CE ÎNSEAMNĂ BALDRUFA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «baldrufa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția baldrufa în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez baldrufa înseamnă perinola. En el diccionario castellano baldrufa significa perinola.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «baldrufa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALDRUFA»
Descoperă întrebuințarea
baldrufa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
baldrufa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
Es una variante de baldrufa con metátesis mediante una forma baldufra.
Rardúfula según RLR 44. Es una deformación del alguerés baldúfura con
cambio reciproco de r en / y de / en r. El A f.[ la recoge en Sássari 949, Alguero 5)
43, Nuoro ...
2
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
... 'vencejo'): nombres siempre de aves ruidosas, derivados de la raíz (h(rj con un
sufijo rom. dim. o despectivo,30 o contaminados por reflejos del lt. perdix.
baldufa 'peonza' (cf. arag. galdrufa, incluido en el D.R.A.E. y baldrufa): es
improbable ...
3
Juegos tradicionales aragoneses
En la parte oriental, con influencia lexical catalana, la llaman «baldrufa»; en
Maella y Mequinenza, localidades de la provincia de Zaragoza y en el de Teruel,
tenemos registradas Cretas y Linás. En Lledó y Calaceite (Teruel) la llaman ...
4
Archivo de filología aragonesa
v. baiñ, baño. baña (217) 'cuerno' (Calac), v. corn(s) y cuerno(s). bañas (216) '
bañarse' (Tam.), v. bañarse, nada bañase (216) 'bañarse' (Ben.), v. bañas, nadó.
baño (216) (Galac), v. ba(i)ñ. baraluga (205) 'peonza' (Galac), v. baldrufa, ...
5
De lexicografia valenciana. Estudi del v:
Ne diuen baldrufa ordinàriament. En cast. galdrufa. Al M. P. V. és més corrent dir
trompa. A algun lloc, sarrompa (Benassal)». Documentació en repertoris
lexicogràfics occidentals (nord-occi- dentals, valencians i tortosins: Salvador (
1943: ...
Assim, o semanário Cardeal Saraiva, de Ponte de Lima, publicou no seu número
de 25 de Fevereiro passado um artigo de fundo do sr. António de Baldrufa,
intitutado Seara Nova. Esse artigo onde, a par de palavras de justiça que muito
nos ...
Tambien se edian de menos ciertas voces que no son precisamente
neologismos, como por ejem- plo: anamnesis, anatocismo, avifauna, baldrufa (
galdrufa), caficultor, caficultura, cazaautögra- fos, cazadotes, concursante (
participante en un ...
