Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbinegro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBINEGRO ÎN SPANIOLĂ

bar · bi · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBINEGRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBINEGRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbinegro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbinegro în dicționarul Spaniolă

Definiția barbinegro în dicționar este negru. En el diccionario castellano barbinegro significa que tiene negra la barba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbinegro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBINEGRO


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARBINEGRO

barbilindo
barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbimoreno
barbinegra
barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBINEGRO

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

Sinonimele și antonimele barbinegro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barbinegro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBINEGRO

Găsește traducerea barbinegro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barbinegro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbinegro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barbinegro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barbinegro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Black and white
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

barbinegro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barbinegro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

barbinegro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barbinegro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barbinegro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barbinegro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barbinegro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barbinegro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barbinegro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barbinegro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barbinegro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barbinegro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barbinegro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barbinegro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barbinegro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barbinegro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barbinegro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barbinegro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barbinegro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barbinegro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barbinegro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barbinegro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barbinegro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbinegro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBINEGRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbinegro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbinegro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbinegro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBINEGRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbinegro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbinegro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barbinegro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBINEGRO»

Descoperă întrebuințarea barbinegro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbinegro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
El hermano fray Hilarión de Toledo, religioso lego, de la ciudad de su apellido, obispado de Toledo, de 40 años, alto, robusto, barbinegro, político, modesto. El hermano fray Vicente de la Salcedilla, religioso lego, natural de su apellido, ...
José Eliseo López, 1999
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
BARBINEGRO — (CdMx 72) es hombre alto, gentilhombre, moreno de rostro, barbinegro (Cors, 393) / (CdMx 95) hombre gordo, barbinegro y siempre trae cuello de viudo (Carv, 357) / (Cd Mx 95) hombre de treinta años... barbinegro y no ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
La sombra del padre: historia de José de Nazaret
El traficante barbinegro anunció que había que acopiar leña suficiente para que el fuego durara hasta la mañana. José salió también en busca de leña. Se encaminó en sentido opuesto al tomado por la mujer. Al pie de una gran roca que se ...
Jan Dobraczynski, 2000
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 i barbinegro de mediana edad y buena estatura, barbinegro, quebrado de color, lengua mexicana y tarasca (87, Iv). FORMAS DOCUMENTADAS: barbinegro (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 barca el qual por el altura ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Revista de historia canaria
DIEGO LÓPEZ DE LERDA, es natural dicen de Cami[nha]'./aora. está casado en Filia Nouva do Porto, es hombre bajo de cuerpo, barbinegro, será de veinte y ocho años hasta treinta, tiene trato en Lisboa y en Oporto. HIERON1MO LÓPEZ ...
6
Pamphlet Collection on Literature and Related Topics: Nueve ...
El que tiene negra la barba: « . . .presto se levantó un cochero viejo de aquellos, barbinegro y mal carado y dijo...» (Quevedo. — Las zahúrdas de Pintón.) «...solo uno, mal encarado, barbinegro, cara salpicada y zurdo, dijo. . .» (Quevedo.
7
El Concilio Provincial Dominicano (1622-1623): un aporte ...
190 El doctor Martín Díaz de Morales era "de buen cuerpo, casi redondo, barbinegro, con una señal tras de la oreja izquierda, de edad de treinta años". 191 Del criado se afirma que era "de veintiún años, de buena estatura y barbinegro".
Carlos Antonio Rodríguez Souquet, 2003
8
La bella Aurora
«Cesarino, alto y barbinegro, de edad de cuarenta años.» Fineo Reparas; luego ¿te agrada? 505 Floris En los cuarenta reparo; que como mujeres y hombres siempre los años negamos, añado diez a cuarenta, y asítendrá cincuenta años.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Ha de fer barbinegro, ò barbicáno, Ha de bablar bergamafeo, ò Cajielláno. BARBIHECHO. adj. Recien afeitado y hecho de barba. Lat. Barba detonsits. Quev. Mus 6 So- Siempre me eftán pidiendo los der échos, Converfación que à Bártulo ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ha de ser barbinegro o" barbicano, Ha de hablar bergamasco o' castellano. BARBIHECHO, adj. El recién afeytado. Barba tonsus. BARBILAMPIÑO, adj. El que tiene la barba rala ó poco poblada. Raripilus , barba inaqualis. BARBILLA, dim. de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBINEGRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbinegro în contextul următoarelor știri.
1
Cerro Golf tiene una mujer que cuida de colibries
“El barbinegro hace un sonido similar a un helicóptero, el macho tiene cuello violeta oscuro y la hembra es más clara con tonos pardos”, dice observando al ... «ElTiempo.com, Mai 16»
2
La cerveza, «orina de rocín con fiebres»
... en la comedia de Lope de Vega: «¿Cuándo beberé con nombre / más claro que el mismo sol / aquel vinazo español / que hace barbinegro a un hombre?». «Tribuna de Toledo, Apr 16»

IMAGINILE BARBINEGRO

barbinegro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbinegro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barbinegro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z