Descarcă aplicația
educalingo
balarrasa

Înțelesul "balarrasa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALARRASA

La palabra balarrasa procede de bala y rasa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALARRASA ÎN SPANIOLĂ

ba · la · rra · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALARRASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALARRASA ÎN SPANIOLĂ?

Balarrasa

Balarrasa este un film spaniol în regia lui José Antonio Nieves Conde în 1951. A participat la Festivalul de la Cannes din 1951.

Definiția balarrasa în dicționarul Spaniolă

Definiția balarrasei în dicționarul spaniol este aguardiente fuerte. O altă semnificație a balarrasei în dicționar este și tarambana.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALARRASA

antigrasa · brasa · crasa · crisoprasa · grasa · polimerasa · rasa · sarasa · tábula rasa · tarasa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALARRASA

balandrón · balandronada · balanitis · bálano · balano · balante · balanza · balanzario · balanzón · balar · balastar · balasto · balastro · balata · balate · balausta · balaustra · balaustrada · balaustrado · balaustral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALARRASA

amilasa · argamasa · asa · basa · biomasa · carcasa · casa · escasa · gasa · guasa · jasa · lasa · masa · nasa · pasa · payasa · potasa · sobretasa · tasa · vasa

Sinonimele și antonimele balarrasa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balarrasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALARRASA

Găsește traducerea balarrasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile balarrasa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balarrasa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Balarrasa
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

balarrasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Balarrasa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Balarrasa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Balarrasa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Balarrasa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Balarrasa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Balarrasa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Balarrasa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Balarrasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Balarrasa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Balarrasa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Balarrasa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Balarrasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Balarrasa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Balarrasa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Balarrasa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Balarrasa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Balarrasa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Balarrasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Balarrasa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Balarrasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Balarrasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Balarrasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Balarrasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Balarrasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balarrasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALARRASA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balarrasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balarrasa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balarrasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALARRASA»

