cas·set·te
kitchenette
kit·che·net·te
radiocassette
ra·dio·cas·set·te
starlette
star·let·te
toilette
toi·let·te
vedette
ve·det·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAGUETTE

bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago
bagre
bagrero
bagual
baguala
bagualada
baguio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGUETTE

ambiente
ante
arte
cocotte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
roulotte
siguiente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

Sinonimele și antonimele baguette în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baguette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGUETTE

Găsește traducerea baguette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baguette din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baguette» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

面包
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baguette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baguette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

baguette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الرغيف الفرنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

багет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

baguette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Baguette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

baguette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baguette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Baguette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バゲット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바게트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baguette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

baguette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

baguette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Baget
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

baguette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bagietki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

багет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

baguette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπαγκέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baguette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baguette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baguette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baguette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baguette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baguette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baguette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baguette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baguette» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baguette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGUETTE»

Descoperă întrebuințarea baguette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baguette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. taquero. VAQUERO , ». m. Vacher: celui qui garde les vaciles. VAQUERO, RA, adj. Qui concerne les vaches. Il Sayo vaquero : sorte de casaque de berger, etc. VAQUETA , ». y. Cuir de bœuf ou de vache corroyé1. Il Baguette. V. Baqueta, f) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Pastas Y Pates, Sandwiches Y Canapes
Salpimentar a gusto, armar nuevamente la baguette presionando el pan y servirla cortada en rodajas. BAGUETTE A LA INGLESA Ingredientes para 8 porciones Baguette: 1 Mayonesa: 3 cucharadas Salsa inglesa: unas gotas Roast -beef frío: ...
Chichita de Erquiaga
3
Diccionari de gemmologia
it taglio baguette en baguette cut de Baguetteschliff Talla en escala de secció rectangular, molt allargada amb relació a l'amplada, amb 4 facetes trapezoídals i taula rectangular a la corona, i 6 facetes trapezoídals i 2 de triangulare a la culata.
‎1999
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Espantalobos : árbol. \Ba- guenaudier des jardiniers : émero. bagcer, v. a. Hilvanar : apuntar, ó asegurar dos telas con puntadas largas, para coserlas después. bagues, f. f, pl. Bagajes. baguette, s. f. dim. Varilla, vareta, bastoncillo, palillo.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Tabla de calorías y grasas
... lata, 150 g Atún, fresco 164 1,5 16 P Baguette, 1 pieza, 150 g Baguette boloñesa, 390 7 H 242 PG Avellana picada 709 65 GV GL, Iglo 225 9 GH Avellanas peladas, 1,5 g Avellanas troceadas, 50 g 11 1 GV GV Baguette con ajo y hierbas, ...
Ulrich Klever, 2004
6
Cocina para singles
INGREDIENTES: 1 RACIÓN XA de baguette 1 pechuga de pollo pequeña 1 cucharada sopera de aceite de oliva 1 cucharada sopera de mayonesa 1 huevo duro pelado y cortado a rodajas 1 tomate confitado cortado a tiras sal y una pizca de ...
Assumpta Miralpeix, 2008
7
Cocina sabrosa para adelgazar, 100 recetas para bajar de ...
78|. Baguette. del. mar. Ingredientes: 1/2 taza de pescado cocido y picado ( salmón, merluza, etc.). 2 cucharadas de queso blanco descremado. 1/2 cucharadita de curry en polvo. 1 trozo de baguette (preferentemente integral) de  ...
Eduardo Casalins
8
Hoy cocina papá
Baguette. de. cerdo. con. salsa. ranchera. Ingredientes. 1⁄2 baguette, 2 filetes de lomo de cerdo, 1 pimiento verde, 2 lonchas de queso, lechuga, tomate, salsa ranchera, aceite. Preparacio'n. Se limpian las hojas de lechuga y se escurren.
‎2008
9
Diamantes
TALLA ESCALONADA Talla esmeralda (cuadrada o alargada Cometa con ángulos biselados) Hexágono Talla cuadrada o biselada (de forma Hexágono alargado cuadrada con ángulos en punta) Octógono Baguette (muy larga con ángulos ...
Eric Bruton, 1983
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Baguette de/u/ée, Vara, varilla, В agüeite dharquebu/e, Taco. Baguette de Peintre, Tiento. forvirà Baguette, i. Servir bien y con cuydado. commander я Baguette, Mandaralfolutamente, о con atrevimiento. Baguetter, Varear, verguear. Bahu.m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baguette în contextul următoarelor știri.
1
Viena La Baguette
El futuro de Viena La Baguette está asegurado en la figura de Jessabel, su hija y quien se declara asimismo una apasionada de este humilde alimento que, ... «Bolsamania.com, Mai 16»
2
Baguette de jamón y quesos: la receta ideal para aprovechar el pan ...
Retiramos la miga de la 'baguette' con ayuda de un cuchillo afilado, ponemos dentro el relleno que acabamos de preparar y la colocamos sobre una bandeja ... «Vanitatis, Mai 16»
3
Top 5: las mejores baguettes
Encontrar una baguette que te enamore es asunto serio y (muy) complicado. Nosotros estamos aquí para hacerte la vida más fácil y por eso hicimos un top 5 de ... «Chilango, Apr 16»
4
Baguette de desayuno horneada con bacon, huevo y queso
Entre todos los manjares, el bacon, los huevos revueltos y las tostadas no pueden faltar, una terna que nosotros hemos unido en esta magnífica baguette de ... «Directo al Paladar, Apr 16»
5
¿La mejor baguette de París? En la panadería la Parisienne
Todos los años la capital de Francia otorga el Gran Premio a la mejor baguette de la ciudad y los ganadores de 2016 son Mickaël Reydellet y Florian Charles, ... «Zeleb, Mar 16»
6
La baguette, un pan con historia
Si escogiéramos un pan que representara todo lo bueno de la cultura gastronómica de Francia, esa seria la baguette, no hay pan más ubicuo que la querida ... «El Universal, Mar 16»
7
Jazmín Pinedo: “Mi hijita llega con un baguette
La Chinita dijo que su hija llega al mundo no con un pan, sino un baguette, porque tiene varias propuestas para volver por la puerta grande a la pantalla chica. «El Popular, Dec 15»
8
¿Quién vende el peor pan?
Nuestro especialista en panes Ibán Yarza cata a ciegas baguettes de supermercados y cadenas como Mercadona, Lidl o Granier. Su veredicto es demoledor: ... «EL PAÍS, Oct 15»
9
La baguette más larga del mundo mide más de una cuadra y entró ...
“Como es de suponer, es muy difícil hacer una baguette gigante en el exterior, por las bajas temperaturas”, dijo Dominique Anract, uno de los panaderos y ... «Diario Registrado, Oct 15»
10
Hornean la baguette más larga del mundo: 122 metros
La baguette fue cortada posteriormente y untada con Nutella, para ser distribuida entre cientos de asistentes a la feria. La empresa italiana Ferrero, fabricante ... «Excélsior, Oct 15»

IMAGINILE BAGUETTE

baguette

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baguette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baguette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z