Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aceituno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACEITUNO ÎN SPANIOLĂ

a · cei · tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACEITUNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACEITUNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aceituno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aceituno

Olea europaea

Olea europaea

O. europaea subsp. Europaea O. europaea subsp. Europaea var. Silvestris O. europaea subsp. Cuspidata O. europaea subsp. Guanchica O. europaea subsp. Maroccana O. europaea subsp. Laperrinei Sinonime Olea pallida Salisb., 1796 nom. illeg. Olea europaea, măsline, măsline sau măslin, acesta este un vesnic verde, copac viu, care poate ajunge până la 15 m de sticlă mare, lat cu tulpina groase, răsucite și de multe ori foarte scurt. Coaja fin cracata, gri sau argintie. Frunze opuse, de la 2 la 8 cm lungime, lanceolate cu întuneric de fascicul, și dens scuamoase pale pe partea inferioara, mai mult sau mai puțin sesile sau cu o tulpină scurtă gri verde a subliniat ușor apex, întreaga, tăbăcită, spân . Florile bisexuale sau poligame, în paniculele axilare sunt multiflori, cu corolă albă. Fructul, măslina, este o drupa suculentă și foarte gras 1 până la 3,5 cm lungime, ovoidale sau ceva globosa, verde la început, care necesită un an pentru a achiziționa un negru-mov la maturitate deplină. O. europaea subsp. europaea O. europaea subsp. europaea var. silvestris O. europaea subsp. cuspidata O. europaea subsp. guanchica O. europaea subsp. maroccana O. europaea subsp. laperrinei Sinonimia Olea pallida Salisb., 1796 nom. illeg. Olea europaea, olivera, olivo o aceituno, es un árbol perennifolio, longevo, que puede alcanzar hasta 15 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2 a 8 cm de largo, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verdes grises oscuras por la haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Flores bisexuales o polígamas, en panículas axilar es multifloras, con corola blanca. El fruto, la aceituna, es una drupa suculenta y muy oleosa de 1 a 3,5 cm de largo, ovoide o algo globosa, verde al principio, que precisa de un año para adquirir un color negro-morado en su plena madurez.

Definiția aceituno în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aceituno în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre vite: măslin. O altă semnificație a măslinului în dicționar este măslinul. Aceituno este, de asemenea, simaruba. La primera definición de aceituno en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del ganado: aceitunado. Otro significado de aceituno en el diccionario es olivo. Aceituno es también simaruba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aceituno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACEITUNO


cabrituno
ca·bri·tu·no
chotuno
cho·tu·no
fortuno
for·tu·no
gatuno
ga·tu·no
importuno
im·por·tu·no
infortuno
in·for·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
Neptuno
nep·tu·no
oportuno
o·por·tu·no
tuno
tu·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACEITUNO

aceifa
aceitada
aceitar
aceitazo
aceite
aceitera
aceitería
aceitero
aceitón
aceitosa
aceitoso
aceituna
aceitunada
aceitunado
aceitunera
aceitunero
aceituní
aceitunil
aceitunillo
acejero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACEITUNO

alguno
ayuno
bruno
consuno
desayuno
fauno
huno
lobuno
moruno
ninguno
perruno
pruno
runo
toruno
tribuno
uno
vacuno
valluno
veintiuno
yeyuno

Sinonimele și antonimele aceituno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aceituno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACEITUNO

Găsește traducerea aceituno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aceituno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aceituno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Aceituno
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aceituno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Olive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Aceituno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Aceituno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Aceituno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Aceituno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aceituno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Aceituno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aceituno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aceituno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Aceituno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Aceituno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aceituno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Aceituno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Aceituno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Aceituno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Aceituno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Aceituno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Aceituno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Aceituno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Aceituno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Aceituno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aceituno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Aceituno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Aceituno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aceituno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACEITUNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aceituno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aceituno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aceituno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACEITUNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aceituno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aceituno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aceituno

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ACEITUNO»

Olivo y aceituno, todo es uno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEITUNO»

Descoperă întrebuințarea aceituno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aceituno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instrucciones Practicas Para Nuevos Creyentes
Escrito por Rodolfo Aceituno Cruz, un veterano pastor y evangelista experimentado, Instrucciones Prácticas para Nuevos Creyentes se ha convertido en el manual por excelencia en las iglesias que ofrecen clases a sus futuros miembros.
Rodolfo Aceituno Cruz, Rodolfo Cruz Aceituno, 1991
2
Barcarrota y América: flujo y reflujo en una tierra de frontera
Por otra parte, en la vecina Cuba arraigó la familia Aceituno, llegando algunos de sus miembros a figurar entre la élite colonial de la isla. Sabemos que, Mateo Aceituno, maestro albañil, estaba en la villa de Santiago de Cuba hacia 1518, ...
Esteban Mira Caballos, 2003
3
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
Aceituno prefers subhumid climates with annual precipitation of between 800 and 2000 millimeters and temperatures from 20 to 26 degrees Celcius. Soils. Aceituno can be found in flat areas with mild slope in lithosol type soils (rendzina) with ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
4
Besos que fueron y no fueron (Fixed Layout)
Ella no sabe que un beso puede cambiarlo todo, convertir al sapo, si no en un príncipe, sí en un sapo mejor.
Roger Olmos Pastor, 2012
5
Gaceta de los tribunales
Doña Catalina Villetei el síndico del concurso dc don Ventura Carvallo con la sucesion de don Felipe Santiago Aceituno, sobre terceria de prclacion. Santiago, mayo 19 de 1868.-Vistos: doña Catalina Villete habia dado en arriendo a don ...
6
Ayer soñe con Valparaíso: crónicas porteñas
Presenciamos en julio de 1992 la exposición del pintor Carlos Aceituno en la Galería «La Fachada» de Santiago. Es esta una muestra de óleos y témperas que tienen como fuente de inspiración el viejo puerto de Valparaíso y sus personajes ...
Manuel Peña Muñoz
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Pedro de [DCJ] 1 Aceijas, Bernardo de [LA] 1 Aceituno Camacho, Clemente [ LZ] 443 Aceituno Castro, Moises [QG] 272 Aceituno Dávalos, Manue|[E|] 239 Aceituno Guerrero, Pedro [LZ] 1208 Aceituno Jimenez, Nicasio[LZ] 253 Aceituno,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
La verdadera historia de El Kabaret de la Ultima Esperanza
No era exactamente así lo que le contaba el gringo a Aceituno, pero fue así como éste lo escuchó. Le informó también que el jefe militar de la región de Antofa- gasta vino personalmente al consulado para entregarle un salvoconducto que ...
Oscar Castro, 1997
9
Cuentos chilenos contemporáneos
DARIO OSES CUANDO VUELVAS, ZACARIAS ¿Con qué autoridad moral, con qué respaldo — se preguntarán ustedes — , con qué cara y credenciales viene este señor a hablarnos aquí de Zacarías Aceituno, el más grande centrodelantero ...
‎1981
10
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
Lo que sucedió con Catocho Aceituno, fue que cuando a mí me hirieron, la compañía tomó la decisión de salirse de ahí porque estaba lleno de minas, se trasladaron a El Salitre, antes habíamos estado ahí, los guerrilleros ya se habían  ...
Óscar Martínez Peñate, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACEITUNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aceituno în contextul următoarelor știri.
1
Canillas de Aceituno celebrará en julio y agosto su primer concurso …
El Ayuntamiento de Canillas de Aceituno, en colaboración con la Diputación Provincial de Málaga, celebrará durante los días 9, 16, 23 y 30 de julio, y el 6 de ... «Diputación de Málaga, Iun 16»
2
Juan Aceituno triunfa en el concurso FuturoChef de Futuroliva, para …
Según ha informado este sábado la organización de Futuroliva en una nota, esta iniciativa parte de la idea de favorecer la creatividad de jóvenes talentos del ... «20minutos.es, Iun 16»
3
El exalcalde de Canillas de Aceituno José Manuel Aranda. / SUR
El que fuera regidor de Canillas de Aceituno por el PSOE entre 1999 y 2011, cuando tuvo que abandonar el cargo tras una primera condena de inhabilitación ... «Sur Digital, Apr 16»
4
La Diputación recupera el Mirador de la Virgen en Canillas de …
La Diputación de Málaga ha destinado casi 63.000 euros a la adecuación y puesta en valor del Mirador de la Virgen del municipio de Canillas de Aceituno, ... «La Opinión de Málaga, Feb 16»
5
La exalcaldesa socialista de Canillas de Aceituno aspira a ser …
La exalcaldesa socialista de Canillas de Aceituno, Pilar Ortiz Hidalgo, es una de las aspirantes que se ha presentado a cubrir un puesto de directora de distrito ... «La Opinión de Málaga, Dec 15»
6
I Media Maratón Villa de Canillas de Aceituno
Buena prueba de ello será la primera edición de la media maratón BTT que el Ayuntamiento de Canillas de Aceituno organizará el próximo domingo 22 de ... «Sur Digital, Nov 15»
7
Arreglo de tuberías en Arroyo Aceituno
El Ayuntamiento de Arboleas está acometiendo trabajos de reparación en la red de saneamiento que se ubica en el Arroyo Aceituno mediante una subvención ... «La Voz de Almería, Oct 15»
8
Canillas de Aceituno organiza su primera prueba ciclista
El municipio malagueño de Canillas de Aceituno ultima los detalles para lo que será su estreno en las competiciones ciclistas en 2015 -en noviembre también ... «Sur Digital, Iul 15»
9
Cinco detenidos por cultivar marihuana en una finca de Canillas de …
Agentes de la Policía Nacional han desmantelado una plantación de marihuana en una finca de Canillas de Aceituno. En la operación han sido detenidas ... «Sur Digital, Iul 15»
10
Fallece el periodista hondureño Danilo Aceituno
El destacado periodista hondureño Nelson Danilo Aceituno (56) será recordado por su voz evangelizadora luego que falleciera la madrugada de este martes ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»

IMAGINILE ACEITUNO

aceituno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aceituno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aceituno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z