Descoperă întrebuințarea balarrasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balarrasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Brumas del franquismo: el auge del cine negro español ...
Se entabla una feroz pelea y con ayuda de los agentes de la ley captura a los forajidos.» 425 BALARRASA (España, 1950) Productora: Aspa Films, Dirección: José Antonio Nieves Conde, Guión: Vicente Escrivá, Decoración: Pierre Schild, ...
Francesc Sánchez Barba, 2007
2
Catolicismo y comunicación en la historia contemporánea
Pero, con seguridad, la película más representativa de aquellos tiempos fue Balarrasa, dirigida en 1950 por José Antonio Nieves Conde, con un guión de Vicente Escribá29. Fue producida por Aspa Films, una empresa de Escribá, detrás de ...
José-Leonardo Ruiz Sánchez, Universidad de Sevilla, 2005
3
Un Odio a muerte: historia de dos mujeres
Los soldados ejecutaron la órdet» de Balarrasa, no sin trabajo, porque Enrique, furioso, se decidió á perecer antes que presentarse en aquella situacion á su padre, que no era otro que el coronel que habia nombrado el cabo. Se defendió  ...
Julio Nombela, 1867
4
Conversaciones con Fernando Fernán Gómez
Fotogramas de Balarrasa, de José Antonio Nieves Conde, 1 950. «Creo que vivía entonces en un mundo en el que veía claro que, o se triunfaba y se era persona singular en algún sentido, o se estaba sumido en la miseria más absoluta y ...
Fernando Fernán Gómez, Enrique Brasó, 2002
5
La memoria cinematográfica de la Guerra Civil española: ...
Balarrasa es un oficial pendenciero habituado a las casas de vida alegre y a las borracheras, que aquí dejarán de caracterizar la desfachatez miliciana para convertirlo en un camorrista simpático. Balarrasa presenta, además, algunos ...
Jorge Nieto Ferrando, 2008
6
Lo militar en el cine español
Balarrasa: "Como no lo ganes antes de llegar al frente te juegas los galones." Sargento: "La cabeza es lo que me preocupa, que los galones ya los doy por perdidos cuando salgo con ustedes." — De la disciplina: La escena continúa, ...
Leoncio Verdera, 1995
7
La Buena Memoria de Fernando Fernán-Gómez y Eduardo Haro Tecglen
Por ejemplo, recuerdo haber ido contigo por la Gran Vía en la época de Balarrasa o de aquellos éxitos de entonces, y que vinieran jovencitas a pedirte autógrafos y que las despacharas a puntapiés. A puntapiés verbales, se entiende. FG.
Fernando Fernán Gómez, Diego Galán, Eduardo Haro Tecglen, 1997
8
El cine español bajo el régimen de Franco, 1936-1975
Apéndice D) — pasó a mejor vida con la aparición de José Antonio Nieves Conde, quien tras su cine de intriga y su famoso Balarrasa (1950), rompería el género histórico con una película fundamental: Surcos (1951), un viraje social en el ...
José María Caparrós Lera, 1983
9
Claves hagiográficas de la literatura española del Cantar de ...
Este tipo de transformaciones es de lo más eficaz en términos artísticos y cuenta con desarrollos semejantes en toda época, como vemos en Balarrasa (1951), película dirigida por José Antonio Nieves Conde con guión de Vicente Escrivá.
Ángel Gómez Moreno, 2008
10
Memoria histórica e identidad en cine y televisión
... el otro, la siguiente: El santuario no se rinde (Arturo Ruiz Castillo, 1949) y Balarrasa (José Antonio Nieves Conde, 1950). En la primera, realizada por un cineasta de conocida adscripción republicana, se aboga por la reconciliación a partir ...
Juan Carlos Ibáñez, Francesca Anania, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALARRASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balarrasa în contextul următoarelor știri.
1
No se pierda... El inquilino
... trilogía de intrigas policíacas, José Antonio Nieves Conde alcanzó el éxito con el moralizante drama religioso 'Balarrasa'. Tras el drama de denuncia 'Surcos', ... «Última hora, Nov 15»
2
Memorias del pelirrojo
... que este programa está emitiendo: Balarrasa, Esa pareja feliz, El mundo sigue, El extraño viaje… presentaciones que fueron y siguen siendo extraordinarias. «EL PAÍS, Nov 15»
3
Rajoy y Balarrasa
Es verdad que en La 2 coincidió el final de la entrevista con el principio de Balarrasa, lo que se podría interpretar como un homenaje subliminal al presidente. «EL PAÍS, Oct 15»
4
La final de 'La Voz Kids' enfrenta a seis jóvenes talentos
Balarrasa fue uno de los más grandes éxitos del cine español de su época. También un ejemplo paradigmático de cine oficial (llegó a ser catalogada como “de ... «EL PAÍS, Oct 15»
5
'Historia de nuestro cine' repasa los 60 años de la Seminci con ...
El lunes se emitirá 'Balarrasa', de José Antonio Nieves Conde, que participó en la primera edición de la Seminci, que fue no competitiva, cinta que será ... «RTVE, Oct 15»
6
Los fabulosos cuentos de los Hermanos Grima
Rafael Hernando me recuerda a los amigos juerguistas del héroe que luego se arrepiente en películas de Cifesa tipo Balarrasa, a ladrones del honor de ... «eldiario.es, Oct 15»
7
RTVE con el cine español: financia más de 60 nuevos proyectos y ...
... cine español” y ha avanzado algunos de los titulos que se verán en los próximos meses, como 'Campanada a medianoche', 'Balarrasa', 'La prima Angélica', ... «RTVE, Sep 15»
8
Amelia Earhart
... del progenitor, que era el más balarrasa de los yernos. Con aquel hombre severo en el puente de mando de su vida, Amelia ensayó sus primeras pingaletas. «El Mundo, Aug 15»
9
Baja el consumo de tabaco, pero repunta en jóvenes y mujeres
Balarrasa • Hace 1 año. Descendera tambien la ocupacion de las aceras por parte de los bares? cascales • Hace 1 año. pos no;el problema de la prohibición ... «Noticias de Navarra, Mai 15»
10
Las tardes del domingo
Alguna vez, sin embargo, el censor se despistaba y se colaba alguna cinta picante como ´Balarrasa´, ´El pisito´, ´Yo confieso´, ´La muerte de un ciclista´ o ´La ... «Diario de Ibiza, Sep 14»

IMAGINILE BALARRASA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balarrasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balarrasa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO