Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bailadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAILADORA ÎN SPANIOLĂ

bai · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAILADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAILADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bailadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bailadora în dicționarul Spaniolă

Definiția dansatorului în dicționarul spaniol este că ea dansează. O altă semnificație a dansatorului în dicționar este și o dansatoare profesionistă care efectuează dansuri populare din Spania, în special din Andaluzii. La definición de bailadora en el diccionario castellano es que baila. Otro significado de bailadora en el diccionario es también bailarín profesional que ejecuta bailes populares de España, especialmente andaluces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bailadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAILADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAILADORA

baila
bailable
bailadera
bailadero
bailado
bailador
bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAILADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele bailadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bailadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAILADORA

Găsește traducerea bailadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bailadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bailadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

舞蹈家
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bailadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नर्तकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

راقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

танцор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dançarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নর্তকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

danseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

춤추는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vũ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नर्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dansçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ballerino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tancerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

танцюрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dansatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χορεύτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

danser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

danser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bailadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAILADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bailadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bailadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bailadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAILADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bailadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bailadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bailadora

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BAILADORA»

Cuando el amo es juglar, la familia es bailadora.
Quien tiene ganas de bailar y moza bailadora, sin son bailará.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAILADORA»

Descoperă întrebuințarea bailadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bailadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los mejores poemas
LA BAILADORA ¡Ardores, aromas y ritmos mantienes en plural encanto y en prestigio vario, y ardes y perfumas, en lentos vaivenes, como un incensario! NOCHE DEL TROPICO En la fúnebre bóveda no brillan las 41 La bailadora.
José Juan Tablada, 1993
2
Relatos Urbanos, 2011: Impulsos
Sixto. Yapudiste. y. la. canoa. bailadora. Blanca Nubia Zuluaga Mesa El hombre que guía la pequeña embarcación también es de cuerpo menudo como ella... Se llama Sixto Yapudiste. Mide cuando más un metro con cincuenta centímetros ...
José Antonio López Vizcaíno, 2011
3
Escenas andaluzas
... bailadora hija del aire, nietezuela del fuego, mapa del mundo, crema del licor, flor dela canela y remate delo bueno, que por alto y por bajo, por liso y raso, por menudo y repicado, por lo cabriolín y trenzadillo y por los quiebres yrequiebres,  ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
4
África en América Latina
"Poesía negra", creador del excelente ensayo Órbita de la poesía afrocu- bana, una "Bailadora de rumba", ya estilizada, y siempre sobre el espectáculo del baile . Fragmento: Bailadora de guaguancó, piel negra, tersura de bongó. Agita la ...
‎1977
5
Piedra fundamental: poesía y prosa
ESTUDIOS PARA UNA BAILADORA ANDALUZA 1 Se diría, cuando aparece bailando por siguiriyas, que con la imagen del fuego toda ella se identifica. Todos los gestos del fuego que posee se dijera: los de las hojas del fuego, de su  ...
João Cabral de Melo Neto, Felipe Fortuna, Antonio Carlos Secchin, 2002
6
Don Juan
LA MONJA.- Que Dios os lo premie. (Se retiran las monjas y aparece un gitano, padre de la gitani- lla bailadora.) EL GITANO.- Si su merced gusta de bailes, le podemos armar una zambra en una de nuestras cuevas del Al- baicín. DONJUAN.
Juan Ignacio Ferreras, 2006
7
La leyenda de don Juan Tenorio
Mas estos quiebros y giros incentivos, tentadores y excéntricos, no son nunca las forzadas contorsiones del dislocado payaso, dela almea lúbrica y torpe ni la bayadera impúdica que en escuela se corrompe. La bailadora andaluza (porque  ...
José Zorrilla, 2012
8
renacimiento
DON GIL Yo mismo quisiera ver tu fama de bailadora. La fiesta debe tener baile que comience ahora. CARMEN Don Gil, Don Gil mi señor, bailar yo casi no sé, mas es claro que en su honor en día así bailaré. CORO Que la novia baile, que ...
Charlotte Evans
9
Acotaciones
En la segunda, el insistente ritmo del garrotín en un escenario desnudo aumenta la fuerza de los gestos y movimientos de la bailadora. Las imágenes pasan al primer plano. Especialmente interesante, en este sentido, es el simbolismo del ...
10
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
II 'Preciosa y el aire' Si en el primer poema teníamos un mito inventado a partir de la 'Andalucía, interior concentrada y religiosa', donde la luna figura como una bailadora de la muerte, el segundo poema introduce otra invención mítica ...
T J Dadson, Derek Flitter, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAILADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bailadora în contextul următoarelor știri.
1
El Festival Nacional de Danzas y Tamboras de Chimichagua, Cesar ...
Durante el festival se efectúa el tradicional concurso 'La más bonita y mejor bailadora' y se escogerá a la sucesora de la joven Angélica Cabrera Ortega del ... «Caracol Radio, Iul 16»
2
Fallece en Huetamo la célebre bailadora Azucena Galvan
Huetamo , Michoacán.- Dueña, ama y señora de los tablados de la región de la Tierra Caliente del Balsas era la siempre bien amada Azucena Galván, una ... «Cambio de Michoacán, Mai 16»
3
VÍDEO: Doña Olga, la hondureña que baila mejor que una joven
Olguita La bailadora, mas conocida como “Doña Olga la incendiable”, baila para ustedes en el Centro Cultural Sampedrano, en el Concierto de la Marimba ... «Tiempo.hn, Mar 16»
4
México lindo y su tradición bailadora
Con un colorido viaje musical, cargado de cultura mexicana, el Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara celebrará en Bogotá sus 50 años. «ElTiempo.com, Mar 16»
5
Google honra a la bailadora Lola Flores con su doodle
(CNN Español) - Este 21 de enero la bailadora española Lola Flores habría cumplido 93 años. Por eso Google le dedicó su doodle a la icónica artista. «CNN en Español, Ian 16»
6
Sincelejo: otro 20 de enero entre el dolor y el jolgorio
... en el otro, las 18 candidatas del Reinado de las Fiestas del 20 de Enero rendían homenaje a Pola Becté, la bailadora de fandango más grande de la ciudad. «El Heraldo, Ian 16»
7
Otorgan a Pilar Rioja la medalla conmemorativa del FIC Maya
MÉRIDA, Yuc. (apro).- Una noche de flamenco dio marco al homenaje que la bailadora Pilar Rioja (Torreón, 1932) recibió la noche de ayer por parte del ... «proceso.com.mx, Oct 15»
8
Inmortalizan en libro sobre cultura y tradiciones a la bailadora ...
Huetamo, Michoacán.- Dueña de una sensibilidad especial para la ejecución del baile tradicional de sones con música de violín, guitarra y tamborita, además ... «Cambio de Michoacán, Oct 15»
9
Una bailadora boliviana brilló en una audición de Madonna
Una bailadora boliviana brilló en una audición de Madonna. La orureña fue invitada a un examen para formar parte del equipo de baile de la cantante, pero ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»
10
Grabry Bailadora a Villa dei Pini a ritmo di salsa e kizomba
La serata avrà inizio alle ore 21.30, giovedì 30 luglio, con la lezione per i principianti diretta e organizzata da Gabry Bailadora. La fase preliminare dell'evento ... «Lecceprima.it, Iul 15»

IMAGINILE BAILADORA

bailadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bailadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bailadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z