CE ÎNSEAMNĂ BALDRAGAS ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «baldragas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția baldragas în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez baldragas înseamnă un om liber, fără energie. En el diccionario castellano baldragas significa hombre flojo, sin energía.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «baldragas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALDRAGAS»
Descoperă întrebuințarea
baldragas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
baldragas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los dichos de un idiota
zo de la querida Mildr ed y ahora el baldragas que por lo menos tiene cuarenta
años sólo pide que le dejen encerar los muebles para que ni una mota de polvo
ensucie los dedos de su artística madre pasa la fregona para que la casa huela ...
Vamos, baldragas, un peldaño más -le animé. Le enseñé los dientes, para
enfurecerle, porque no le veía dispuesto y la distancia no me resultaba propicia,
si quería causarle un daño que valiera la pena y no unos rasponazos, que es lo
que ...
3
Un marido como hay muchos: Comedia en tres actos
Pues bien, fue... un comerciantemun comerciante de Barcelona... que tenia que
hablarme de un asumo... y se llama Baldragas. Amalia. Qué apellido! Cualquiera
creeria que es inventado! ' ItIauricio. Bien, bien , perfectamente... Antes tenia ...
4
Cultura e Identidad en la Provincia de Huesca: (Una ...
En Ligüerre de Ara, baldragas se le llamaba al: Que es un poco dejao; sí, dejao y
descuidao. ¡Qué baldragas, míralo cómo va! Un poco descuidao y andrajoso; sí,
sucio y así. — Pues eso, mal vestido, mal montao, mal arreglao. Esa dejadez y ...
José C. Lisón Arcal, 1986
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BALDRAGAN, BALDRAGAS. adj. Hombre desaliñado. BALDRAGAS. s. m.
BALDROCAS. BALDRASCADA. s. f. Conjunto de BALDRASCOS II BALDRASCO
intenso. BALDRASCO. s. m. Golpe de mar de poca intensidad || Oleaje en el que
las ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
BALDRAGAS, m. met. Se dice del qne se deja dominar 6 persuadir con facilidad,
especialmente por las mugeres. Bragazas, rn. met. Vir nimium docilis. || met. La
persona floja, descuidada ó desvaída. Vainazas, m. fam. Homo langnidu*, iuers.
7
Vocabulariu de Palacios del Sil
Nun traigas a esi que yía un baldáu. baldragas /baLdRágas/: ax. Débil, que nun
tien iniciativa, calzonazos. El sou home yía un baldragas. baldueira /baLduéira/:
susf. f. Cuitu líquido, xeneralmente por causa del verde de primavera. El corral ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
8
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... (mayor brozas; muitu oblar perú nun jai nada), baldragas (ya un baldragas,
mucher, nun beis lu mal amañu qu'anda). Todos estos nombres normalmente se
refieren a una persona masculina, aunque alguno pueda hacerlo a una
femenina, ...
Ana María Cano González, 2009
9
Para ser un buen Arriero:
Tras la mujer de Antón Cervatos llegó Pedro Baldragas. -Cuando Dios da, no da
pa uno solo, amigo Blas -dijo Baldragas-: yo, como sabes, tengo seis meses
hace la mujer en la cama, baldeá de un lao: hay malas lenguas que icen que el ...
baldragas, el: Calzonazos. La muyer fai lu que quier d'él: ya un baldragas. banca
: Castaña de banca, variedad de castaña muy oscura que aparece
tempranamente. En Veiguín hai muitas castañas de banca. banduyu, el: Vientre
de la res.
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALDRAGAS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
baldragas în contextul următoarelor știri.
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Baldragas. Hombre insustancial, simple y de poco carácter. Batahola. También bataola. Bulla, ruido grande. Viene del italiano, battagliola. Como escribía David ... «Verne, Apr 16»
Democracia sadomaso
En España la política se plantea como una batalla campal carente de todo atisbo de fair-play, pero el espectáculo navideño de estos candidatos baldragas ... «Vozpopuli, Ian 16»
La mayor tradición navideña
Si tiene poco carácter, soltamos un baldragas y si se está pasando de chulito un mondregote. Y ya si el interesado se atreve, en acto de suprema osadía, ... «eldiario.es, Dec 15»
Un evangelio negro
Este desastre, que se labró con presidentes belicistas como Bush, alcanza ahora su paroxismo con el baldragas de Obama, que a la vez que hace discursitos ... «ABC.es, Oct 15»
Desvaríos de un gerolescente
O como el Presidente de las Cortes, Jesús Posada, abuelito bondadoso „por no decir baldragas„, con el diputado que rompió la Constitución. Estamos para el ... «Gaceta de Salamanca, Oct 15»
15 palabras que te harán parecer más culto, aunque no seas más ...
“¿Habrá osado mirarte frente a frente ese baldragas?”, se preguntaba uno de los personajes de José María de Pereda en el relato «Blasones y talegas», que ... «El Confidencial, Iun 15»
Una muy sutil perfidia
A una madre que se liase a guantazos con su hijo por ser un baldragas y un bellaco, o a su hija por ser un putón verbenero, el sistema la privaría de patria ... «Finanzas.com, Mai 15»
BAZTAN-BIDASOA 30 años del Baztan Rugby Taldea
Recuerdo también los líos con el Club Deportivo Baztan que no quiso cogernos en sus filas ni dejarnos el campo de fútbol, al considerarnos unos baldragas ... «Diario Vasco, Sep 08»
LAGARTO, LAGARTO
Ya imaginará usted que la cosa no es para dejarla correr, por muy baldragas que sea uno, que es lo que yo le digo, pues para colmo de males también ... «La Comarca de Puertollano, Iul 08»
